先立っての英訳

先立っての検索結果	74件検索結果一覧を見る

先立って
- as a preliminary
- in advance

先立ってを含む検索結果一覧

該当件数 : 74件

先立っての

→ せんだっての
先立って腸管定着が起こる

be preceded by intestinal colonization（主語｛しゅご｝に）
～に先立って
- earlier than
- precedential to
- prior to〈フォーマル〉〔「～以前」と訳すのは誤り。その時点より前であって、その時点を含まないので。〕
【前】
～に先立っていつでも行使できる

can be exercised any time prior to（主語｛しゅご｝（権利｛けんり｝など）を）
～に先立って公表される

be released in advance of
～に先立って写真を公開する

release a photograph in advance of
～に先立って生じる

be effected in advance of
～に先立って発売される

be released in advance of
～に先立って短い会談をする機会

brief talking opportunity in advance of

～に先立って起こる
- occur prior to
- take place prior to
～に先立って達成される

be effected in advance of
～の出現に先立って

preceding the emergence of
～の導入に先立って

prior to the introduction of
～の採用に先立って

in advance of the adoption of
～の症状に何年も先立って現れる

appear many years before any symptoms of
～の発症に先立って起こる

precede the onset of
～の発表に先立って

ahead of the announcement of
～の除去に先立って

prior to removal of
（人）の到着に先立って

before someone arrives

（人）の解放に先立って

prior to someone's release
（人）の～への任命に先立って

prior to someone's appointment as
（人）の～への訪問に先立って

in advance of someone's trip to
あらゆる治療に先立って

before any treatment is undertaken
この任務を引き受けるのに先立って

prior to taking on this role
その会社の創立に先立って

prior to the formation of the company
つま先立って背伸びをする

stretch up on one's tiptoes
での講演に先立って

ahead of a talk at（会議｛かいぎ｝・イベントなど）
オリンピック大会に先立って

prior to Olympic Games
ビジネスミーティングに先立って

prior to a business meeting

一般の人に先立ってチケットを購入する

purchase a ticket in advance of the general public
今回の任務を引き受けるのに先立って

prior to taking on this role
今日の発売に先立ってリークされる

leak ahead of today's launch（新製品｛しんせいひん｝の情報｛じょうほう｝などが）
今日の発表に先立って
- ahead of today's announcement
- previous to today's announcement
会議に先立って

in advance of the meeting
会議に先立って開催されるカクテルレセプション

pre-conference cocktail reception
入学試験に先立って

prior to the entrance exam [examination]
同社の創立に先立って

prior to the formation of the company

先立ってを英語で

先立っての検索結果

先立って

先立ってを含む検索結果一覧

先立っての

先立って腸管定着が起こる

～に先立って

～に先立っていつでも行使できる

～に先立って公表される

～に先立って写真を公開する

～に先立って生じる

～に先立って発売される

～に先立って短い会談をする機会

～に先立って起こる

～に先立って達成される

～の出現に先立って

～の導入に先立って

～の採用に先立って

～の症状に何年も先立って現れる

～の発症に先立って起こる

～の発表に先立って

～の除去に先立って

（人）の到着に先立って

（人）の解放に先立って

（人）の～への任命に先立って

（人）の～への訪問に先立って

あらゆる治療に先立って

この任務を引き受けるのに先立って

その会社の創立に先立って

つま先立って背伸びをする

での講演に先立って

オリンピック大会に先立って

ビジネスミーティングに先立って

一般の人に先立ってチケットを購入する

今回の任務を引き受けるのに先立って

今日の発売に先立ってリークされる

今日の発表に先立って

会議に先立って

会議に先立って開催されるカクテルレセプション

入学試験に先立って

同社の創立に先立って