祉の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

祉の検索結果	546件検索結果一覧を見る

祉を含む検索結果一覧

該当件数 : 546件

～するために福祉を拡大する

expand the welfare state to
～に対する医療・福祉の支援

medical and welfare support to
～の安全と福祉に対して責任がある

be responsible for the safety and welfare of
～の成長および福祉のための自然な環境

natural environment for the growth and well-being of
～の社会福祉を向上させる

improve the social welfare of
～の福祉に対して責任がある

be responsible for the welfare of
～の福祉に影響する

impact [have an impact on] the welfare of
～の福祉を低下させる

undermine the welfare of
～の福祉を害する

be detrimental to the well-being of
～の福祉を巡る問題

issue of the welfare of

～の福祉を確保する
- ensure the welfare of
- ensure the well-being of
～の経済開発や福祉の推進

promotion of the economic development and welfare of
～の高齢化に伴う福祉問題

welfare issues accompanying the aging of
～を通じて福祉を実現する

achieve well-being through
（人）の福祉に影響する

affect someone's well-being
（人）の福祉に直接影響を及ぼす

directly affect someone's well-being
（人）の福祉を優先する

give priority to the welfare of
（人）の経済的福祉を増進させる

enhance someone's economic well-being
（人）を社会福祉から脱却させる

get someone off of welfare
あらゆる人々の福祉に必要である

be necessary for the well-being of all people

より良い福祉社会を築く

build a better welfare society
アジアの福祉を考える会
【組織】
アメリカ保健社会福祉省

U.S. Department of Health and Human Services〔【URL】https://www.hhs.gov/〕
アメリカ合衆国保健教育福祉省
【組織】
アメリカ合衆国保健福祉省長官

the United States Secretary of Health and Human Services
オーストラリア健康福祉研究所
【組織】
バス福祉乗車証を時間前に使おうとする高齢者

twirly〈英俗〉〔【語源】too early（まだ早過｛はやす｝ぎる）の短縮｛たんしゅく｝。イギリスのバス福祉乗車証｛ふくしじょうしゃしょう｝は、平日｛へいじつ｝は午前｛ごぜん｝9時半｛じはん｝（一部地域｛いちぶちいき｝では9時）から利用｛りよう｝できるが、それより早い時間｛じかん｝に乗車証｛じょうしゃしょう｝を使いたい人と乗務員｛じょうむいん｝の間で「まだ早いか・まだ早い」と、しばしば問答｛もんどう｝になるという。そこから、バス乗務員｛じょうむいん｝の俗語｛ぞくご｝で、そのような利用者｛りようしゃ｝（転じて、高齢者一般｛こうれいしゃいっぱん｝）を指す言葉｛ことば｝となった。〕
一般の福祉

general welfare
一般の福祉を増進する

promote the general welfare
一般的福祉または諸国間の友好関係を害する

impair the general welfare or friendly relations among nations

一般社団法人日本福祉のまちづくり学会
【組織】
一般社団法人日本福祉工学会
【組織】
世界的な繁栄と福祉を向上させる

raise global prosperity and well-being
世界福祉国家

world welfare state
中央児童福祉審議会
【組織】
中央社会福祉審議会
【組織】
人々の福祉を向上させる

enhance the well-being of people
人の健康や福祉にとって不可欠なものである

be indispensable for human health and welfare
人間の福祉

human welfare
人間の福祉を向上させる

enhance human well-being

人類の福祉と文化の向上

the advancement of mankind's well-being and culture
人類の福祉のために何をすべきかを策定する

map out what to do for the welfare of humankind
人類の福祉を向上させる

improve the welfare of humankind

＊データの転載は禁じられています。