知の英訳｜英辞郎 on the WEB

知の検索結果	16940件検索結果一覧を見る

知を含む検索結果一覧

該当件数 : 16940件

知の再構築

reconstruction of knowledge
知の巨人
- a great intellectual figure
- intellectual giant
知の応用・事業化

application and commercialization of knowledge
知の爆発
- explosion of knowledge
- knowledge explosion
知の爆発の時代

an age of knowledge explosion
知の統合

consilience
知の革新

intellectual innovation
知日派

pro-Japanese group
知日派である

be well-versed in Japan
知日派学者

scholar interested in Japan

知本
【地名】
知財侵害訴訟

property infringement case
知財検定

Intellectual Property Management Skills Test《日》〔2008年に開始された国家試験◆【略】IPMST〕
～がひっそりと変化しつつあることを知らしめる

signal a quiet change in
～の到来を知らしめる

signal the advent of
～の塊を触知する

feel a mass of
～を世界に知らしめる

put ~ on the world map
～を公に知らしめる

take ~ out of the shadows
～を手と手の間に触知する

feel ~ between the hands
（人）に知らしめる

put someone on notice

（人）に〔that以下を〕まざまざと知らしめる

it is clearly brought home to someone that
（人）の名を世に知らしめる

take someone to fame
（人）の思想を広く世に知らしめる

bring someone's ideas to a wide audience
（人）の本性を知らしめる
- reveal [show, expose, unveil] someone's actual nature
- show [reveal, expose, unveil, display] someone's true colors [identity, character, nature]
（人）の知の地平

someone's intellectual horizons
（人）の腕の脈拍が触知できない

have absent pulses in someone's arms
〔that以下〕のことを世界に知らしめる

make the world realize that
しこりとして触知される

be felt as a lump
その名を世に知らしめる

introduce oneself to the outside world
その啓示を～の外の世界の人たちに知らしめる

make the vision known outside

それは命に関わる病気だということを知らしめる

drive the point home that it is a killer disease
より高い知に至るための一つの扉にすぎない

be only one door into higher knowledge
イスラム神秘主義の哲学を西洋世界に広く知らしめる

expand awareness of Sufi philosophy in the West
イスラム神秘主義の書物を西洋世界に広く知らしめる

expand awareness of Sufi writings in the West
カフを加圧しても血管の拍動を触知すること

palpable artery that persists after cuff inflation
スーフィズムの哲学を西洋世界に広く知らしめる

expand awareness of Sufi philosophy in the West
スーフィズムの書物を西洋世界に広く知らしめる

expand awareness of Sufi writings in the West
乳房にしこりを触知する

feel a lump in the breast
体表の下にある瘻孔を触知する

feel the fistula beneath the surface
半知手続き

method with part knowledge

名を世の中に知らしめる

gain [rise to, come into, come to, achieve, attain, grow to, win, earn] prominence（人が成功｛せいこう｝を収｛おさ｝めるなどして）
名声を世界に知らしめる

become known all over the world
命題知

knowing that
実践知
- phronesis《哲学》
- practical wisdom

12345678...339

知を含む英語表現

知の検索結果

知を含む検索結果一覧

知の再構築

知の巨人

知の応用・事業化

知の爆発

知の爆発の時代

知の統合

知の革新

知日派

知日派である

知日派学者

知本

知財侵害訴訟

知財検定

～がひっそりと変化しつつあることを知らしめる

～の到来を知らしめる

～の塊を触知する

～を世界に知らしめる

～を公に知らしめる

～を手と手の間に触知する

（人）に知らしめる

（人）に〔that以下を〕まざまざと知らしめる

（人）の名を世に知らしめる

（人）の思想を広く世に知らしめる

（人）の本性を知らしめる

（人）の知の地平

（人）の腕の脈拍が触知できない

〔that以下〕のことを世界に知らしめる

しこりとして触知される

その名を世に知らしめる

その啓示を～の外の世界の人たちに知らしめる

それは命に関わる病気だということを知らしめる

より高い知に至るための一つの扉にすぎない

イスラム神秘主義の哲学を西洋世界に広く知らしめる

イスラム神秘主義の書物を西洋世界に広く知らしめる

カフを加圧しても血管の拍動を触知すること

スーフィズムの哲学を西洋世界に広く知らしめる

スーフィズムの書物を西洋世界に広く知らしめる

乳房にしこりを触知する

体表の下にある瘻孔を触知する

半知手続き

名を世の中に知らしめる

名声を世界に知らしめる

命題知

実践知