気がするの英訳

気がするの検索結果	292件検索結果一覧を見る

気がするを含む検索結果一覧

該当件数 : 292件

～から解放される気がする

feel liberated from
～から…へと移動しているかのような気がする

feel like transitioning from ~ to
～が目に浮かぶような気がする

can almost see〔実際｛じっさい｝に見えるわけではないが、鮮明｛せんめい｝にイメージできる〕
～が…に確かに影響しているという気がする

have a hint that ~ certainly affects
～が（人）の時間を浪費させているような気がする

feel like ~ is wasting someone's time
～したいような気がする

feel like
～したい気がする
- feel an inclination to
- feel inclined to
- feel like
【他動】
【助動】
【形】
【自動】
～した気がする
【他動】
～して複雑な気がする

be disturbed to
～しなければいけない気がする

feel such a need to

～しなければならないような気がする

feel one has to
～しなければならない気がする

feel compelled to
～だったような気がする

vaguely remember
～できる気がする

feel able to
～で体が汚れたような気がする

feel grimy with
～で酔った気がする

feel drunk on
～で非難されている気がする

feel accused of
～と分離している気がする

feel disconnected from
～について考えただけで吐き気がする

feel sick just thinking about
～について考えると気の毒な気がする

it is kind of tough to think about

～には何かが欠けている気がする

think there is a missing ingredient in
～には寒気がする

give someone the creeps
～には欠けている要素がある気がする

think there is a missing ingredient in
～によってのけ者にされた気がする

feel pushed out by
～に対処できる気がする

feel able to cope with
～に必要不可欠な一部だという気がする

feel part of
～に裏切られた気がする

feel deceived by
～のことを考えただけで吐き気がする

feel sick just thinking about
～のせいで（人）の時間が無駄になっているような気がする

feel like ~ is wasting someone's time
～のような気がする
feel like
【自動】

～よりもずっと年上のような気がする

feel much older than
～よりもずっと年下のような気がする

feel much younger than
～をやめたい気がする

feel like quitting
～を強いられている気がする

feel forced into
～を…と呼ぶのはおかしな気がする

feel funny referring to ~ as
～を（人）と共有しなければならない気がする

feel compelled to share ~ with
…は何となく～な気がする

there is something ~ about
（人）が普通の人になったような気がする

make someone feel like a normal person（主語｛しゅご｝によって）
（人）が生まれてからずっとそうだったような気がするほど長い間

for what seems like most of someone's life
（人）が（人）にだまされているような気がする

feel that someone is being taken for a ride by

（人）とすっかり打ち解けた気がする

feel completely [perfectly, entirely, fully, totally, absolutely] at home with
（人）と一緒にいるとホッとできる気がする

feel comfortable in the company of

123456

気がするを含む英語表現

気がするの検索結果

気がするを含む検索結果一覧

～から解放される気がする

～から…へと移動しているかのような気がする

～が目に浮かぶような気がする

～が…に確かに影響しているという気がする

～が（人）の時間を浪費させているような気がする

～したいような気がする

～したい気がする

～した気がする

～して複雑な気がする

～しなければいけない気がする

～しなければならないような気がする

～しなければならない気がする

～だったような気がする

～できる気がする

～で体が汚れたような気がする

～で酔った気がする

～で非難されている気がする

～と分離している気がする

～について考えただけで吐き気がする

～について考えると気の毒な気がする

～には何かが欠けている気がする

～には寒気がする

～には欠けている要素がある気がする

～によってのけ者にされた気がする

～に対処できる気がする

～に必要不可欠な一部だという気がする

～に裏切られた気がする

～のことを考えただけで吐き気がする

～のせいで（人）の時間が無駄になっているような気がする

～のような気がする

～よりもずっと年上のような気がする

～よりもずっと年下のような気がする

～をやめたい気がする

～を強いられている気がする

～を…と呼ぶのはおかしな気がする

～を（人）と共有しなければならない気がする

…は何となく～な気がする

（人）が普通の人になったような気がする

（人）が生まれてからずっとそうだったような気がするほど長い間

（人）が（人）にだまされているような気がする

（人）とすっかり打ち解けた気がする

（人）と一緒にいるとホッとできる気がする