「席」の英訳・英語表現

席の検索結果	2679件検索結果一覧を見る

席
- possie〈豪俗〉〔【同】seat〕
- possy〈豪俗〉〔【同】seat〕
- pozzie〈豪俗〉〔【同】seat〕
- pozzy〈豪俗〉〔【同】seat〕
- seat（乗客｛じょうきゃく｝や観覧客｛かんらんきゃく｝の）
- a seating assignment（乗り物・会場｛かいじょう｝などで割｛わ｝り当てられた）

席を含む検索結果一覧

該当件数 : 2679件

席からさっと立ち上がる

jerk from one's seat
席から立ち上がらない

remain in one's seat
席から落ちた
【形】
席から離れて昼食を取る

lunch away from one's desk
席が半分空いているコンサートホール

a half-empty concert hall
席が確保されている

be guaranteed a seat（乗り物で）
席が空くのを待つ

wait for a table（レストランで）
席で一緒に～を歌う

sing ~ together over the table
席に座る
- get behind one's desk
- sit on a seat

席に戻る
- get back to one's desk
- get back to one's seat
- go back to one's desk
席に案内してくれるよう頼む

ask for a table（レストランなどで）
席に案内する
【他動】
席に着いている
【形】
席に着いてくつろぐ

make oneself comfortable at the table
席に着く
- get behind one's desk
- seat oneself
- be seated at a table
席に着くこと

seating（人の）
席に着くまでに＿分間待つ

wait for __ minutes to be seated
席のない
【形】
1. seatless
2. unseated
席の奪い合い

scramble for seats

席の配置

seating arrangement
席の配置を変える

change the seating arrangements
席を＿つ分占領して寝る

hog __ seats so one can sleep
席をとる

bag a table〈英話〉（他の人より先に）
席をはずして

→ 席を外して
席をはずす

→ 席を外す
席を予約する
- reserve a table（レストランなどの）
- reserve one's place
席を交代する

switch chairs
席を交換する
- switch seats
- trade seats
席を代わる

trade seats

席を別のテーブルにする

have one's own separate table（主語の）
席を取ろうと急ぐ

rush for a seat
席を外させてもらう

have oneself excused
席を外して
- away from one's [the] desk
- out of someone's desk
席を外している

be not at one's desk
席を外す
- be called away
- clear the room
- leave a room
- leave one's seat
- quit one's seat
【句動】
席を奪う
【他動】
席を替える

change one's seat
席を替わる

change places
席を求める

ask to be seated

席を決めることができる

be eligible to be seated
席を用意する

arrange a seat
席を確保する

grab a seat
席を移す
【自動】
席を空ける
- shove a bum〈俗〉（座｛すわ｝れるように）〔【用法】命令文｛めいれいぶん｝で使われることが多い。〕
- vacate one's seat（座｛すわ｝っていた人が）
席を立ち去る

vacate one's seat（座｛すわ｝っていた人が）
席を立つ
- get out of a seat
- get up and walk away
- leave the table（食事｛しょくじ｝が終わって）
- push away from one's desk
- rise from one's seat
席を詰める
- move one's ass [arse]〈卑〉
- shove a bum〈俗〉（座｛すわ｝れるように）〔【用法】命令文｛めいれいぶん｝で使われることが多い。〕
【句動】
1. push over
2. shove up [over, along]〈英〉
席を譲ってくれる人を募る

ask for volunteers to give up their seats（航空会社｛こうくうがいしゃ｝などが）

12345678...54

席を英語で

席の検索結果

席

席を含む検索結果一覧

席からさっと立ち上がる

席から立ち上がらない

席から落ちた

席から離れて昼食を取る

席が半分空いているコンサートホール

席が確保されている

席が空くのを待つ

席で一緒に～を歌う

席に座る

席に戻る

席に案内してくれるよう頼む

席に案内する

席に着いている

席に着いてくつろぐ

席に着く

席に着くこと

席に着くまでに＿分間待つ

席のない

席の奪い合い

席の配置

席の配置を変える

席を＿つ分占領して寝る

席をとる

席をはずして

席をはずす

席を予約する

席を交代する

席を交換する

席を代わる

席を別のテーブルにする

席を取ろうと急ぐ

席を外させてもらう

席を外して

席を外している

席を外す

席を奪う

席を替える

席を替わる

席を求める

席を決めることができる

席を用意する

席を確保する

席を移す

席を空ける

席を立ち去る

席を立つ

席を詰める

席を譲ってくれる人を募る