疾患の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

疾患の検索結果	3278件検索結果一覧を見る

疾患
- complaint（軽いまたは慢性｛まんせい｝の）
- condition《医》
- disorder〈古〉〔身体｛しんたい｝の一部｛いちぶ｝が正常｛せいじょう｝に機能｛きのう｝しなくなる精神的｛せいしんてき｝または身体的｛しんたいてき｝な病気｛びょうき｝やけが。◆【注意】侮蔑語｛ぶべつご｝または不快語｛ふかいご｝であると見なす人がいるので、disabilityなどの別の語または表現｛ひょうげん｝を使った方が無難｛ぶなん｝。〕
- maladie
- malum
- trouble

疾患を含む検索結果一覧

該当件数 : 3278件

疾患から（人）を守る

protect someone from ailments
疾患がないままである

remain free of disease
疾患が一向によくならない場合

if the problem persists《医》
疾患が再発する

develop recurrent disease（主語｛しゅご｝に）
疾患が広範囲に及ぶと

with extensive disease
疾患が検出される

have detectable disease
疾患が現れてから＿年から＿年の間に起こる

occur __ to __ years after onset of the disorder
疾患が認識されるずっと以前に現れる

begin long before the disease is recognized（兆候｛ちょうこう｝が）
疾患が進行するとほとんど効果がなくなる

become less effective as the disorder progresses

疾患が長引いている場合には

with long-standing disease
疾患との因果関係

a causal relationship with disease
疾患とストレスを関連付ける

link stress to disease
疾患と関連した身体障害

disability associated with a disease
疾患と関連する

be associated with a disease
疾患にかかっている確率

probability of disease（患者｛かんじゃ｝が）
疾患によって特徴がある

be characteristic for a disease
疾患による変化

disease-induced alteration
疾患に与える遺伝子の影響

the influence of genes on disease
疾患に対して両肺の移植術を行う

perform [do] transplantation of two lungs for

疾患に対する急性相反応の一部として見られる

be seen as part of the acute-phase response to illness
疾患に対する抗体を作る

produce antibodies against a disease
疾患に対する治療効果が知られていない薬

drug with no known therapeutic effect for the disorder
疾患に対する遺伝的素因

genetic predisposition to disease
疾患に対処する

cope with a disease
疾患に関連した
【形】
疾患のある乳児

sick infant
疾患のある心臓

diseased heart
疾患のある心臓を切除する

remove a damaged heart
疾患のある心臓を～と取り換える

replace a damaged heart with

疾患のある患者

patient [person, individual] with [suffering from] disease
疾患のある臓器

ailing organ
疾患のどの時期にも生じる

occur at any stage of the disease
疾患のない患者

patient [person, individual] without [with no] disease
疾患のタイプ

type of disorder
疾患のリスク

risk of illness
疾患の一時的退行

temporary regression of disease
疾患の予後

consequence of the disease
疾患の予防に重点を置く

emphasize prevention of disease
疾患の事前確率

pretest probability of disease

疾患の事後確率

posttest probability of disease
疾患の兆候
- indication of disease
- signal of disease

＊データの転載は禁じられています。