to piecesとは
to piecesの検索結果 |
63件 検索結果一覧を見る |
|---|
to pieces の意味・使い方・読み方
-
to pieces
- 〔物が破壊｛はかい｝されて〕ばらばらに、粉々｛こなごな｝に、切れ切れに、ズタズタに、細かく
【表現パターン】(all) to pieces
- すっかり、とことん、完全｛かんぜん｝に
・I love you (all) to pieces. : 私は、あなたの全てを愛しています。
【表現パターン】(all) to pieces
- 〔物が破壊｛はかい｝されて〕ばらばらに、粉々｛こなごな｝に、切れ切れに、ズタズタに、細かく
to piecesを含む検索結果一覧
該当件数 : 63件
-
blow to pieces
爆発｛ばくはつ｝して粉々｛こなごな｝［木っ端みじん］になる、粉々｛こなごな｝［木っ端みじん］に爆破｛ばくは｝される
・The car hit the wall and blew to pieces. : その車は壁にぶつかり木｛こ｝っ端｛ぱ｝みじんになった。
・He threw a grenade at the building and it blew to pieces. : 彼はそのビルに手りゅう弾｛だん｝を投げ、ビルは粉砕｛ふんさい｝された。
-
break to pieces
粉々｛こなごな｝になる［砕｛くだ｝ける・割｛わ｝れる］
【表現パターン】break to [into] pieces
-
broken to pieces
《be ～》粉々｛こなごな｝に壊｛こわ｝れる、みじんに砕｛くだ｝ける
-
come to pieces
ばらばらになる
-
fall to pieces
【句動】- ばらばらになる［壊｛こわ｝れる］、崩｛くず｝れる、粉々｛こなごな｝になる
・Her story began to fall apart [to pieces] when the lawyer questioned her. : 弁護士｛べんごし｝が質問｛しつもん｝をすると、彼女｛かのじょ｝はしどろもどろになった。
【表現パターン】fall apart [to pieces] - 〔組織｛そしき｝・体制｛たいせい｝・関係｛かんけい｝などが〕崩壊｛ほうかい｝する、壊滅｛かいめつ｝する、瓦解｛がかい｝する、破綻｛はたん｝する
【表現パターン】fall apart [to pieces] - 〔交渉｛こうしょう｝が〕決裂｛けつれつ｝する、白紙｛はくし｝に戻｛もど｝る
【表現パターン】fall apart [to pieces] - 〔努力｛どりょく｝などが〕失敗｛しっぱい｝する［に終わる］
【表現パターン】fall apart [to pieces] - 〔精神的｛せいしん てき｝に〕ぼろぼろになる
【表現パターン】fall apart [to pieces] - 動揺｛どうよう｝する、どぎまぎする
【表現パターン】fall apart [to pieces]
- ばらばらになる［壊｛こわ｝れる］、崩｛くず｝れる、粉々｛こなごな｝になる
-
fall to pieces at a touch
ちょっと触｛ふ｝れただけでばらばらになる
【表現パターン】fall apart [to pieces] at a touch
-
fall to pieces at the seams
＝ fall apart at the seams
-
falling to pieces
疲労困憊｛ひろう こんぱい｝◆【略】FTP
-
go to pieces
- 〔一つにまとまっていたものが〕ばらばらになる
【表現パターン】go (all) to pieces
- 〔人が〕精神的｛せいしん てき｝にめちゃくちゃになる、自制心｛じせい しん｝を失う
・Sally went (all) to pieces when Bobby told her he didn't love her anymore. : ボビーにもう愛していないと言われて、サリーは取り乱｛みだ｝しました。
・When her cat died, she went (all) to pieces. : 猫｛ねこ｝が死んだ時、彼女｛かのじょ｝は錯乱状態｛さくらん じょうたい｝になった。
【表現パターン】go (all) to pieces
- 〔機器｛きき｝・組織｛そしき｝などが〕機能的｛きのう てき｝にめちゃくちゃになる、正常｛せいじょう｝に機能｛きのう｝しなくなる
【表現パターン】go (all) to pieces
- 〔一つにまとまっていたものが〕ばらばらになる
-
reduced to pieces
《be ～》ばらばらになる
-
shatter to pieces
＝ shatter into pieces
-
shot to pieces
- 《be ～》撃｛う｝たれてばらばらになる、木っ端みじんになる◆【参考】to pieces
- 《be ～》〈話・比喩的〉ぼろぼろ［ずたずた］になる［である］、〔計画｛けいかく｝などが〕完全｛かんぜん｝に駄目｛だめ｝［めちゃくちゃ］になる、〔事業｛じぎょう｝などが〕崩壊｛ほうかい｝［空中分解｛くうちゅう ぶんかい｝］する、〔信用｛しんよう｝などが〕失墜｛しっつい｝する
・My confidence was shot to pieces. : 私は、完全｛かんぜん｝に自信｛じしん｝を失いました。
-
smashed to pieces
《be ～》粉々｛こなごな｝に砕｛くだ｝かれる
-
thrilled to pieces
《be ～》はち切れんばかりの喜｛よろこ｝びを感じる、体中｛からだじゅう｝が喜｛よろこ｝びでいっぱいになる、ワクワク・ゾクゾクする、（うれしくて）うれしくて仕方｛しかた｝ない、喜｛よろこ｝びで弾｛ひ｝けそうである
-
trodden to pieces under someone's feet
《be ～》（人）の足の下でめちゃくちゃに踏｛ふ｝みつけられる
-
batter ~ to pieces
～を粉々｛こなごな｝に破壊｛はかい｝する
-
break ~ to pieces
～を粉々｛こなごな｝にする［砕｛くだ｝く・割｛わ｝る］
【表現パターン】break ~ to [into] pieces
-
crush ~ to pieces
～を粉砕｛ふんさい｝する
-
cut ~ to pieces
- ～をずたずたに引き裂｛さ｝く［ちぎる］
【表現パターン】tear [cut] ~ to [into] pieces [bits, shreds, rags, tatters]
- （人）の心をずたずたに引き裂｛さ｝く、（人）にひどい仕打｛しう｝ちをする
【表現パターン】tear [cut] ~ to [into] pieces [bits, shreds, rags, tatters]
- ～をずたずたに引き裂｛さ｝く［ちぎる］
-
cut ~ to pieces and throw it away
～を破棄｛はき｝する
【表現パターン】tear [cut] ~ to [into] pieces and throw it away
-
get blown to pieces
〔爆発｛ばくはつ｝で〕粉々｛こなごな｝［肉片｛にくへん｝］にされる
-
go all to pieces
- 〔一つにまとまっていたものが〕ばらばらになる
【表現パターン】go (all) to pieces
- 〔人が〕精神的｛せいしん てき｝にめちゃくちゃになる、自制心｛じせい しん｝を失う
・Sally went (all) to pieces when Bobby told her he didn't love her anymore. : ボビーにもう愛していないと言われて、サリーは取り乱｛みだ｝しました。
・When her cat died, she went (all) to pieces. : 猫｛ねこ｝が死んだ時、彼女｛かのじょ｝は錯乱状態｛さくらん じょうたい｝になった。
【表現パターン】go (all) to pieces
- 〔機器｛きき｝・組織｛そしき｝などが〕機能的｛きのう てき｝にめちゃくちゃになる、正常｛せいじょう｝に機能｛きのう｝しなくなる
【表現パターン】go (all) to pieces
- 〔一つにまとまっていたものが〕ばらばらになる
-
hack ~ to pieces
～をズタズタに切る
-
huff someone to pieces
（人）をひどくいじめる
-
knock ~ to pieces
〔強打｛きょうだ｝するなどして〕～を粉々｛こなごな｝にする
-
pick someone to pieces
（人）を酷評｛こくひょう｝する［批判｛ひはん｝する・そしる］、（人）の悪口｛わるぐち｝を言う
-
take ~ to pieces
～を粉々｛こなごな｝に砕｛くだ｝く、～をズタズタに裂｛さ｝く、～をばらばらに分解｛ぶんかい｝する
-
tear ~ to pieces
- ～をずたずたに引き裂｛さ｝く［ちぎる］
【表現パターン】tear [cut] ~ to [into] pieces [bits, shreds, rags, tatters]
- （人）の心をずたずたに引き裂｛さ｝く、（人）にひどい仕打｛しう｝ちをする
【表現パターン】tear [cut] ~ to [into] pieces [bits, shreds, rags, tatters]
- ～をずたずたに引き裂｛さ｝く［ちぎる］
-
tear ~ to pieces and throw it away
～を破棄｛はき｝する
【表現パターン】tear [cut] ~ to [into] pieces and throw it away
-
vegetables cut to pieces
細かく刻｛きざ｝んだ野菜｛やさい｝
-
cut someone's reputation to pieces
散々｛さんざん｝（人）の悪口｛わるぐち｝を言う
【表現パターン】tear [cut] someone's reputation to [into] pieces [bits, shreds, rags, tatters]
-
cut the bread to pieces
パンを細かくちぎる
【表現パターン】cut [tore] the bread to [into] pieces
-
hack each other to pieces
お互｛たが｝いをばらばらに切り刻｛きざ｝む
-
smash a glass to pieces
ガラスを粉々｛こなごな｝に砕｛くだ｝く
-
smash a plate to pieces
皿を粉々｛こなごな｝に割｛わ｝る
【表現パターン】smash a plate to [into] pieces
-
take a machine to pieces
機械｛きかい｝を分解｛ぶんかい｝する
-
tear someone's argument to pieces
（人）の議論｛ぎろん｝を粉砕｛ふんさい｝する
-
tear someone's reputation to pieces
散々｛さんざん｝（人）の悪口｛わるぐち｝を言う
【表現パターン】tear [cut] someone's reputation to [into] pieces [bits, shreds, rags, tatters]
-
tore the bread to pieces
パンを細かくちぎる
【表現パターン】cut [tore] the bread to [into] pieces
-
Shoes that were Danced to Pieces
【著作】- 《The ～》踊｛おど｝りぬいてぼろぼろになる靴｛くつ｝◆グリム童話の一つ。
-
drop a glass and break it to pieces
グラス［コップ］を落として割｛わ｝る
-
have time to pick up the pieces
事態｛じたい｝を収拾｛しゅうしゅう｝するとき間がある
-
tore the bread into pieces
パンを細かくちぎる
【表現パターン】cut [tore] the bread to [into] pieces
-
contribute pieces to big-box stores
大規模小売店用｛だいきぼ こうりてん よう｝にさまざまな商品｛しょうひん｝を提供｛ていきょう｝している
-
get enough pieces to
～するのに十分｛じゅうぶん｝なパーツを手に入れる
-
tie together __ short pieces to get one long string
短いひもを＿本つなぎ合わせて長くする
-
throw pieces of bread to
〔動物｛どうぶつ｝など〕にパン切れを投げ与｛あた｝える
-
secure substrate with small pieces of tape to the drum
テープを少しだけ使ってサブストレートをドラムに固定｛こてい｝する
＊ データの転載は禁じられています。