腰の英訳｜英辞郎 on the WEB

腰の検索結果	1249件検索結果一覧を見る

腰
- body（塗料｛とりょう｝や接着剤｛せっちゃくざい｝の）
- drape（布地｛ぬのじ｝の）
- hip（人の）〔腰のくびれから大腿部｛だいたいぶ｝にかけて横に突き出した部分｛ぶぶん｝の一つを指す。〕
- loin（人や四足動物｛しそくどうぶつ｝の）〔肋骨｛ろっこつ｝から腰の間の、腰椎｛ようつい｝の背中側｛せなかがわ｝の部分｛ぶぶん｝。〕
- loins〈文〉（人前｛ひとまえ｝で隠｛かく｝すべき）〔腰から下の尻と陰部｛いんぶ｝。〕
- lower [low] back《医》〔【略】LB〕
- uropygium（鳥の）〔尾羽｛おばね｝が生えている部分｛ぶぶん｝〕

腰を含む検索結果一覧

該当件数 : 1249件

腰から上

from the waist upward(s)
腰から下

lower half of one's body
腰から下がまひしている

be paralyzed from the waist down《医》
腰から下の感覚がない人

a person with no feeling below the waist
腰から付けていた物が外れる

slip around one's waist
腰から前屈する

bend over at the waist
腰から外れる

slip around one's waist
腰がふっくらしている

have full hips（主語の）
腰が低い
【形】

腰が凝って痛む

have a lame back
腰が引けてしまう

get [become] overwhelmed（物・仕事｛しごと｝・面倒｛めんどう｝な事などを過剰｛かじょう｝に与｛あた｝えられて）
腰が引けてしまった
【形】
腰が悪い
- have problems with one's lower back
- suffer (from) back trouble
腰が抜けるほど怖い思いをする
- scare [frighten] someone out of his wits [mind, life, senses, skins]（主語のせいで）
- scare [frighten] the crap [hell, wits, life, Jesus, jesuitry, bejesus, bejeezus, bejabbers, pea-wodden] out of（主語のせいで）
- scare [frighten] the piss [shit] out of〈卑〉（主語のせいで）
- scare [shake] someone rigid（主語のせいで）
- scare the [someone's] pants off（主語のせいで）
腰が抜けるほど（人）を怖がらせる

scare the socks off〈俗〉
腰が据わっている

have the guts to stick to one's guns
腰が曲がっている
be bent over
【自動】
腰が浮く

get straightened up《相撲》
腰が痛い
- one's back hurts
- have a backache（人が）
- have a pain in one's low back
- have pain in one's back

腰が痛む

have a pain in one's low back
腰が立たない

be unable to stand up
腰が重い

be slow to act（なかなか行動｛こうどう｝を起こさない）
腰が重い人

slow starter
腰くらいの高さのついたてで仕切られたかなりの数の机

a dozen desks separated by waist-high partitions〈話〉
腰と壁の間にボールを挟む

place a ball between one's lower back and a wall
腰にけがをする
- injure one's back
- suffer an injury to one's back
腰にしっかりとタオルを巻いて

with a towel wrapped tightly around one's waist
腰につける
【形】
腰につけるバッグ

hip pouch

腰にひもを巻き付けている

wear a cord around one's waist
腰にやけどを負う

suffer burns to one's back
腰にタオルを巻いたまま

with a towel wrapped around one's waist
腰にタオルを巻く
- wrap a towel around one's waist
- wrap the towel round one's waist
腰に両手を当てる

put one's hands on the small of one's backs
腰に刺すような痛みを感じる

feel a twinge of pain in one's back
腰に向かって細くなっている

taper down to slim hips（広い肩｛かた｝・胸｛むね｝が）
腰に問題がある

have a problem with one's lower back

12345678...25

腰を英語で

腰の検索結果

腰

腰を含む検索結果一覧

腰から上

腰から下

腰から下がまひしている

腰から下の感覚がない人

腰から付けていた物が外れる

腰から前屈する

腰から外れる

腰がふっくらしている

腰が低い

腰が凝って痛む

腰が引けてしまう

腰が引けてしまった

腰が悪い

腰が抜けるほど怖い思いをする

腰が抜けるほど（人）を怖がらせる

腰が据わっている

腰が曲がっている

腰が浮く

腰が痛い

腰が痛む

腰が立たない

腰が重い

腰が重い人

腰くらいの高さのついたてで仕切られたかなりの数の机

腰と壁の間にボールを挟む

腰にけがをする

腰にしっかりとタオルを巻いて

腰につける

腰につけるバッグ

腰にひもを巻き付けている

腰にやけどを負う

腰にタオルを巻いたまま

腰にタオルを巻く

腰に両手を当てる

腰に刺すような痛みを感じる

腰に向かって細くなっている

腰に問題がある