なのの英訳

なのの検索結果	869件検索結果一覧を見る

なので

【副】

｛ぶんとう｝

｛ばあい｝

｛やくれい｝

～なのかすぐに明らかになる

be quickly obvious why

～なのかな

ain't I〔【用法】I amに対する否定疑問｛ひていぎもん｝。付加疑問｛ふかぎもん｝でも使う〕
am I not〔【用法】I amに対する否定疑問｛ひていぎもん｝。付加疑問｛ふかぎもん｝でも使う〕
aren't I〔【用法】I amに対する否定疑問｛ひていぎもん｝。付加疑問｛ふかぎもん｝でも使う〕

～なのか…なのかは分からない

can never make out whether ~ or

～なのか…なのか分からないと感じる

feel that one doesn't know whether ~ or

～なのが一番の取りえだ

nothing if not

～なので

inasmuch as〔理由｛りゆう｝を表す◆【同】since〕
insomuch as
seeing as〈主に英〉（＝because）

【接続】

as〔通例｛つうれい｝、文頭｛ぶんとう｝で用いて、原因｛げんいん｝や理由｛りゆう｝を表す。〕
because
since
when

～なのですが

【助動】

【用法】

～なのでそのように名付けられた

be so named because

～なのでとりわけうれしい

be particularly happy because

～なのでなかなか起きられない

have a hard time getting up since

～なのでもう必要ない

be now unnecessary because

～なので一層

all the better since

～なので十分注意するべきだ

Caution is demanded, because

～なので好ましくない

be not a good idea because

～なので少し取り残されたような気持ちになる

feel a little left out because

～なので慎重に監視する必要がある

need careful monitoring as

～なので朝は苦労する

have a hard time getting up since

～なので解雇されるのはやむを得ない

deserve to be fired for

～なので起きるのに苦労する

have a hard time getting up since

～なので（人）にはとりわけ大切である

mean all the more to someone because

～なので（人）はその職責にうってつけである

make someone the obvious choice for the position

～なのに

even as
【助動】

could〔仮定法・過去〕【接続】

while

～なのは明らかだ

it is clearly the case that

…なのでかえって一層～で

all the more ~ because

〔before以下〕なのはもう時間の問題である

be only a matter of time before

〔that以下〕なので安心して

safe in the knowledge that

〔that以下〕なのはこれが初めてである

it is the first time that

〔that以下〕なのはとても残念である

it is a crying shame that

〔that以下〕なのは少しも不思議でない

it is little wonder that

〔that以下〕なのは～である

it is ~ that

～がAなのかそれともBなのかによる

depending on if ~ is A or B

～がどういうものなのかはっきり分かる

know exactly what ~ is all about

～がどういうものなのかを垣間見る

get a flavor of what ~ might be

～がどういう人なのかよく分からない

can't get a fix on

～がどのようなものなのかあるいはどのようなものでないのかについて話す

talk about what ~ may or may not be

～がどのような意味なのかを知っている

know what ~ means

～がどのような感じのものなのか（人）に言葉で伝える

tell someone in words what ~ is like

～がどのような状態なのかを考える

consider what shape ~ is in

なのを含む英語表現

なのの検索結果

なのを含む検索結果一覧

なので

～なのかすぐに明らかになる

～なのかな

～なのか…なのかは分からない

～なのか…なのか分からないと感じる

～なのが一番の取りえだ

～なので

～なのですが

～なのでそのように名付けられた

～なのでとりわけうれしい

～なのでなかなか起きられない

～なのでもう必要ない

～なので一層

～なので十分注意するべきだ

～なので好ましくない

～なので少し取り残されたような気持ちになる

～なので慎重に監視する必要がある

～なので朝は苦労する

～なので解雇されるのはやむを得ない

～なので起きるのに苦労する

～なので（人）にはとりわけ大切である

～なので（人）はその職責にうってつけである

～なのに

～なのは明らかだ

…なのでかえって一層～で

〔before以下〕なのはもう時間の問題である

〔that以下〕なので安心して

〔that以下〕なのはこれが初めてである

〔that以下〕なのはとても残念である

〔that以下〕なのは少しも不思議でない

〔that以下〕なのは～である

～がAなのかそれともBなのかによる

～がどういうものなのかはっきり分かる

～がどういうものなのかを垣間見る

～がどういう人なのかよく分からない

～がどのようなものなのかあるいはどのようなものでないのかについて話す

～がどのような意味なのかを知っている

～がどのような感じのものなのか（人）に言葉で伝える

～がどのような状態なのかを考える