「煙」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

煙の検索結果	1554件検索結果一覧を見る

煙
- fog（霧のように立ち込めた）
- fume（有害な）
- puff（一吹き分の）
- smoke
- vapor（空中に漂う目に見える粒子の）〔可算または不可算〕

煙を含む検索結果一覧

該当件数 : 1554件

煙（を出す）
【名・自動】
煙から逃げる

hide from the smoke
煙がかかったような色合い

smokiness〔色調・見た目の曇りを表す。〕
煙がしみてヒリヒリする目

smarting eyes from the smoke
煙が充満した
【形】
煙が充満したバー

smoky bar（たばこの）
煙が充満した部屋

a smoke-filled room
煙が充満して

full of smoke
煙が充満している
- be filled with smoke
- be inundated with smoke（部屋などが）
- be permeated with smoke

煙が出ている銃

smoking gun [pistol]（発砲直後の）
煙が出る
【自動】
煙が原因となって起こる目の炎症

eye irritation from smoke
煙が建物の他の場所に漏れないようにする

prevent smoke escaping to other parts of the building
煙が引き起こす目の炎症

eye irritation from smoke
煙が目にしみる
【曲名】
煙が禁煙エリアに流れ込まないようにする

prevent smoke from entering a non-smoking area
煙が立ち込めた台所

smoky kitchen
煙が立ち込めた廊下を進む消防士

fireman in a smoke-filled hallway
煙が立つまで中華鍋を強火で熱する

heat a wok over high heat until smoke rises

煙が～の方向に流れる

drift to
煙っぽさ

smokiness〔空間や物がどの程度煙に満ちているかという物理的性質。〕
煙でいっぱいで

full of smoke
煙でかすんでいる大広間

the smoke-hazed hall
煙で息が詰まる

be suffocated by smoke
煙で窒息する

be suffocated with smoke
煙で窒息死する
- die the suffocating death of smoke inhalation
- be suffocated with smoke
煙で黒くなった天井

the smoke-blackened ceiling
煙で～をいぶす

treat ~ with fumes
煙で（人）を窒息させる

stifle someone with smoke（大量の）

煙と消える
- end (up) in smoke
- go up in smoke
- vanish in smoke
煙と炎

smoke and flames
煙と鏡

smoke and mirrors（マジシャンが使う）
煙と霧が混じり合ったもの

smaze〈米〉〔【語源】smoke + haze〕
煙なしの
【形】
煙になって出る
【自動】
煙にまかれて死ぬ

be asphyxiated by smoke
煙にまく
【他動】
【形】
煙による目の炎症

eye irritation from smoke
煙に暴露された
【形】

煙に目を細める

squint one's eye against the smoke
煙のかすかな匂い

a faint smell of smoke
煙のごとく消えうせる

disappear [vanish, go up] in a puff of smoke
煙のたなびき

a trail of smoke
煙のない
【形】
煙のにおい

→ 煙の臭い
煙のような
【形】
1. smoke-like
2. smoky（外観などが）

＊データの転載は禁じられています。