性格の英訳

性格の検索結果	875件検索結果一覧を見る

性格
- attribute（人・物・場所｛ばしょ｝などにもともと備｛そな｝わっている）〔可算｛かさん｝〕
- character〔不可算｛ふかさん｝〕
- flava〈米俗〉（人を特徴付｛とくちょうづ｝ける）〔不可算｛ふかさん｝◆【語源】flavorから。〕
- make〈文〉（人の）
- mold〔【参考】simple mold〕
- person
- personality（ある人の全体｛ぜんたい｝を表す）
- personality makeup
- streak（垣間見｛かいまみ｝える普段｛ふだん｝と異｛こと｝なる）

性格を含む検索結果一覧

該当件数 : 875件

性格がある程度似ている

be somewhat similar in character（主語｛しゅご｝の）
性格がいい
- good personality
- have a nice personality
性格がぴったり合う

make a good personality match（主語｛しゅご｝の）
性格がまるきり違う

have quite different characters
性格がまるで正反対

opposite in temperament
性格がゆがんでいる

have a perverted mind
性格がゆがんでいる人

twisted person
性格が全く同じである

have very much the same personality（主語｛しゅご｝の）
性格が全く異なる

be quite different in temperament

性格が内向的である

turn inward〔捜査｛そうさ｝や調査｛ちょうさ｝などがそれを行っている当局｛とうきょく｝や機関内部｛きかんないぶ｝に及｛およ｝ぶ〕
性格が合う
【形】
性格が合わない
have very different personalities（主語｛しゅご｝（二人以上｛ふたりいじょう｝）は）
【形】
性格が変わっている

have a queer personality（主語｛しゅご｝の）
性格が変わる
- lead to personality change（主語｛しゅご｝により）
- undergo a personality change（主語の）
- undergo personality changes
性格が変化する

experience personality changes（主語｛しゅご｝の）
性格が外向的である

turn outward
性格が大きく変わる

vary widely in character（主語｛しゅご｝の）
性格が悪い
- have a bad personality
- have a mean [bad] bone (in one's body)（生まれつき）
性格が異なる

different in character

性格が複雑過ぎて分析できない

have a complicated personality that defies analysis [analyses]〔「分析・解析」の単数形＝analysis、複数形＝analyses〕
性格と一致しない

be incongruous with one's personality（主語｛しゅご｝が）
性格と環境の関連性

connection between character and environment
性格と関係がある場合が多い

often tend to go along with people's personalities
性格にこだわり過ぎること

obsession with character
性格についての描写

character portrait
性格によって

by dint of personality
性格によって変わる

differ by personality
性格に合った仕事をしている

be congenially employed
性格に合っている
【形】

性格に合わないことをする

step out of character
性格に問題がある人

a person of questionable character
性格に問題のない
【形】
性格に欠点がある

have a defect in one's personality
性格に永久に消えない跡を残す

leave a permanent mark on personality
性格に深みがある

have depth to one's personality
性格に由来する

be stemmed from a personality
性格に重大な欠陥がある人

a person with a serious character defect
性格のよく表れた
【形】
性格のよろい

character armor《心理学》

性格の不一致
- incompatibility〔不可算｛ふかさん｝◆【形】incompatible◆【反】compatibility〕
- incompatibility of temperament
- personality clash
- personality conflict
性格の不一致で別れる

be split up because of a personality conflict
性格の不一致を理由に離婚を求める

seek divorce on the grounds of incompatibility
性格の不一致を理由に離婚を申し立てる

file for divorce on the grounds of incompatibility

12345678...18

性格を英語で

性格の検索結果

性格

性格を含む検索結果一覧

性格がある程度似ている

性格がいい

性格がぴったり合う

性格がまるきり違う

性格がまるで正反対

性格がゆがんでいる

性格がゆがんでいる人

性格が全く同じである

性格が全く異なる

性格が内向的である

性格が合う

性格が合わない

性格が変わっている

性格が変わる

性格が変化する

性格が外向的である

性格が大きく変わる

性格が悪い

性格が異なる

性格が複雑過ぎて分析できない

性格と一致しない

性格と環境の関連性

性格と関係がある場合が多い

性格にこだわり過ぎること

性格についての描写

性格によって

性格によって変わる

性格に合った仕事をしている

性格に合っている

性格に合わないことをする

性格に問題がある人

性格に問題のない

性格に欠点がある

性格に永久に消えない跡を残す

性格に深みがある

性格に由来する

性格に重大な欠陥がある人

性格のよく表れた

性格のよろい

性格の不一致

性格の不一致で別れる

性格の不一致を理由に離婚を求める

性格の不一致を理由に離婚を申し立てる