wouldの検索結果 |
731件 検索結果一覧を見る |
---|---|
wouldを含む | would like to do / Would you mind doing? / would rather A than B ... もっとイディオムを見る |
would の意味・使い方・読み方
-
would
【助動】- ~だろう、~するつもりだ◆過去の単純未来や意志未来。従属節内の時制の一致が行われる。
・They said she would go there alone. : 彼女{かのじょ}は独{ひと}りでそこへ行くつもりだと彼らは言った。
・We thought he would be late. : 彼は遅{おく}れるだろうと私たちは思った。 - たぶん~だろう、~であろうに◆推量{すいりょう}を表す。must-will-wouldの順で可能性{かのう せい}[確実性{かくじつ せい}]が低くなる。
・Would your name be Jessup, by any chance? : もしかして、ジェサップさんではありませんか。 - ~したいと思う◆控えめさを表す。like, love, hate, care, say, suppose, think, preferなどの動詞がよく用いられる。
・Don't do anything I wouldn't do. : いい子にしてろよ。/むちゃするなよ。◆【用法】友達同士、ジョークで言う言葉。◆【直訳】僕がしたいと思わないようなことは決してするな。
・I would hate to miss the opening game. : 私はどうしても開幕戦{かいまく せん}を見逃{みのが}したくないのです。 - ~したものだった◆過去の短期的な習慣・反復行動を表す。
・She would often wash the dishes late at night. : 彼女{かのじょ}はしばしば夜遅{よるおそ}く皿を洗{あら}っていた。
・When I lived in New York, I would go shopping with my mother every weekend. : ニューヨークに住んでいたときは、週末{しゅうまつ}ごとに母と一緒{いっしょ}に買い物に行ったものだった。 - ~しようとしてきかなかった◆肯定文{こうていぶん}で固執{こしゅう/こしつ}や執着{しゅうちゃく}、否定文{ひていぶん}で強い拒絶{きょぜつ}を表す。
・The door would not open, and I had nowhere to go. : そのドアはどうしても開かず、私は行き場を失ってしまった。 - よく~する、決まって~する◆人の特徴的な振る舞いや、よく起こる嫌な現象に言及して、話し手のいら立ちを表す。
・The bus would be late when we're in a hurry. : バスって急いでいるときにかぎって、遅{おく}れるんだよなあ。 - ~していただけませんか◆疑問文{ぎもんぶん}で丁寧{ていねい}な依頼{いらい}を表す
- 〔条件{じょうけん}が合えば〕~ということになる
- ~だろう、~するつもりだ◆過去の単純未来や意志未来。従属節内の時制の一致が行われる。
wouldを含む検索結果一覧
該当件数 : 731件
-
would appreciate an opportunity to meet with someone to discuss
(人)に会って~について話し合う機会{きかい}を得{え}られればありがたいと思う -
would appreciate it if you
~していただけるとありがたい
・I'd [I would] appreciate it if you didn't smoke. : たばこを吸{す}わないでいただけるとありがたいのですが。
・I'd [I would] appreciate it if you'd accompany me. : 一緒{いっしょ}に来ていただけるとありがたいのですが。
・I'd [I would] appreciate it if you'd keep it to yourself. : このことは秘密{ひみつ}にしておいていただけるとありがたい。
・I'd [I would] appreciate it if you'd say nothing about this. : これについては何も言わないでいただけるとありがたい。
・I'd [I would] appreciate it if you'd do it quickly. : それを早くやっていただけるとありがたい。
・I'd [I would] appreciate it if you would leave me alone. : 私に構{かま}わないでいただけるとありがたい。
・I'd [I would] appreciate it if you would let me know when the next meeting is. : 次の会議{かいぎ}はいつか教えていただけるとありがたいのですが。 -
would appreciate receiving additional background information about
~についてもう少し情報{じょうほう}を送ってもらえれば幸いだ
【表現パターン】would appreciate receiving more [additional] background information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertinent to] -
would appreciate someone's looking into the matter
(人)がその件{けん}を調べてくれればありがたい -
would appreciate someone's taking a personal interest in
(人)が~の件{けん}に関して特に心を砕{くだ}いてくれればありがたい -
would as soon
むしろ~したい -
would be $__ cheaper if someone could leave __ weeks later
〔チケットなどが〕(人)が_週間後{しゅうかんご}に出発{しゅっぱつ}するなら_ドル安くなるだろう -
would be __ dollars cheaper if someone could leave __ weeks later
→ would be $__ cheaper if someone could leave __ weeks later -
would be a fool not to
〔主語が〕~しないのは愚{おろ}かである -
would be a fool not to take advantage of
~を利用{りよう}しない手はない -
would be a hoot if
〈話〉~だったら笑える[(とても)楽しい]◆【用法】大抵はitが主語。if以下では過去形の動詞(仮定法)が使われる。
・It would be a hoot if that happened. : そんなことが起きたら愉快{ゆかい}ですね。 -
would be better off
~した方が良い[賢明{けんめい}だ]、~の方が良い[賢明{けんめい}だ]
・You would be better off refusing to have surgery? : 手術{しゅじゅつ}を拒否{きょひ}した方がいいんじゃない?
・He would be better off giving up. : 諦{あきら}めた方が賢明{けんめい}です。
・We would be better off using an existing architecture as is. : 既存{きそん}の建物{たてもの}を使った方がいいでしょう。
・You would be better off buying a new computer rather than looking for a second hand one. : 中古{ちゅうこ}じゃなくて新しいパソコンを買った方がいいよ。 -
would be better phrased as
~と表現{ひょうげん}した方が良いだろう -
would be bomber
【名】- → would-be-bomber
-
would be crazy not to
~しないとしたらクレイジーだ -
would be customer
【名】- → would-be-customer
-
would be cute together
〔二人{ふたり}の人などが〕付き合ったら[カップルになったら]お似合{にあ}いだろう
【表現パターン】would be cute [nice] together -
would be delighted if
~なら本当{ほんとう}にうれしい
【表現パターン】would be delighted [greatly pleased] if -
would be empty without someone's spiritual awareness
〔主語{しゅご}の事柄{ことがら}は〕(人)の精神的認識{せいしん てき にんしき}がなければ空虚{くうきょ}な[中身{なかみ}のない・口先{くちさき}だけの]ものである[となっていたことだろう] -
would be good to
~するのが良いだろう -
would be grateful if someone could
(人)が~してくれれば大変{たいへん}うれしい[ありがたい]、(人)に~していただければ幸いです
【表現パターン】would be [feel] grateful if someone would [could] -
would be greatly pleased if
~なら本当{ほんとう}にうれしい
【表現パターン】would be delighted [greatly pleased] if -
would be honored if one could
~できれば大変光栄{たいへん こうえい}である -
would be honoured if one could
〈英〉→ would be honored if one could -
would be lucky to
~できれば幸運{こううん}[良い方]だ
【表現パターン】will [would] be lucky to -
would be lying if one said
~と言ったらうそになる、~とは言えない -
would be more than happy to support
~を支援{しえん}できるならそれに勝る喜{よろこ}びはない -
would be most honored by the pleasure of someone's company at ~ on
_月_日の~に(人)の来臨{らいりん}[臨席{りんせき}]を賜{たまわ}れるなら大変光栄{たいへん こうえい}だ[誠{まこと}にありがたい] -
would be most honoured by the pleasure of someone's company at ~ on
〈英〉→ would be most honored by the pleasure of someone's company at ~ on -
would be nice together
〔二人{ふたり}の人などが〕付き合ったら[カップルになったら]お似合{にあ}いだろう
【表現パターン】would be cute [nice] together -
would be pleased if someone helped one
(人)が手伝{てつだ}ってくれたらうれしいのだが -
would be the optimal choice
最適{さいてき}な選択肢{せんたくし}となるだろう◆与{あた}えられた状況下{じょうきょう か}で最も適切{てきせつ}または効果的{こうか てき}な選択{せんたく}であることを意味{いみ}する。
【表現パターン】would be the optimum [optimal] choice
* データの転載は禁じられています。