蛮の英訳｜英辞郎 on the WEB

蛮の検索結果	113件検索結果一覧を見る

蛮を含む検索結果一覧

該当件数 : 113件

蛮勇
- animal courage
- brute courage
蛮族の侵略

barbarian invasion
蛮族の攻撃におびえる

feel threatened by barbarian attacks
蛮行
- act of barbarism [barbarity]
- act of vandalism
- a barbaric [barbarous] act [action]
- barbarism
- brutism〔【形】brute〕
蛮行として非難される

be condemned as an act of barbarism
蛮行の犠牲

victim of brutality
蛮行を働く
- commit an atrocity
- create mayhem
蛮行を繰り返す

repeat barbarous acts
～に対する蛮行

brutality toward
～への野蛮なテロ行為を非難する

condemn the brutal terrorist attack on

～を野蛮な宗教と考える

view ~ as a barbaric religion
（人）の野蛮な行動を批判する
- criticize someone's barbaric behavior
- criticize someone's brutish behavior
- criticize someone's uncivilized behavior
（人）の野蛮な行動を無視する
- neglect someone's barbaric behavior
- neglect someone's brutish behavior
- neglect someone's uncivilized behavior
（人）の野蛮な行動を見過ごす
- overlook someone's barbaric behavior
- overlook someone's brutish behavior
- overlook someone's uncivilized behavior
（人）の野蛮な行動を非難する
- condemn someone's barbaric behavior
- condemn someone's brutish behavior
- condemn someone's uncivilized behavior
（人）の野蛮な行為を批判する
- criticize someone's barbaric behavior
- criticize someone's brutish behavior
- criticize someone's uncivilized behavior
（人）の野蛮な行為を無視する
- neglect someone's barbaric behavior
- neglect someone's brutish behavior
- neglect someone's uncivilized behavior
（人）の野蛮な行為を見過ごす
- overlook someone's barbaric behavior
- overlook someone's brutish behavior
- overlook someone's uncivilized behavior
（人）の野蛮な行為を非難する
- condemn someone's barbaric behavior
- condemn someone's brutish behavior
- condemn someone's uncivilized behavior
（人）を野蛮な状態にする

make someone savage

（人）を野蛮人と見なす

identify someone as a barbarian
このような野蛮かつ凶悪なテロ行為を糾弾する

condemn this barbaric and heinous act of terrorism
人道に反する蛮行

a morally despicable act
半野蛮の
【形】
半野蛮人

semibarbarian
南蛮人

southern barbarian
南蛮好み

Western taste
南蛮漆器

Namban lacquerware
南蛮的嗜好

Western taste
少し野蛮な
【形】

悪意に満ちた野蛮な行為

appalling, evil act of savagery
横行する野蛮行為

widespread vandalism〔【参考】vandalism〕
無知の蛮勇の持ち主だ

be too stupid to be scared
犬の肉を食べる習慣は野蛮であると指摘する

single out the custom of eating dog meat as barbaric
警察の蛮行

police brutality
警察の蛮行に抗議する

complain about police brutality
警察の蛮行を糾弾する

denounce the police brutality
道徳的に許されない蛮行

a morally despicable act
野蛮
- barbarism〔不可算｛ふかさん｝〕
- barbarity〔可算｛かさん｝〕
- Hunnishness
- rudeness
野蛮さ
- barbarousness
- brutishness（人の）〔不可算｛ふかさん｝◆【形】brutish〕
- savageness〔不可算｛ふかさん｝〕

野蛮な
【形】
1. barbaric（人・態度｛たいど｝・行為｛こうい｝などが）
2. barbarous（人・態度｛たいど｝・行為｛こうい｝などが）
3. bestial（人（の行為｛こうい｝・表情｛ひょうじょう｝など）が）
4. brutal（けだもののように）〔【名】brute〕
5. brutish（人が理性｛りせい｝を欠いて）
6. buck-wild〈米俗〉
7. feral（野生動物｛やせいどうぶつ｝のように）
8. gothic
9. heathen
10. Hunnish
11. Neanderthal〔【語源】ドイツのNeanderthalという渓谷で骨が発見された〕
12. savage（人が）
13. unchristian
14. uncivilized
15. wild
野蛮なうなり声と共に

with a savage growl

123

蛮を含む英語表現

蛮の検索結果

蛮を含む検索結果一覧

蛮勇

蛮族の侵略

蛮族の攻撃におびえる

蛮行

蛮行として非難される

蛮行の犠牲

蛮行を働く

蛮行を繰り返す

～に対する蛮行

～への野蛮なテロ行為を非難する

～を野蛮な宗教と考える

（人）の野蛮な行動を批判する

（人）の野蛮な行動を無視する

（人）の野蛮な行動を見過ごす

（人）の野蛮な行動を非難する

（人）の野蛮な行為を批判する

（人）の野蛮な行為を無視する

（人）の野蛮な行為を見過ごす

（人）の野蛮な行為を非難する

（人）を野蛮な状態にする

（人）を野蛮人と見なす

このような野蛮かつ凶悪なテロ行為を糾弾する

人道に反する蛮行

半野蛮の

半野蛮人

南蛮人

南蛮好み

南蛮漆器

南蛮的嗜好

少し野蛮な

悪意に満ちた野蛮な行為

横行する野蛮行為

無知の蛮勇の持ち主だ

犬の肉を食べる習慣は野蛮であると指摘する

警察の蛮行

警察の蛮行に抗議する

警察の蛮行を糾弾する

道徳的に許されない蛮行

野蛮

野蛮さ

野蛮な

野蛮なうなり声と共に