「泡」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

泡の検索結果	778件検索結果一覧を見る

泡
- bead
- bleb
- bubble
- foam（液体｛えきたい｝の表面｛ひょうめん｝の大量｛たいりょう｝の）〔【同】froth〕
- froth（液体｛えきたい｝の表面｛ひょうめん｝の大量｛たいりょう｝の）〔【同】foam〕
- froth（口から出る）
- head（ビールなどを注いだときの）
- smother（大量｛たいりょう｝の塊｛かたまり｝になった）
- spume〔不可算｛ふかさん｝〕
- yeast（特にビールの）

泡を含む検索結果一覧

該当件数 : 778件

泡がしっかりと立つまで卵白を泡立てる

whip [beat] egg whites until foamy [frothy]
泡がはじけること

bubble popping
泡が入る

produce foam or bubbles
泡が発生した
【形】
泡が立ち過ぎる
【自動】
泡せっけん

foam soap
泡せっけんディスペンサー

foam soap dispenser〔【参考】soap dispenser〕
泡だった
【形】
泡だらけの
【形】
1. foamy
2. frothy
3. lathery
4. sudsy（せっけん水の）
5. yeasty

泡だらけのままで風呂から出る

get out of the bath with one's soapy body
泡で覆う
【他動】
1. foam（～を）
2. froth（～を）
泡に関する
【形】
泡の
【形】
1. blebby〔【名】bleb〕
2. foamy
3. frothy
4. spumous
5. spumy
泡のない
【形】
泡のような
【形】
1. spumous
2. spumy
3. sudsy（せっけん水の）
泡のような小さな房

frothy tuft
泡の噴出
- foam explosion
- geyser of foam
泡の多い
【形】
泡の安定化

foam stabilization

泡の海

Mare Spumans《天文》
泡の立たないワイン

still wine
泡の跡

track of bubbles
泡の輪

collar（グラスに注いだビールの）
泡をすくい取る

skim the foam off
泡をたててシャワーする

take a soapy shower
泡をたてる

make bubbles
泡をはじけさせる

pop a bubble
泡をはじけさせること

bubble popping
泡を作る
form a bubble
【自動】

泡を出す
【自動】
泡を取り除く

remove the froth
泡を含む
【形】
1. spumous
2. spumy
泡を吹く
【自動】
泡を噴き出させる

produce a geyser of foam
泡を形成する

form a bubble
泡を砕く

fragment a bubble〔小さな泡が幾つもできる。〕
泡を立てる

make lather
泡を立て過ぎる
【他動】
泡を飛ばす
【自動】

泡を食って

in a panicked frenzy〔パニック状態｛じょうたい｝の動転｛どうてん｝ぶり〕
泡を食っての撤退

pell-mell retreat
泡を食って逃げる

flee in panic
泡タイプのヘアカラー

foam hair color
泡ディスペンサー

foam dispenser
泡ノズル

foam nozzle

＊データの転載は禁じられています。