やむを得ないを英語で
やむを得ないの検索結果 |
60件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
やむを得ない
【形】- compelling
- unavoidable（悪い事の発生｛はっせい｝などが）
やむを得ないを含む検索結果一覧
該当件数 : 60件
-
やむを得ないこと
-
やむを得ないという気持ちで迎えられる
be greeted with resignation
-
やむを得ないと諦める
accept the inevitable
-
やむを得ない事ながら
【副】
-
やむを得ない事情
- compelling [overwhelming] reason
- excusable circumstance（規則｛きそく｝の例外｛れいがい｝となるような）
- unavoidable circumstances
- unavoidable matter
- uncontrollable circumstances〔【参考】unforeseen circumstances〕
-
やむを得ない事情がない限り
-
やむを得ない事情が原因で
-
やむを得ない事情が発生しない限り
-
やむを得ない事情で
- due to inevitable reasons
- due to unavoidable circumstances
- through unavoidable circumstances
- under unavoidable circumstances
-
やむを得ない事情で遅れたのだと確信を持って（人）に言う
-
やむを得ない事情にある
-
やむを得ない事情により
-
やむを得ない事情のために
-
やむを得ない事情の場合は
-
やむを得ない事由
unavoidable grounds《法律》
-
やむを得ない場合を除いて
-
やむを得ない場合を除き
unless absolutely necessary
-
やむを得ない理由
-
やむを得ない理由で
- due to inevitable reasons
- for an inevitable [unavoidable] reason
-
やむを得ない理由のある社員に便宜を図る
-
やむを得ない行為
-
やむを得ない遅れ
an unavoidable delay
-
やむを得ない選択
an inexorable choice
-
やむを得ない間違い
-
～することもやむを得ない
be allowed to
-
～なので解雇されるのはやむを得ない
-
～のためのやむを得ない理由
a compelling reason for
-
～を…するためのやむを得ない理由と考える
-
～使用の臨床試験を今開始するやむを得ない事情
-
（人）にとってやむを得ない事情で
- due to circumstances beyond [outside] someone's control
- due to circumstances beyond [outside] the control of
-
（人）に～するやむを得ない理由を与える
-
〔that以下〕はやむを得ない
it is inevitable that
-
ある程度まではやむを得ない
-
ここにとどまらなければならないやむを得ない理由がある
-
そしてそれはやむを得ないことだ
and rightly so
-
どうしてもやむを得ない
-
人がミスをするのはやむを得ないと考える
＊ データの転載は禁じられています。