take words rightの検索結果 |
1件 検索結果一覧を見る |
---|
take words rightを含む検索結果一覧
該当件数 : 1件
-
take the words right out of someone's mouth
(人)の言おうとすること[言葉{ことば}・せりふ]を先に[先取{さきど}りして]言う
・You took the words (right) out of my mouth. : 私も今、まさにそれを言おうとしていました。/それはこっちのせりふです。
・Before I could speak, she took the words (right) out of my mouth. : 私が口を開く前に、彼女{かのじょ}は私の言いたいことを言ってしまいました。
【表現パターン】take the words (right) out of someone's mouth