合図の英訳

合図の検索結果	255件検索結果一覧を見る

合図
- assembly《軍事》（集合｛しゅうごう｝の）
- beckon（自分｛じぶん｝の近くに来るようにという）
- cue（俳優｛はいゆう｝などに出すきっかけの）
- high sign〈話〉（目配｛めくば｝せなどの）
- sign（体を使って伝える）
- signal（メッセージを伝えるための）
- word（言葉｛ことば｝による）

合図を含む検索結果一覧

該当件数 : 255件

合図して
【副】
合図して停止させる

flag down（車両｛しゃりょう｝の運転手｛うんてんしゅ｝を）
合図する
- cue in someone
- cue someone in
- fire a signal〔【参考】fire signal〕
- give a signal
- sound a signal〔【参考】sound signal〕
【他動】
1. beckon（手ぶり・身ぶりで人に）
2. chime（鐘｛かね｝などを鳴らして～を）
3. motion（身ぶりで～に）
4. sign（身ぶりなどで～を）
5. signal（～に）
6. tip〈話〉（人に）
【自動】
1. beckon（手ぶり・身ぶりで人に）
2. sign
3. signal
合図する人

beckoner（手ぶり・身ぶりで人に）〔【動】beckon〕
合図で

on a signal（行動｛こうどう｝の開始｛かいし｝が）
合図として

as a cue（動作開始｛どうさかいし｝の）
合図に反応する

pick up a cue
合図に従って動く

take a prompt（動作開始｛どうさかいし｝の）
合図に応じ損なう

miss a cue

合図のために手を上げる

raise one's hand as a signal
合図の言葉

a cue word
合図の言葉を言う

say a cue word
合図より先に飛び出すこと

jumping the gun〔【参考】jump the gun〕
合図を出さずに曲がる

make an unsignaled turn
合図を出す
- give the signal
- give the word（人に行動｛こうどう｝を開始｛かいし｝するように）
【他動】
合図を見誤る

misread a signal
合図を送る
- give the signal
- send a signal
【他動】
1. beacon（～に）
2. cue（人に動作開始｛どうさかいし｝の）
3. wind（角笛｛つのぶえ｝などを吹｛ふ｝いて）
合図一つで

at the drop of a hat
合図方

signaler《機械》〔＾玉掛｛たまが｝け［クレーン］作業｛さぎょう｝での〕

合図用バトン

signal baton
～からの合図を待つ

wait for a cue from
～から明確な合図を受け取る

receive a clear signal from
～が完了したことを合図で伝える

signal the completion of
～するように（人）に合図する

give someone a sign to
～で合図する

have a signal with
～という叫び声を合図に

at the cry of
～について前もってプロジェクター係への合図を決めておく

arrange cues in advance for projectionist as to
～にとんでもない合図を送る

send a wrong signal to
～に力強い合図を出す

give a powerful signal to

～に動作開始の合図を送る
【句動】
～に合図する

give a signal to
～に合図を送る

send a signal to
～に明確な合図を送る

send a clear signal to
～に注意喚起の合図を送る

send a reminder to
～に間違った合図を送る

send a wrong signal to
～のための合図がある

have a code for
～の中を頭で合図する

jerk one's head to the inside of
～の分かりやすい合図を送ってくれるように頼む

ask for a clear sign of
～の合図をする

signal for

～の方へ目で合図する

signal with one's eyes to
～の方向に戻るように（人）に合図を送る

gesture someone back toward
～の準備が整ったという合図をする

signal a readiness for
～へ合図を送る

send a signal to
～をやめるように合図する

give a signal to stop
～を合図で停止させる
【他動】
～を合図として取る

take ~ as a cue
～を…することを促す合図と受け止める

take ~ as the sign to

123456

合図を英語で

合図の検索結果

合図

合図を含む検索結果一覧

合図して

合図して停止させる

合図する

合図する人

合図で

合図として

合図に反応する

合図に従って動く

合図に応じ損なう

合図のために手を上げる

合図の言葉

合図の言葉を言う

合図より先に飛び出すこと

合図を出さずに曲がる

合図を出す

合図を見誤る

合図を送る

合図一つで

合図方

合図用バトン

～からの合図を待つ

～から明確な合図を受け取る

～が完了したことを合図で伝える

～するように（人）に合図する

～で合図する

～という叫び声を合図に

～について前もってプロジェクター係への合図を決めておく

～にとんでもない合図を送る

～に力強い合図を出す

～に動作開始の合図を送る

～に合図する

～に合図を送る

～に明確な合図を送る

～に注意喚起の合図を送る

～に間違った合図を送る

～のための合図がある

～の中を頭で合図する

～の分かりやすい合図を送ってくれるように頼む

～の合図をする

～の方へ目で合図する

～の方向に戻るように（人）に合図を送る

～の準備が整ったという合図をする

～へ合図を送る

～をやめるように合図する

～を合図で停止させる

～を合図として取る

～を…することを促す合図と受け止める