take for grantedを含む英語表現
take for grantedの検索結果 |
41件 検索結果一覧を見る |
|---|
take for grantedを含む検索結果一覧
該当件数 : 41件
-
activity that someone take for granted
（人）が当たり前だと思う活動｛かつどう｝
-
everyday things we take for granted
当然｛とうぜん｝と思っている日常｛にちじょう｝の物事｛ものごと｝
-
thing that someone has begun to take for granted
（人）が当然｛とうぜん｝［常識｛じょうしき｝・当たり前］だと思い始めていること
-
take ~ for granted
- ～を当然｛とうぜん｝［当たり前・もちろんのこと・常識｛じょうしき｝・無論｛むろん｝のこと］と考える［思い込む・見なす・独｛ひと｝り決めする］、てっきり～だと思う、～に慣｛な｝れっこになってしまう
・I take his success for granted. : 彼の成功｛せいこう｝は当然｛とうぜん｝だと思う。
・That kind of thing should be taken for granted. : そんなことは当たり前のことです。
- 〔当然｛とうぜん｝のことと見なして〕～を軽く見る、～をみくびる、～の有難｛ありがた｝みを忘｛わす｝れる［全然分｛ぜんぜん わ｝かっていない］、～を気にかけない、～を正当｛せいとう｝に評価｛ひょうか｝しない
・He took her kindness for granted and never appreciated her feelings for him. : 彼は彼女｛かのじょ｝の親切｛しんせつ｝を当たり前に思い、彼に対する彼女｛かのじょ｝の気持｛きも｝ちに全く感謝｛かんしゃ｝しませんでした。
- ～を当然｛とうぜん｝［当たり前・もちろんのこと・常識｛じょうしき｝・無論｛むろん｝のこと］と考える［思い込む・見なす・独｛ひと｝り決めする］、てっきり～だと思う、～に慣｛な｝れっこになってしまう
-
take ~ for granted by assuming that
〔that以下〕だろうと決めてかかって～を軽く見る［当然｛とうぜん｝のように期待｛きたい｝する］
-
take anything for granted
何でも［全てが］当然｛とうぜん｝［当たり前・もちろんのこと・常識｛じょうしき｝・無論｛むろん｝のこと］と考える［思い込む・見なす・独｛ひと｝り決めする］
・Don't take anything for granted. : 全てが当たり前と思っちゃ駄目｛だめ｝。／あなたの常識｛じょうしき｝は彼らにとって非常識｛ひじょうしき｝です。
-
take it for granted that ~ is inferior to
～は…に劣｛おと｝るものだ［よりも劣｛おと｝っている］と当然｛とうぜん｝のように考えている
-
take it for granted that
〔that以下のことを〕当然｛とうぜん｝［当たり前・もちろんのこと・常識｛じょうしき｝・無論｛むろん｝のこと］と考える［思い込む・見なす・独｛ひと｝り決めする］、てっきり〔that以下〕だと思う、〔that以下を〕うのみにする
-
take love for granted
愛されることを当たり前と思う
-
take nothing for granted
何事｛なにごと｝においても当然｛とうぜん｝のことと思い込まない［思い込みは避｛さ｝ける］
-
take peace for granted
平和｛へいわ｝を当たり前［当然｛とうぜん｝のこと］と思う
-
take prosperity for granted
繁栄｛はんえい｝を当然｛とうぜん｝のことと思う、繁栄｛はんえい｝が永遠｛えいえん｝に続くと思う
-
take things for granted
物事｛ものごと｝を当たり前と思う、物事｛ものごと｝を当然｛とうぜん｝のことと考える
-
not take anything for granted
何事｛なにごと｝においても当然｛とうぜん｝のことと思い込まない［思い込みは避｛さ｝ける］
-
capacity to take things for granted
《someone's ～》事態｛じたい｝を当然｛とうぜん｝のこととして受け入れる（人）の度量｛どりょう｝
-
outlook that we take it for granted
当然｛とうぜん｝［当たり前］と思われている見解｛けんかい｝［見方｛みかた｝・姿勢｛しせい｝］
-
take a lot for granted
虫がいい、虫のいいことを言う
-
take each other for granted
お互｛たが｝いに甘｛あま｝え合っている、お互｛たが｝いの存在｛そんざい｝を当然｛とうぜん｝のように思う
-
take good health for granted
健康｛けんこう｝を当然｛とうぜん｝のことと思う
-
take one's life for granted
生きていることを当然｛とうぜん｝と思う
-
take peak performance for granted
最高｛さいこう｝の業績｛ぎょうせき｝を挙げることを当たり前のことと思う
-
take public support for granted
国民｛こくみん｝の支持｛しじ｝を（得｛え｝られるのが）当たり前だと思う
-
take the other for granted
お互｛たが｝いに相手｛あいて｝のありがたみを忘｛わす｝れる
-
take the voters for granted
国民｛こくみん｝を侮｛あなど｝る
-
never take a second for granted
一瞬｛いっしゅん｝たりとも無駄｛むだ｝にしない
【表現パターン】not [never] take a second for granted
-
take all one's blessings for granted
あらゆる恵｛めぐ｝みを当然｛とうぜん｝なものと考える
-
take all the attention for granted
人の心遣｛こころづか｝いを全て当たり前のことと思う
-
take one's relationship with someone for granted
（人）との関係｛かんけい｝［付き合い］を当然｛とうぜん｝と考える［見なす］
-
taken-for-granted world
日常世界｛にちじょう せかい｝
-
feel taken for granted
軽く見られていると感じる、なめられていると思う
-
it's taken for granted that
→ it is taken for granted that
-
largely taken for granted
《be ～》おおむね当然｛とうぜん｝のことと見なされる
-
it is taken for granted that
〔that以下〕ということは当然｛とうぜん｝のこと［は当たり前のこと・には疑問｛ぎもん｝の余地｛よち｝がない］とされている、〔that以下〕は常識｛じょうしき｝です
-
things someone takes for granted
（人）が当たり前だと思っていること
-
nothing can be taken for granted
常識｛じょうしき｝で判断｛はんだん｝できるものは何もない
-
should never be taken for granted
〔主語｛しゅご｝が〕当然｛とうぜん｝のことであると決して考えてはならない
-
things that were once taken for granted
かつて当たり前とされてきたもの
-
threaten the freedom of expression that we have long taken for granted
長年当然｛ながねん とうぜん｝と考えてきた表現｛ひょうげん｝の自由｛じゆう｝を脅｛おびや｝かす
-
realise that freedom of expression is something that could no longer be taken for granted
〈英〉→ realize that freedom of expression is something that could no longer be taken for granted
-
realize that freedom of expression is something that could no longer be taken for granted
表現｛ひょうげん｝の自由｛じゆう｝はもはや当然｛とうぜん｝のことと思っていてはいけないものなのだと気付｛きづ｝く