できるだけ早くの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

できるだけ早くの検索結果	56件検索結果一覧を見る

できるだけ早く
- as early as possible
- as quickly as one possibly can
- as quickly as possible
- as rapidly as possible
- as soon as allowed
- as soon as maybe〈話〉
- as soon as one can
- as soon as possible〔略してASAP（「エイエスエイピー」または「エイセァップ」）と言うこともある◆【略】ASAP ; asap ; A.S.A.P. ; a.s.a.p.〕
- as soon as practicable
- as soon as you possibly can
- at someone's earliest convenience
- at the earliest possible date
- at the earliest possible time [moment, occasion]
- at the soonest possible time
- in the shortest possible time
- in two shakes of a lamb's tail〈米俗〉〔尾を2回振る時間が極めて短いと感じられることから。lambを使うことが圧倒的に多いが、dog, duck, cow, catなどが使われることもある。〕

できるだけ早くを含む検索結果一覧

該当件数 : 56件

できるだけ早く
- as early as possible〔インターネット上ではAEAPと略されることがある〕
- as soon as freakin' possible〔インターネット上ではASAFPと略されることがある〕
- as soon as friggin' possible〔インターネット上ではASAFPと略されることがある〕
- as soon as fucking possible〔インターネット上ではASAFPと略されることがある〕
できるだけ早く全てを終える

get through everything as quickly as one possibly can
できるだけ早く出荷する

ship at the first available opportunity
できるだけ早く原稿を編集者に送るように気を付ける

take care to send one's manuscripts to the editor as soon as possible
できるだけ早く商談をまとめるよう（人）に命じる

tell someone to close a deal as quickly as possible
できるだけ早く〔主語〕宛てに取消不能信用状を開設するよう（人）に要請する

request someone to open an irrevocable L/C in one's favor as soon as possible
できるだけ早く旅行日程を定める

fix one's trip schedule as soon as possible
できるだけ早く計画をまとめる

finalize the plan as soon as possible
できるだけ早く酔う

get drunk in the shortest possible time

できるだけ早く集団予防接種を準備する

organize as quickly as possible a mass immunization
できるだけ早く飛行機を飛行場に着陸させる

get the plane down on a landing strip as fast as possible
できるだけ早く～から逃れる

get away from ~ as fast as one can
できるだけ早く～しようと努力する

work as quickly as possible to
できるだけ早く～を回収し（人）へ送り返す

withdraw ~ and return it to someone at one's earliest convenience
できるだけ早く～を買う

buy ~ at earliest opportunity
できるだけ早く～ホテルに予約を入れる

make one's hotel reservations with ~ as soon as possible
できるだけ早く（人）に契約書を送る

send someone the contract as soon as possible
できるだけ早く（人）に知らせる

let someone know as soon as one can
できるだけ早く（人）に計画を知らせる

let someone know of one's plans as soon as possible

できるだけ早く（人）に連絡する

let someone know as soon as one can
できるだけ早く（人）に電話する

give someone a ring [(phone) call] sometime soon
～からできるだけ早く逃げ出す

get away from ~ as quickly as possible
～の原因をできるだけ早く突き止める

ascertain the cause of ~ as quickly as possible
～をできるだけ早く実行する

execute ~ as quickly as possible
～をできるだけ早く解決する

settle ~ as soon as possible
～をできるだけ早く遂行する

execute ~ as quickly as possible
（人）の反応をできるだけ早く知らせる

advise as soon as possible of the reaction of
（人）の座席を確保するためできるだけ早く予約する

book as soon as possible to ensure places for
そのビルからできるだけ早く脱出する

get away from the building as quickly as possible

その区域からできるだけ早く脱出する

get away from the area as quickly as possible
その建物からできるだけ早く脱出する

get away from the building as quickly as possible
その後できるだけ早く

as soon thereafter as possible
その状況からできるだけ早く脱出する

get away from the situation as quickly as possible

＊データの転載は禁じられています。