がるの英訳

がるの検索結果	5167件検索結果一覧を見る

がるを含む検索結果一覧

該当件数 : 5167件

が（人）の目にかかる

flop over someone's eyes（髪｛かみ｝の毛など）
～が（人）にとってどれほど重要なことか分かる

know how much ~ means to
（人）が＿月＿日に～にいるかもしれないということが分かる

learn that someone may be in ~ on
（人）がいい人だと分かる

perceive someone to be a good person
（人）がおびえていることが分かる

betray someone's fear（主語｛しゅご｝（表情｛ひょうじょう｝・動作｛どうさ｝など）の結果｛けっか｝として）
（人）がしていることが分かる

understand what someone is doing
（人）がしゃべっていることが分かる

know what someone is talking about
（人）がその仕事に取りかかるのに必要な道具

the tool someone needs to tackle the task
（人）がその仕事をするのにかかる時間

the time it takes someone to get the job done
（人）がその角を通りかかるときはいつでも

whenever someone passes the corner

（人）がどうしてそう考えるのか分かる

see where someone is coming from
（人）がどこのなまりか分かる

pin down someone's accent
（人）がどれだけもうかるかをはじき出す

figure out how much money someone is going to make
（人）がどんな様子なのか分かる

see what someone is like
（人）がどんな答えを求めているのか分かる

know the answer someone is looking for
（人）がなぜ～をうまくこなせないのか分かる

see why someone doesn't do a very good job of
（人）がぬかるみの中から抜け出す

bring someone out of the bog（主語｛しゅご｝により）
（人）が〔主語〕のどんな助言も有効に活用する人間だと分かる

find someone very receptive to anything one has to say
（人）がぶつかるかもしれない困難をよそに

despite the obstacles someone may encounter
（人）がよく分かるまで～を繰り返し徹底的に教え込む

tell someone the point over and over and drive it home

（人）がアルツハイマー病にかかるリスクを高める

increase someone's chance of getting Alzheimer's (disease)
（人）がアルツハイマー病にかかる可能性が2倍になる

double someone's odds of Alzheimer's (disease)（主語｛しゅご｝によって）
（人）がアルツハイマー病にかかる可能性を高める

increase someone's chance of getting Alzheimer's (disease)
（人）がシダの茂みを踏み締めるザクザクというリズミカルな音

rhythmical crunch of someone's feet in the bracken
（人）がノーと言った理由が分かる

can see why someone said no
（人）が予想していたよりも時間がかかる

take more time than someone thought it would
（人）が人生の後半に差しかかる頃には

by the time someone gets to a later stage in life
（人）が仕事に取りかかる前に

before someone starts work
（人）が伝えようとしていることが何となく分かる

sort of understand what someone is trying to say
（人）が何かにぶつかるたびに

every time someone bumps into something

（人）が何をしているのか分かる
- see what someone does
- see what someone is doing
（人）が何をしてもらいたいのか分かる

know what someone is asking for
（人）が何を意図しているのかが分かる

see what someone is getting at
（人）が何を探し求めているのか分かる

understand what someone is looking for
（人）が何を言おうとしているのかが分かる

know that someone is suggesting
（人）が何を言っているのか分かる

understand what someone is driving at
（人）が何を読みたがっているか分かる

understand what someone wants to read
（人）が内心おびえていることが分かる

betray someone's fear（主語｛しゅご｝（表情｛ひょうじょう｝・動作｛どうさ｝など）の結果｛けっか｝として）
（人）が分かるような方法で

in a way that makes it understandable to
（人）が分かる限りでは

as far as someone can tell

（人）が助かる可能性を低下させる

decrease someone's chance of survival
（人）が動揺しているのが分かる

see that someone feels agitated
（人）が勘を取り戻すのにしばらくかかる

it takes someone some time to get the feel

12345678...104

がるを含む英語表現

がるの検索結果

がるを含む検索結果一覧

が（人）の目にかかる

～が（人）にとってどれほど重要なことか分かる

（人）が＿月＿日に～にいるかもしれないということが分かる

（人）がいい人だと分かる

（人）がおびえていることが分かる

（人）がしていることが分かる

（人）がしゃべっていることが分かる

（人）がその仕事に取りかかるのに必要な道具

（人）がその仕事をするのにかかる時間

（人）がその角を通りかかるときはいつでも

（人）がどうしてそう考えるのか分かる

（人）がどこのなまりか分かる

（人）がどれだけもうかるかをはじき出す

（人）がどんな様子なのか分かる

（人）がどんな答えを求めているのか分かる

（人）がなぜ～をうまくこなせないのか分かる

（人）がぬかるみの中から抜け出す

（人）が〔主語〕のどんな助言も有効に活用する人間だと分かる

（人）がぶつかるかもしれない困難をよそに

（人）がよく分かるまで～を繰り返し徹底的に教え込む

（人）がアルツハイマー病にかかるリスクを高める

（人）がアルツハイマー病にかかる可能性が2倍になる

（人）がアルツハイマー病にかかる可能性を高める

（人）がシダの茂みを踏み締めるザクザクというリズミカルな音

（人）がノーと言った理由が分かる

（人）が予想していたよりも時間がかかる

（人）が人生の後半に差しかかる頃には

（人）が仕事に取りかかる前に

（人）が伝えようとしていることが何となく分かる

（人）が何かにぶつかるたびに

（人）が何をしているのか分かる

（人）が何をしてもらいたいのか分かる

（人）が何を意図しているのかが分かる

（人）が何を探し求めているのか分かる

（人）が何を言おうとしているのかが分かる

（人）が何を言っているのか分かる

（人）が何を読みたがっているか分かる

（人）が内心おびえていることが分かる

（人）が分かるような方法で

（人）が分かる限りでは

（人）が助かる可能性を低下させる

（人）が動揺しているのが分かる

（人）が勘を取り戻すのにしばらくかかる