隔てるの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

隔てるの検索結果	20件検索結果一覧を見る

隔てる
come between（二者｛にしゃ｝を）
【他動】
1. separate（二人｛ふたり｝や二つの物の間を）
2. sunder

隔てるを含む検索結果一覧

該当件数 : 20件

～と…を隔てる障壁

a barrier separating ~ from
～の成功と失敗とを隔てる

determine whether ~ succeeds or fails
～の間を隔てるものはもはやほとんどない

it is on a transparently thin line between
～を隔てる壁

the barrier that separates
～を隔てる目に見えない壁

an invisible wall separating
（人）を他者と隔てる

separate someone from others
AB間を隔てる非武装地帯

demilitarized zone separating
ある場所を他の場所から隔てる時間的な境界

temporal boundaries that separate one place from another
両者をさらに大きく隔てる

drive the two sides even further apart

二つの領域を隔てる面

surface separating two regions
二人の間を隔てる

discriminate between the two
国と国とを隔てる境界

a border between states
種を隔てる壁

species barrier〔ある種から別の種へと病気｛びょうき｝が感染｛かんせん｝することを妨｛さまた｝げている遺伝子｛いでんし｝に基｛もと｝づく異種間｛いしゅかん｝の障壁｛しょうへき｝〕
空間を隔てる
【動】
自分と他人とを隔てる

isolate one from others
金融界を分け隔てる垣根

firewalls separating different kinds of financial institutions
食道と胃を隔てる

separate the esophagus and stomach