「墨」の英訳・英語表現

墨の検索結果	130件検索結果一覧を見る

墨
- cake ink
- heelball（靴底｛くつぞこ｝の）〔靴のヒールや靴底｛くつぞこ｝に塗る靴墨｛くつずみ｝として、また碑文｛ひぶん｝などの拓本｛たくほん｝(brass-rubbing)に使われる、ろうと油煙｛ゆえん｝をスティック状にした墨。〕
- India [Indian, Chinese] ink
- ink（イカやタコが吹｛ふ｝き出｛だ｝す）
- inkstick（書道｛しょどう｝などですずりですって使う）
- solid ink
- sumi〈日本語〉（書道｛しょどう｝の）

墨を含む検索結果一覧

該当件数 : 130件

墨を吐く
- spurt ink（イカが）
- squirt [spray] ink（タコ・イカなどが）
墨を流してできたような模様

marbling
墨インク

black ink
墨入れする
- ink in
- ink over
墨入れ製図

inked drawing
墨床

ink holder
墨糸

marking string〔木材｛もくざい｝などの表面｛ひょうめん｝に黒い線を引くための糸〕
墨黒穂病

kernel smut《病理》
～からお墨つきを得る

get a nod from

（人）のお墨つきを得る

get someone's nod
お墨つき

official go-ahead
お墨つきの
【形】
お墨つきを得る

get a nod
くすんだ黒のコール墨

smoky black kohl
イカ墨
- sepia〔不可算｛ふかさん｝〕
- squid ink
イカ墨のスパゲティ

spaghetti al nero di seppia〈イタリア語〉〔【同】squid ink spaghetti〕
イカ墨スパゲティ
- spaghetti al nero di seppia〈イタリア語〉〔【同】squid ink spaghetti〕
- squid ink spaghetti《料理》
吹墨

ink-spray decoration〔染｛そめ｝付｛つ｝けに現｛あらわ｝れた霧吹｛きりふ｝きで吹｛ふ｝き付けたような文様｛もんよう｝〕
固形の墨

inkstick（書道｛しょどう｝などですずりですって使う）

脱墨

removal of ink
脱墨パルプ

deinking pulp
脱墨剤

deinking agent
脱墨工程

deinking process
脱墨技術

deinking technology
裁判所がお墨つきを与えた
【形】
解墨

tusche
酵素脱墨

enzyme [enzymatic] deinking
墨汁
墨汁染色

Burri('s) method《医》

墨汁標本検査法

India [Indian] ink method
墨汁注射

india ink injection
墨流し染め

marbling print《染色》
墨絵
- drawing in India ink
- ink brush painting《美術》
- ink-and-wash painting〔washは薄｛うす｝めた墨｛すみ｝を指し、単なる線画｛せんが｝でなく明暗｛めいあん｝の面的表現｛めんてきひょうげん｝を含｛ふく｝むことを示｛しめ｝す。〕
- monochrome drawing
墨袋
- ink bag
- ink gland
- ink sac〔イカやタコが墨｛すみ｝をためている器官｛きかん｝〕
- ink sack〔イカの〕
～からお墨付きをもらう

win an endorsement from
～からお墨付きを得る
- obtain endorsement from
- win an endorsement from
～がお墨付きをもらう

stamp ~ with approval（主語｛しゅご｝から）
～にお墨付きを与える
- give a stamp of approval to
- give someone seal of approval
- be a great vote of confidence for
～のお墨付きをもらう

get an endorsement from（有名人｛ゆうめいじん｝から）

～のお墨付きを与える

give a favorable blessing of
～のお墨付きを得る

obtain endorsement of
～を墨守する

not go a single step out of
（人）のお墨付きを得ている

have someone's seal of approval
（人）の体に入れ墨する

tattoo ~ on someone's body（絵・文字｛もじ｝などを）
（人）の名前の入れ墨を自分の指に入れる

get someone's name tattooed on one's finger
（人）の腕に入れ墨をする

draw a tattoo on someone's arm
2カ所に入れ墨を入れる

get inked in two different spots
BにAの入れ墨がある

have A tattooed on B

123

墨を英語で

墨の検索結果

墨

墨を含む検索結果一覧

墨を吐く

墨を流してできたような模様

墨インク

墨入れする

墨入れ製図

墨床

墨糸

墨黒穂病

～からお墨つきを得る

（人）のお墨つきを得る

お墨つき

お墨つきの

お墨つきを得る

くすんだ黒のコール墨

イカ墨

イカ墨のスパゲティ

イカ墨スパゲティ

吹墨

固形の墨

脱墨

脱墨パルプ

脱墨剤

脱墨工程

脱墨技術

裁判所がお墨つきを与えた

解墨

酵素脱墨

墨汁

墨汁染色

墨汁標本検査法

墨汁注射

墨流し染め

墨絵

墨袋

～からお墨付きをもらう

～からお墨付きを得る

～がお墨付きをもらう

～にお墨付きを与える

～のお墨付きをもらう

～のお墨付きを与える

～のお墨付きを得る

～を墨守する

（人）のお墨付きを得ている

（人）の体に入れ墨する

（人）の名前の入れ墨を自分の指に入れる

（人）の腕に入れ墨をする

2カ所に入れ墨を入れる

BにAの入れ墨がある