衷の英訳｜英辞郎 on the WEB

衷の検索結果	35件検索結果一覧を見る

衷を含む検索結果一覧

該当件数 : 35件

衷心から
- from (the bottom of) one's heart
- with all one's heart (and soul)
衷心からの祝詞

heartfelt congratulations
～に対し重ねて衷心よりお礼申し上げます

Once again please accept my sincerest thanks for
（人）に代わって衷心よりお悔やみの言葉を（人）に述べる

convey someone's sincere condolences to
（人）に衷心よりお悔やみを言う

extend one's heartfelt [sincere] sympathy to
（人）の逝去に対し個人として衷心より哀悼の意を表する

express one's own personal most sincere regret at the death of
バロック様式とロココ様式を折衷した
【形】
両極の間の折衷案

compromise between the two extremes
両者の折衷案

sampling from both worlds
宗教折衷主義

religious eclecticism

折衷案
- compromise plan
- halfway house
- a happy medium [mean]
- the middle course
折衷案で合意する

reach a compromise agreement
折衷案に落ち着く

hit [strike] a happy medium [mean]（対立｛たいりつ｝する両者｛りょうしゃ｝が）
折衷案を支持する

support a compromise plan
折衷無差別曲線

compromise indifference curve
折衷理論

an eclectic theory
折衷的なスタイル

an eclectic style
折衷的な方法

eclectic approach
折衷的な空間を生み出す

create an eclectic space
折衷的に
【副】