subject toの検索結果 |
679件 検索結果一覧を見る |
---|
subject to の意味・使い方・読み方
-
subject to
- 《be ~》〔法律{ほうりつ}・法則{ほうそく}・規則{きそく}など〕の支配下{しはいか}[影響下{えいきょう か}]にある
・This Agreement shall be subject to the laws of Japan. : 本契約{ほん けいやく}は日本国{にほんこく}の法律{ほうりつ}に従{したが}うものとする。
- 《be ~》〔政府{せいふ}(機関{きかん})・管理組織{かんり そしき}など〕の認可{にんか}[承認{しょうにん}]を必要{ひつよう}とする[受けることを条件{じょうけん}とする]
- 《be ~》~しがちである、~の癖がある
- 《be ~》~にさらされる、~を被{こうむ}る
・This region is subject to earthquakes. : この地域{ちいき}は地震{じしん}が起こりやすい。
・The terms of the contract are subject to change. : 本契約{ほん けいやく}の条件{じょうけん}は変わることがあります。
- 《be ~》~次第{しだい}である、~に依存{いそん}する
- 《be ~》〔法律{ほうりつ}・法則{ほうそく}・規則{きそく}など〕の支配下{しはいか}[影響下{えいきょう か}]にある
subject toを含む検索結果一覧
該当件数 : 679件
-
subject to a $__ fine
《be ~》_ドルの罰金{ばっきん}を科せられる -
subject to a __ dollars fine
→ subject to a $__ fine -
subject to a __ percent tax
→ subject to a __% tax -
subject to a __% tax
《be ~》_%の税金{ぜいきん}が課される -
subject to a custom duty
《be ~》関税対象{かんぜい たいしょう}である -
subject to a major change
《be ~》大幅{おおはば}な変更{へんこう}の可能性{かのう せい}がある、大幅{おおはば}に変更{へんこう}される可能性{かのう せい}がある -
subject to a misconstruction
《be ~》誤解{ごかい}を受けることになる -
subject to a more severe penalty than
《be ~》~より厳{きび}しい刑罰{けいばつ}の対象{たいしょう}となる -
subject to a penalty in case of
《be ~》~の場合{ばあい}は懲罰金{ちょうばつ きん}を支払{しはら}うことを条件{じょうけん}とする -
subject to a prison sentence
《be ~》実刑判決{じっけい はんけつ}を受けなければならない -
subject to a special rule
《be ~》特別{とくべつ}規則{きそく}[ルール]の対象{たいしょう}になる -
subject to a speculative attack
《be ~》投機攻撃{とうき こうげき}を受ける[にさらされる] -
subject to a statute of limitations
《be ~》消滅時効{しょうめつ じこう}の対象{たいしょう}となる、一定期間{いってい きかん}が経過{けいか}すると時効{じこう}になる[よって消滅{しょうめつ}する] -
subject to a variety of diseases
《be ~》さまざまな疾患{しっかん}にかかりやすい -
subject to a variety of influences
《be ~》さまざまな影響{えいきょう}を受けることになる -
subject to a variety of posttranslational modifications
《be ~》さまざまな翻訳後修飾{ほんやく ご しゅうしょく}を受けることになる -
subject to abuse
《be ~》虐待{ぎゃくたい}を受けることになる -
subject to acceptance of the usual terms of payment
通常{つうじょう}の支払{しはら}い条件受諾{じょうけん じゅだく}を条件{じょうけん}として -
subject to additional fee
《be ~》追加料金{ついか りょうきん}の対象{たいしょう}となる -
subject to adherence to
《be ~》〔規則{きそく}など〕の順守{じゅんしゅ}を条件{じょうけん}とする -
subject to adverse effect
《be ~》弊害{へいがい}[悪影響{あくえいきょう}]を受けることになる -
subject to all manner of abuse
《be ~》ありとあらゆる虐待{ぎゃくたい}を受けることになる -
subject to ambient temperatures
《be ~》周囲温度{しゅうい おんど}にさらされる -
subject to an annual review
《be ~》毎年見直{まいとし みなお}される -
subject to an attack of
《be ~》~の発作{ほっさ}を起こしやすい -
subject to an experiment
《be ~》実験{じっけん}を受ける[にさらされる] -
subject to an external torque
《be ~》外部{がいぶ}トルク[からの回転力{かいてんりょく}]を受けることになる -
subject to an extra __% tax in addition to the regular corporate taxes
《be ~》通常{つうじょう}の法人税{ほうじんぜい}に加えて_%の追加課税{ついか かぜい}が付加{ふか}される -
subject to an impulse
《be ~》衝動{しょうどう}を受ける[にさらされる] -
subject to anomie
《be ~》没価値状況{ぼつ かち じょうきょう}[アノミー(現象{げんしょう})]に陥{おちい}る -
subject to anti-dumping duties
《be ~》アンチダンピング税{ぜい}が賦課{ふか}されている -
subject to appropriate criminal
《be ~》しかるべき刑事処分{けいじ しょぶん}を受けさせられる -
subject to approval by
(人)の承認{しょうにん}を得{え}ることを条件{じょうけん}として
・This deal is subject to approval by [of] shareholders of both companies. : この取引{とりひき}は、両社{りょうしゃ}の株主{かぶぬし}の承認{しょうにん}が条件{じょうけん}となります。
【表現パターン】subject to approval by [of] -
subject to attack
《be ~》攻撃{こうげき}を受けることになる、被害{ひがい}に遭{あ}うことになる -
subject to attack by insects
《be ~》昆虫{こんちゅう}からの攻撃{こうげき}を受けやすい -
subject to audit
《be ~》監査{かんさ}を受けることになる -
subject to availability
- 〔部屋{へや}などが〕使用可能{しよう かのう}な場合{ばあい}に限り
- 在庫{ざいこ}があれば
-
subject to being unsold
〔商品{しょうひん}の販売{はんばい}が〕売り切れ御免の条件{じょうけん}で、在庫限{ざいこ かぎ}りの条件{じょうけん}で、先売{さきう}り御免{ごめん}の条件{じょうけん}で -
subject to bitter criticisms
《be ~》激{はげ}しい批判{ひはん}にさらされている -
subject to board approval
《be ~》理事{りじ}[取締役{とりしまりやく}]会{かい}の承認{しょうにん}を必要{ひつよう}とする -
subject to breakage
《be ~》壊{こわ}れやすい、破損{はそん}しやすい -
subject to budgetary control
《be ~》予算統制{よさん とうせい}を受けることになる -
subject to capital punishment
《be ~》死刑{しけい}[極刑{きょっけい}]に処{しょ}される -
subject to certain restrictions
《be ~》ある種の制限{せいげん}を受けることになる -
subject to chance factors
《be ~》偶然因子{ぐうぜん いんし}に左右{さゆう}される -
subject to change
《be ~》〔仕様{しよう}・価格{かかく}などが〕変更{へんこう}される可能性{かのう せい}がある、変わるかもしれない、変わることがある
・The schedule is subject to change. : この予定{よてい}は変更{へんこう}されることがあります。
・My plans are subject to change by the minute. : 私の計画{けいかく}は常{つね}に変わることがあります。
・All prices are subject to change at the end of next month. : 値段{ねだん}は、全て来月末{らいげつ まつ}に変更{へんこう}されることもあり得{う}るものです。
・Dimensions are subject to change without notice due to continual improvements. : 改良{かいりょう}のため寸法変更{すんぽう へんこう}する場合{ばあい}があります。
・All the price information of Seller shall be made in U.S. dollars and subject to changes with __ days advance notice unless otherwise agreed by Seller in writing. : 売り手が通知{つうち}する全ての価格情報{かかく じょうほう}はドル建てであり、売り手が文書{ぶんしょ}で特に指定{してい}しない限り、_日前に予告{よこく}することにより変更{へんこう}できるものとする。◆契約書 -
subject to change from time to time
《be ~》時折変{ときおり か}わることがある -
subject to change over time
《be ~》いずれは変更{へんこう}の可能性{かのう せい}がある
* データの転載は禁じられています。