厳の英訳｜英辞郎 on the WEB

厳の検索結果	4762件検索結果一覧を見る

厳を含む検索結果一覧

該当件数 : 4762件

厳打

Strike Hard〔中国の犯罪撲滅運動〕
厳かなものにする
【他動】
厳かな儀式

solemn ceremony
厳かな声で

in a solemn voice
厳かな声で言う

say forbiddingly
厳かな声で話す

speak gravely
厳かな声で～を言う

say ~ forbiddingly
厳かな威厳

solemn dignity
厳かな宣言
- oracular pronouncement
- solemn declaration
厳かな建物

a serious building

厳かな式典

stately ceremonial
厳かな文体で書く

write in the grand style
厳かな気持ちで考えながら座っている

sit in awe thinking
厳かな沈黙
- awesome silence
- reverent silence
厳かな舞い

a stately dance
厳かな行進

solemn procession
厳かな行進で

in solemn procession
厳かな踊り

a stately dance
厳かに
【副】
1. ceremoniously〔【形】ceremonious〕
2. gravely
3. gravemente《音楽》
4. solemnly〔【形】solemn〕
厳かにする
【他動】

厳かに宣言する
- declare solemnly
- solemnly declare
【他動】
厳かに生き延びる

survive with dignity
厳かに行われる

be performed with stateliness
厳かに話す
【他動】
厳しい
hard and fast（規則｛きそく｝が）
【形】
1. astringent
2. austere（人の態度｛たいど｝・顔つき・規律｛きりつ｝などが）
3. bad（天候｛てんこう｝が）
4. bitter（寒さが）
5. brutal（天候｛てんこう｝などが）
6. brute
7. croosh
8. cruel（出来事｛できごと｝・言葉｛ことば｝・話などが）
9. difficult（達成｛たっせい｝・理解｛りかい｝・決断｛けつだん｝・解決｛かいけつ｝などが）
10. dour
11. exact（規則｛きそく｝などが）
12. exacting（人に対して）
13. grim（状態｛じょうたい｝・状況｛じょうきょう｝・情勢｛じょうせい｝・先行｛さきゆ｝き・見通｛みとお｝しなどが人を不安｛ふあん｝にさせるほど）
14. hard（取引｛とりひき｝・売買条件｛ばいばいじょうけん｝が）
15. hard-handed（態度｛たいど｝・言動｛げんどう｝などが）
16. hard-rock〈米俗〉
17. hardball〈米話〉（目的｛もくてき｝を達成｛たっせい｝するための方法｛ほうほう｝・態度｛たいど｝などが）
18. harsh（態度｛たいど｝・言動｛げんどう｝などが）〔【類】severe ; rough ; austere〕
19. harsh（気候｛きこう｝・環境｛かんきょう｝などが）
20. hostile（状況｛じょうきょう｝などが目標達成｛もくひょうたっせい｝には）
21. inclement（天候｛てんこう｝が）
22. inclement〈古〉（気性｛きしょう｝・言動｛げんどう｝などが）
23. inexorable（懇願｛こんがん｝に対して）
24. intense（作業｛さぎょう｝・訓練｛くんれん｝などが）
25. ironclad（規定｛きてい｝などが）
26. ironhanded〈軽蔑的〉（管理｛かんり｝・支配｛しはい｝・統治｛とうち｝などが）〔【参考】iron hand ; with an iron hand〕
27. peppery（言葉｛ことば｝などが）
28. rigorous（人・規律｛きりつ｝などが）
29. rigorous（訓練｛くんれん｝・運動｛うんどう｝・学業｛がくぎょう｝などが）
30. rugged（性格｛せいかく｝が）
31. severe（天気｛てんき｝などが）
32. sharp
33. snell（天候｛てんこう｝が）
34. stern（人・規律｛きりつ｝などが）
35. stern（気候｛きこう｝などが）
36. stiff（競争｛きょうそう｝・テストなどが）
37. strict（人が規則｛きそく｝などを守らせるために）
38. strict（規則｛きそく｝などが）
39. stringent（規則｛きそく｝・規制｛きせい｝・基準｛きじゅん｝・要求｛ようきゅう｝などが）
40. swingeing〈主に英話〉（損害｛そんがい｝や困難｛こんなん｝をもたらす程度｛ていど｝が）
41. tight（予算｛よさん｝などが）
42. tight（表情｛ひょうじょう｝が）
43. tough（状況｛じょうきょう｝などが）
44. tough（気候｛きこう｝などが）
45. wicked〈話〉（状況｛じょうきょう｝などが）
厳しい1年

a tough year
厳しい1日の仕事

hard day's work
厳しいお叱りを受ける

get [receive] a severe dressing-down
厳しいお小言

a stern talking-to〔叱責｛しっせき｝〕
厳しいが親切な態度

tough love（人の悪習｛あくしゅう｝などを治すための）

厳しいけん責
- devil
- a severe [sharp, stern, strong] reprimand（悪いことをした人に対する）
厳しいけん責を受ける

get [receive, be given] a severe [sharp, stern, strong] reprimand
厳しいこと

a grueling thing
厳しいことを要求しない
【形】
厳しいことを言う傾向がある

be inclined to be bitter
厳しいささやき声で言う

whisper sternly
厳しいしつけ
- harsh discipline〔【略】HD〕
- harsh parenting〔「厳し過ぎる」という批判的文脈｛ひはんてきぶんみゃく｝で使われることが多い。◆【略】HP〕
- strict [tight, draconian, stringent, rigorous, strong, severe] discipline（礼儀作法｛れいぎさほう｝などの）
- a strict upbringing
厳しいしつけの下で育つ

have a disciplined upbringing
厳しいしつけを受ける
- have a disciplined upbringing
- receive a strict upbringing
厳しいまなざし
- a hard [grim] stare
- a harsh look

厳しいまなざしで

with hard eyes
厳しいまなざしで～を見詰める

stare at ~ with hard eyes
厳しいまなざしを～に向ける
- direct a harsh look at [toward]
- direct a stern look at [toward]
- shoot a harsh look at [to]
- shoot a stern look at [to]
- shoot ~ a harsh look
- shoot ~ a stern look
厳しいまなざしを～に投げかける
- send a harsh look at [to, toward]
- send a stern look at [to, toward]
- shoot a harsh look at [to]
- shoot a stern look at [to]
- shoot ~ a harsh look
- shoot ~ a stern look
- throw a harsh look at [to, toward]
- throw a stern look at [to, toward]
厳しいまなざしを～に浴びせる
- shoot a harsh look at [to]
- shoot a stern look at [to]
- shoot ~ a harsh look
- shoot ~ a stern look
厳しいまなざしを～に送る
- send a harsh look at [to, toward]
- send a stern look at [to, toward]
- shoot a harsh look at [to]
- shoot a stern look at [to]
- shoot ~ a harsh look
- shoot ~ a stern look
厳しいやり方で
- in a harsh way [manner, fashion]〔【参考】in a gentle way〕
- in a rigid way [manner, fashion]
- in a strict way [manner, fashion]
厳しいアドバイス

trenchant advice

12345678...96

厳を含む英語表現

厳の検索結果

厳を含む検索結果一覧

厳打

厳かなものにする

厳かな儀式

厳かな声で

厳かな声で言う

厳かな声で話す

厳かな声で～を言う

厳かな威厳

厳かな宣言

厳かな建物

厳かな式典

厳かな文体で書く

厳かな気持ちで考えながら座っている

厳かな沈黙

厳かな舞い

厳かな行進

厳かな行進で

厳かな踊り

厳かに

厳かにする

厳かに宣言する

厳かに生き延びる

厳かに行われる

厳かに話す

厳しい

厳しい1年

厳しい1日の仕事

厳しいお叱りを受ける

厳しいお小言

厳しいが親切な態度

厳しいけん責

厳しいけん責を受ける

厳しいこと

厳しいことを要求しない

厳しいことを言う傾向がある

厳しいささやき声で言う

厳しいしつけ

厳しいしつけの下で育つ

厳しいしつけを受ける

厳しいまなざし

厳しいまなざしで

厳しいまなざしで～を見詰める

厳しいまなざしを～に向ける

厳しいまなざしを～に投げかける

厳しいまなざしを～に浴びせる

厳しいまなざしを～に送る

厳しいやり方で

厳しいアドバイス