酷の英訳｜英辞郎 on the WEB

酷の検索結果	923件検索結果一覧を見る

酷を含む検索結果一覧

該当件数 : 923件

酷な
形
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷なやり方

severe practices

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷な人

a harsh person

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）に対して酷である

be rough on

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷い

→ ひどい

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷似
- close affinity
- close resemblance
- close similarity
- near resemblance
- sameness〔不可算｛ふかさん｝〕
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷似した生活を送る

lead a remarkably similar life

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷似している
- be quite alike（外見｛がいけん｝・質｛しつ｝・音などが）
- remarkably similar
他動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷使
- a hazing incident（新入生｛しんにゅうせい｝・新規加入者｛しんきかにゅうしゃ｝などに対する）
- abuse（人や動物｛どうぶつ｝の）
- hard use
- hazing（新入生｛しんにゅうせい｝・新規加入者｛しんきかにゅうしゃ｝などに対する）
- ill treatment
- ill-usage〔【同】maltreatment ; ill-treatment〕
- ill-use〔【同】maltreatment ; ill-treatment〕
- misusage
- overuse〔不可算｛ふかさん｝〕
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷使された
形
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

酷使された労働者

abused worker

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷使されてへとへとである

be exhausted from being overworked

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷使される

become overtaxed

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷使されるようになる

become overused

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷使する
- put upon（人を）
- shove around（人を）
他動
1. abuse（肉体的｛にくたいてき｝・精神的｛せいしんてき｝・性的｛せいてき｝に～を）
2. drive（人などを）
3. ill-use（～を）〔【同】maltreat ; ill-treat〕
4. maltreat（人・動物｛どうぶつ｝を）
5. misuse（人や動物｛どうぶつ｝を）
6. overdo（～を）
7. overtask（～に）
8. overuse（～を）〔通例｛つうれい｝、〔～を〕摩耗｛まもう｝させたり使い物にならなくさせたりすることを含意｛がんい｝する。〕
9. overwork
10. strain（身体｛からだ｝の一部｛いちぶ｝などを）
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷使する人

hard master

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷使に耐える
- withstand abuse
- withstand hard use
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷寒

fierce cold

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷寒の中荒野に出かけること

freezing foray into the wilderness

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷寒の天候

bitterly cold weather

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

酷暑
- heat wave（長期間｛ちょうきかん｝の）〔【参考】cold spell〕
- hellish heat〈話〉
- severe heat〔【略】SH〕
- smothering heat
- unbearable heat
- wilting heat
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷暑である

be brutally hot

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷暑の候

extremely [intensely] hot season

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷暑の夏

summer of unbearable heat

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷暑の夏の一日

a swelteringly hot summer day

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷暑の季節

extremely [intensely] hot season

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷暑の折

in this (unbearably) hot season

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷暑の日
- day of unbearable heat
- scorcher
- a scorching hot day
- an unbearably hot day
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷暑の日に

on a scorching hot day

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷暑をしのぐ

survive the terrible heat

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

酷暑を逃れる

escape the heat

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評
- adverse criticism
- bad review
- ban〈古〉（大衆｛たいしゅう｝からの）
- bitter criticism
- brickbat
- castigation〈文〉
- a cruel remark
- dead cat
- harsh [sharp, severe, fierce, biting, stern, strict, rigorous, tough, stringent, unsparing] criticism
- hypercriticism
- mauling
- nip
- pan〈話〉
- panning〈話〉
- roast
- savage criticism
- scorch
- slam〈俗〉
- stricture
- thrust
- ultracriticism
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評されていない
形
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評される
- gain a bad reputation
- get [be] raked [hauled, dragged] over the coals
- get hold of the dirty end of the stick〈英話・まれ〉
- get panned
- be get roasted alive〈話〉
- be met by harsh criticism
- be severely criticized
- be trashed in reviews
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評して
副
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評する
- pass strictures
- throw (someone) in the roast
- throw harsh criticism
他動
1. bark（～を）
2. castigate〈文〉（～を）
3. clobber〈俗〉
4. criticize（間違｛まちが｝っていると思う人や物事｛ものごと｝を）
5. knock（～を）〔【同】criticize〕
6. maul
7. pan
8. rap（～を）
9. roast〈話〉（人をジョークでからかうなどして）
10. scarify
11. scathe
12. scorch（人を）
13. slate（～を）
14. tomahawk〈比喩〉（著者｛ちょしゃ｝などを）
15. zing〈話〉（～を）
他動・自動
句動
1. call down
2. cut up
3. take apart
形
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評にさらされる

face [encounter] harsh [sharp, severe, fierce, biting, stern, strict, rigorous, tough, stringent, unsparing] criticism

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評に対処する

deal with harsh criticism

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評に直面する

face [encounter] harsh [sharp, severe, fierce, biting, stern, strict, rigorous, tough, stringent, unsparing] criticism

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評の
形
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

酷評を受ける
- take a bashing
- be trashed in reviews
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評を受け入れる

accept harsh criticism

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評家
- censurer〔【形】censure〕
- hypercritic
- severe critic
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評的な
形
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
酷評的に
副
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～から残酷な仕打ちを受ける

experience brutal treatment from

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

12345678...19

酷を含む英語表現

酷の検索結果

酷を含む検索結果一覧

酷な

酷なやり方

酷な人

（人）に対して酷である

酷い

酷似

酷似した生活を送る

酷似している

酷使

酷使された

酷使された労働者

酷使されてへとへとである

酷使される

酷使されるようになる

酷使する

酷使する人

酷使に耐える

酷寒

酷寒の中荒野に出かけること

酷寒の天候

酷暑

酷暑である

酷暑の候

酷暑の夏

酷暑の夏の一日

酷暑の季節

酷暑の折

酷暑の日

酷暑の日に

酷暑をしのぐ

酷暑を逃れる

酷評

酷評されていない

酷評される

酷評して

酷評する

酷評にさらされる

酷評に対処する

酷評に直面する

酷評の

酷評を受ける

酷評を受け入れる

酷評家

酷評的な

酷評的に

～から残酷な仕打ちを受ける