だけはの英訳

だけはの検索結果	40件検索結果一覧を見る

だけはを含む検索結果一覧

該当件数 : 40件

～だけはごめんだ

anything except
～の時だけはゆっくりと過ごす

have a relaxing time just for
～をできるだけはっきりと言う

say ~ as clearly as one can
（人）が働くだけは

so far forth as someone works
（人）の名前だけは知っている

know someone by name
（人）の顔だけは知っている

know someone by sight〔【誤】know someone's face〕
＿個の事柄だけは必ず毎日やることリストの中に入れておくようにする

make sure each day has only __ things on the must-do list
お金だけはある

have nothing but money
この1回だけは

just this once
どんなことがあっても～だけはするな

don't ever

一つだけはっきりさせておく
- keep one thing perfectly clear
- make one thing absolutely clear
一般大衆は〔主語〕を聞くことだけはできる

open to the public in listen-only mode
今回だけは
- for once
- just for (this) once
- just this once
今回だけは例外とする

make an exception just this once
今回だけは（人）を大目に見る

give someone another chance
今度だけは

just for (this) once
体格だけは良いやつ

a piece of meat〈俗〉
信念だけは持ち続ける

never lose faith
口先だけは偉そうなこと

big talk and nothing to back it up
名前だけは
- by name（知っている）
- only by name

命だけは助けてと懇願する

plead for one's life
時間だけはある

have nothing but time
最低限の礼節だけは守っている

be at least marginally polite（理想的｛りそうてき｝な応対｛おうたい｝ではないかもしれないが）
服装だけは進んでる人

mod poser〈米俗〉
毎日＿個のことだけは確実にこなすようにする

make sure each day has only __ things on the must-do list
自分だけはうまくいくと考える

think sun shines only for〔forの後には主語｛しゅご｝の目的格｛もくてきかく｝が来る。〕
身なりだけは立派なビジネスマン

empty suit