省くの英訳

省くの検索結果	76件検索結果一覧を見る

省く
cut (off) a [the] corner（手続｛てつづ｝きなどを）〔【同】cut corners〕
【他動】
1. elide〈文〉（～を）
2. except（例外｛れいがい｝として）
3. save（苦労｛くろう｝・手間｛てま｝などを）
4. save（気遣｛きづか｝いなどを）
【句動】
1. cut out
2. pass over
3. skate over

省くを含む検索結果一覧

該当件数 : 76件

～から関係のない内容を省く

omit unrelated details from
～することによって大いに手間を省く

save ~ a lot of trouble by
～する手間を省く

avoid the trouble of having to
～という余分なステップを省く

remove the extra step of
～によって（人）の手間をいくらか省く

save someone some trouble by
～に伴う時間と労力を省く

eliminate the time and labor associated with
～に行く手間を省く

skip a trip to
～に関連した時間と労力を省く

eliminate the time and labor associated with
～の余分なステップを省く

remove the extra step of

～の必要を省く

save the need for
～の手数を省くための用紙を同封する

include a form to make ~ easy and simple
～の手間を省く
- cut out the need of
- save the effort of
【句動】
～の長い手順を省く

skip the long process of
～の面倒を省く

save the trouble of
～を登録する手順を省く

skip the process of registering
～を省く
leave out
【句動】
～を計算から省く

omit ~ from the calculations
（人）がわざわざそこへ行く手間を省く

spare someone the trouble of going there
（人）が注文するたびに発送先情報を入力する手間を省く

save filling out his shipping information each time someone orders

（人）が～するという面倒を省く

save someone the trouble of doing
（人）が～する手数を省く

save someone the hassle of
（人）が～する手間を省く
- relieve someone of the bother of
- save someone the hassle of
- spare someone the trouble of doing
- spare someone the trouble of having to
（人）が～に行く手間を省く

save someone a visit to
（人）に～について話すことを省く

omit to mention ~ to
（人）の労を省く
- save someone the trouble
- spare someone the trouble
（人）の労力を大いに省く

save someone a lot of labor
（人）の手数を省く

save someone the trouble
（人）の手間を大いに省く

save someone a lot of labor
（人）の手間を省く
- save someone the trouble
- spare someone the trouble

（人）の時間と手間を省く

save someone time and effort
お役所的形式主義を省く

cut through the red tape
ひとつあるいは複数のステップを省く

skip one or more steps
コマーシャルを省く

skip commercials
不要な言葉を省く

omit needless words
中間業者を省く

eliminate [cut out] the middleman（取引｛とりひき｝などで）
二度手間を省く

eliminate duplicated efforts [double work]
人の時間と労力を省く

save people's time and energy（一般｛いっぱん｝の）
儀式を省く

abandon ceremony
大きな矛盾を省く

dispense with a major contradiction

意図的に省くこと

deliberate omission（不正直｛ふしょうじき｝な説明｛せつめい｝などにおいて重要｛じゅうよう｝な情報｛じょうほう｝を）〔【参考】lie by omission〕

省くを英語で

省くの検索結果

省く

省くを含む検索結果一覧

～から関係のない内容を省く

～することによって大いに手間を省く

～する手間を省く

～という余分なステップを省く

～によって（人）の手間をいくらか省く

～に伴う時間と労力を省く

～に行く手間を省く

～に関連した時間と労力を省く

～の余分なステップを省く

～の必要を省く

～の手数を省くための用紙を同封する

～の手間を省く

～の長い手順を省く

～の面倒を省く

～を登録する手順を省く

～を省く

～を計算から省く

（人）がわざわざそこへ行く手間を省く

（人）が注文するたびに発送先情報を入力する手間を省く

（人）が～するという面倒を省く

（人）が～する手数を省く

（人）が～する手間を省く

（人）が～に行く手間を省く

（人）に～について話すことを省く

（人）の労を省く

（人）の労力を大いに省く

（人）の手数を省く

（人）の手間を大いに省く

（人）の手間を省く

（人）の時間と手間を省く

お役所的形式主義を省く

ひとつあるいは複数のステップを省く

コマーシャルを省く

不要な言葉を省く

中間業者を省く

二度手間を省く

人の時間と労力を省く

儀式を省く

大きな矛盾を省く

意図的に省くこと