直視の英訳

直視の検索結果	85件検索結果一覧を見る

直視

straight gaze

直視を含む検索結果一覧

該当件数 : 85件

直視する
【他動】
直視するのがつらいほど明らかだ

be distressingly obvious（悪い事実｛じじつ｝などが）
直視プリズム

direct vision prism《化学》〔【略】DVP〕
直視下で
- under direct vision
- under direct visual guidance
直視下で行われる

be conducted under direct vision
直視下交連切開

open mitral commissurotomy〔【略】OMC〕
直視下生検
- direct vision biopsy
- open biopsy
直視下胸膜生検

open pleural biopsy〔【略】OPB〕
直視分光器

direct-vision spectroscope

直視型

direct view
直視型ディスプレー

direct-view-type display
直視型蓄積管
- direct viewing storage tube〔【略】DVST〕
- direct-view storage tube《電子工学》〔【略】DVST〕
直視式の
【形】
直視検査

direct visual examination〔【略】DVE〕
直視用の管を使って肛門の内部を観察する

look into the anus with a viewing tube
直視管

direct viewing tube
～という手ごわい現実を直視する

face the daunting reality of
～との歴史を直視する

look squarely to one's history with
～についての単純な事実を直視する

face a simple fact about

～に起こったことを直視する

face what happened to
～の厳しい現実を直視する

face the brutal fact of
～を直視する
- directly face
- look at ~ squarely
- look squarely at
- look straight at
- look straight into
- look ~ straight in the eye
～を直視することに耐える

stand looking at
～を直視するのを恐れる

be afraid to face
（人）に抱えている悩みなどから目をそらすことなく直視するように迫る

call someone on one's stuff
（人）に自分の態度を直視させる

confront someone with his behavior
（人）に～を直視することを余儀なくさせる

oblige someone to face up to
（人）の目を直視する
- look at ~ directly
- look directly at
- look someone in the eye〔eyeの代わりに複数形eyesが使われることもある。〕
（人）の顔を直視する

look someone in the face

（人）を直視する
- look at ~ directly
- look directly at
〔that以下〕という事実を直視する

face up to the fact that
〔that以下〕という厳然たる事実を直視する

face the hard fact that
その事実を直視する

face up to the fact
について直視しない

look the other way on（都合｛つごう｝の悪い事実｛じじつ｝など）〔【類】turn a blind eye to〕
まともに～を直視する

look full at
ハッとするような現実を直視する

face the sobering reality
不愉快な事実を直視する

face an unpleasant truth
不都合な事実を直視する

face an inconvenient truth
事実を直視する
- face the fact
- squarely face up to the fact

互いを直視する

look straight at each other（二人｛ふたり｝の人などが）
人生の厳しい現実を直視する

face up to the harsh [stern, stark, hard, grim] realities of life
原子直視観察

direct atomistic observation

直視を英語で

直視の検索結果

直視

直視を含む検索結果一覧

直視する

直視するのがつらいほど明らかだ

直視プリズム

直視下で

直視下で行われる

直視下交連切開

直視下生検

直視下胸膜生検

直視分光器

直視型

直視型ディスプレー

直視型蓄積管

直視式の

直視検査

直視用の管を使って肛門の内部を観察する

直視管

～という手ごわい現実を直視する

～との歴史を直視する

～についての単純な事実を直視する

～に起こったことを直視する

～の厳しい現実を直視する

～を直視する

～を直視することに耐える

～を直視するのを恐れる

（人）に抱えている悩みなどから目をそらすことなく直視するように迫る

（人）に自分の態度を直視させる

（人）に～を直視することを余儀なくさせる

（人）の目を直視する

（人）の顔を直視する

（人）を直視する

〔that以下〕という事実を直視する

〔that以下〕という厳然たる事実を直視する

その事実を直視する

について直視しない

まともに～を直視する

ハッとするような現実を直視する

不愉快な事実を直視する

不都合な事実を直視する

事実を直視する

互いを直視する

人生の厳しい現実を直視する

原子直視観察