嫉の英訳｜英辞郎 on the WEB

嫉の検索結果	316件検索結果一覧を見る

嫉を含む検索結果一覧

該当件数 : 316件

嫉み

→ ねたみ
嫉む

→ ねたむ
嫉妬
- envy
- the green eye
- green-eyed monster〈話〉
- heartburning〔通例｛つうれい｝、heartburnings〕
- jealousy（愛する人・好きな人に対する）
嫉妬から

out of jealousy（動機｛どうき｝が）
嫉妬からくる対立

conflict due to jealousy
嫉妬から逃れる

get away from envy
嫉妬から（人）を襲う

attack someone out of jealousy
嫉妬が原因で

from jealousy
嫉妬が原因のかんしゃく

a bout of jealousy
嫉妬して
【副】
【形】
1. jealous（愛する人・好きな人に対して）
2. jelly〈俗〉〔【同】jealous〕

嫉妬する
- feel jealousy
- get [become, feel] jealous
- have one's nose out of joint
【形】
嫉妬するような声で（人）に尋ねる

ask someone in a jealous tone
嫉妬する同僚

an envious colleague
嫉妬で今にも爆発しそうである

be simmering with jealousy
嫉妬で怒り狂って

in a jealous rage
嫉妬で気が変になりそうだ

be insanely jealous
嫉妬で胸が張り裂けんばかりである

be bursting with jealousy
嫉妬と闘う

fight one's jealousy
嫉妬にさいなまれて

tormented by jealousy
嫉妬による心のうずき

a twinge of jealousy

嫉妬による激怒

jealous rage
嫉妬に取りつかれている

be possessed with jealousy
嫉妬に燃えた目

fire in one's eyes
嫉妬に狂う
- go mad with jealousy
- be mad with jealousy
嫉妬に苦しめられて

tormented by jealousy
嫉妬に身を焼く

be consumed with jealousy
嫉妬に駆られている

be torn by jealousy
嫉妬に駆られる

be consumed with envy
嫉妬のあまりわれを忘れる

be beside oneself with envy
嫉妬のために

through envy

嫉妬のまなざし

jealous eyes
嫉妬のまなざしを～に向ける
- direct a jealous look at [toward]
- shoot a jealous look at [to]
- shoot ~ a jealous look
嫉妬のまなざしを～に投げかける
- send a jealous look at [to, toward]
- shoot a jealous look at [to]
- shoot ~ a jealous look
- throw a jealous look at [to, toward]
嫉妬のまなざしを～に浴びせる
- shoot a jealous look at [to]
- shoot ~ a jealous look
嫉妬のまなざしを～に送る
- send a jealous look at [to, toward]
- shoot a jealous look at [to]
- shoot ~ a jealous look
嫉妬の匂いのする事件

case with a flavor of jealousy
嫉妬の口調で
- in [with] a jealous tone (of voice)
- in [with] an envious tone (of voice)
嫉妬の口調でしゃべる
- speak in [with] a jealous tone (of voice)
- speak in [with] an envious tone (of voice)
嫉妬の口調で答える
- reply in [with] a jealous tone (of voice)
- reply in [with] an envious tone (of voice)
嫉妬の口調で言う
- say in [with] a jealous tone (of voice)
- say in [with] an envious tone (of voice)

嫉妬の口調で話し続ける
- maintain a jealous tone (of voice)
- maintain an envious tone (of voice)
嫉妬の口調で話す
- speak in [with] a jealous tone (of voice)
- speak in [with] an envious tone (of voice)
嫉妬の口調を使う
- use a jealous tone (of voice)
- use an envious tone (of voice)
嫉妬の声で
- in [with] a jealous voice
- in [with] an envious voice
嫉妬の声でしゃべる
- speak in [with] a jealous voice
- speak in [with] an envious voice
嫉妬の声で答える
- reply in [with] a jealous voice
- reply in [with] an envious voice
嫉妬の声で言う
- say in [with] a jealous voice
- say in [with] an envious voice

1234567

嫉を含む英語表現

嫉の検索結果

嫉を含む検索結果一覧

嫉み

嫉む

嫉妬

嫉妬から

嫉妬からくる対立

嫉妬から逃れる

嫉妬から（人）を襲う

嫉妬が原因で

嫉妬が原因のかんしゃく

嫉妬して

嫉妬する

嫉妬するような声で（人）に尋ねる

嫉妬する同僚

嫉妬で今にも爆発しそうである

嫉妬で怒り狂って

嫉妬で気が変になりそうだ

嫉妬で胸が張り裂けんばかりである

嫉妬と闘う

嫉妬にさいなまれて

嫉妬による心のうずき

嫉妬による激怒

嫉妬に取りつかれている

嫉妬に燃えた目

嫉妬に狂う

嫉妬に苦しめられて

嫉妬に身を焼く

嫉妬に駆られている

嫉妬に駆られる

嫉妬のあまりわれを忘れる

嫉妬のために

嫉妬のまなざし

嫉妬のまなざしを～に向ける

嫉妬のまなざしを～に投げかける

嫉妬のまなざしを～に浴びせる

嫉妬のまなざしを～に送る

嫉妬の匂いのする事件

嫉妬の口調で

嫉妬の口調でしゃべる

嫉妬の口調で答える

嫉妬の口調で言う

嫉妬の口調で話し続ける

嫉妬の口調で話す

嫉妬の口調を使う

嫉妬の声で

嫉妬の声でしゃべる

嫉妬の声で答える

嫉妬の声で言う