「泥」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

泥の検索結果	904件検索結果一覧を見る

泥
- clay
- daub（なすり付けられた）
- dirt（土壌｛どじょう｝の）
- muck（べとべとする）
- mud〔不可算｛ふかさん｝〕
- mung〈俗〉〔【同】muck〕
- peloid《医》（治療｛ちりょう｝に使う）
- slop
- sludge（雪解｛ゆきど｝けなどの）〔不可算｛ふかさん｝〕
- slush
- soil matter

泥を含む検索結果一覧

該当件数 : 904件

泥いじりをする

play with mud
泥がこびりついている

be caked with mud
泥がついた
【形】
泥がつきにくい塗装

repellent paint（車などの）
泥がはねた
【形】
泥が一杯挟まった爪

claw filling with soil
泥が混入している

be contaminated by dirt
泥が跳ね上がって汚れる

get splashed with mud
泥だらけだ

be all muddy

泥だらけである
- be covered in mud（衣服｛いふく｝などが）
- be covered with mud
泥だらけにする
【他動】
泥だらけになる

get [become] muddy
泥だらけの
【形】
泥だらけの丘

muddy hill
泥だらけの土地

muddy ground
泥だらけの手で顔を拭う

wipe muddy hands on one's face
泥だらけの手で～に触る

touch ~ with one's muddy hand
泥だらけの手をズボンで拭く

wipe muddy hands on one's pants
泥だらけの足跡

muddy footprint〔2個以上｛こいじょう｝の足跡｛あしあと｝を指す場合｛ばあい｝は、複数形｛ふくすうけい｝が使われる(muddy footprints)。〕

泥だらけの靴
- muddy shoes
- shoe with a mud all over
泥だらけの靴で（人）の家に上がる

enter someone's house with muddy shoes
泥でまだらになっている

be mottled with dirt
泥で塗り固められる

be mortared together with mud
泥で汚す
【他動】
1. mire
2. muck（～を）
3. muddy（～を）
泥で汚れた
【形】
泥で汚れている
- be contaminated with dirt
- be smeared with dirt
- be smeared with mud
泥で汚れる

get soiled from the dirt
泥で覆う
【他動】
泥で覆われる

become covered with mud

泥とわらでできた家

mud-and-thatch house
泥と岩石が混じった流れ

slurries of mud and rock
泥と砂が交互に重なる層

alternate layers of mud and sand
泥と草ぶきの
【形】
泥などに浸す
【他動】
泥にはまった車を押し出す

push a car out of mud
泥にはまりこんだ牛車を移動させる

remove an oxcart that was stuck in the mud
泥にまみれている

be plastered with mud
泥に穴を掘る

burrow down into the mud
泥の
【形】

泥のある地面

muddy ground
泥のある地面の上で

on the muddy ground
泥のある街路

muddy street

＊データの転載は禁じられています。