stopとは
stopの検索結果 |
2163件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
stop の変化形 | stops , stopping , stopped |
stopを含む | stop doing / stop to do / stop A from doing ... もっとイディオムを見る |
stop の意味・使い方・読み方
-
stop
【他動】- 〔動作｛どうさ｝や行為｛こうい｝などを〕やめる、中断｛ちゅうだん｝する◆【対】start
・The printing job can be stopped by pressing the button. : 《取説》このボタンを押｛お｝すと、印刷作業｛いんさつ さぎょう｝を停止｛ていし｝することができます。
・You must stop saying that. : 《相手に慰められて》もうそんなふうにおっしゃってくださらなくても結構｛けっこう｝ですよ。 - 〔人が～するのを〕阻止｛そし｝する、思いとどまらせる
・What's stopping you? : なんでやらないの？
・Fear wasn't going to stop me. : 恐怖｛きょうふ｝は感じたが、それで思いとどまりはしなかった。
・That can't stop me from dreaming. : だからといって私の夢想｛むそう｝は止まらない。
・Shouldn't we stop them? : 私たちは、彼らを止めるべきではありませんか？／やめさせた方がいいのでは？◆【場面】けんか・無謀な計画などについて。 - 〔動いている人や物を〕停止｛ていし｝させる、とどめる
- 〔物事｛ものごと｝が起きるのを〕阻止｛そし｝する、防｛ふせ｝ぐ
- 〔穴｛あな｝や割｛わ｝れ目などを〕埋｛う｝める、充填｛じゅうてん｝する
- 〔通路｛つうろ｝や傷口｛きずぐち｝などを〕塞｛ふさ｝ぐ、流れないようにする
- 〔銀行｛ぎんこう｝に小切手｛こぎって｝の支払｛しはら｝いの〕停止｛ていし｝を通知｛つうち｝する
- 《音楽》〔楽器｛がっき｝の弦｛げん｝や音孔｛おんこう｝を〕押｛お｝さえる、塞｛ふさ｝ぐ
- 〔ボクシングで相手｛あいて｝を〕ノックアウトする
- 〈話〉〔敵｛てき｝を〕負かす、打ちのめす
- 〈話〉〔困難｛こんなん｝を〕乗り越｛こ｝える、克服｛こくふく｝する
- 〔動いているものが〕止まる、停止｛ていし｝する◆【対】start
- 終わり［おしまい］にする、終了｛しゅうりょう｝する
・Let's stop here for today. : きょうはこのへんで終わりにしましょう。
- 〔動きの〕停止｛ていし｝、休止｛きゅうし｝、中止｛ちゅうし｝◆【対】start
- 〔活動｛かつどう｝の〕終わり、終了｛しゅうりょう｝、終結｛しゅうけつ｝
- 〔旅行中｛りょこうちゅう｝の〕停車｛ていしゃ｝、停泊｛ていはく｝、滞在｛たいざい｝
- 〔旅行中｛りょこうちゅう｝の〕滞在場所｛たいざい ばしょ｝、逗留地｛とうりゅう ち｝
- 〔運輸機関｛うんゆ きかん｝の〕停車場｛ていしゃじょう｝、停留所｛ていりゅうじょ｝、停泊地｛ていはく ち｝
・It's my stop. : 私の降｛お｝りるバス停｛てい｝です。／私はここで降｛お｝ります。 - 〔通路｛つうろ｝や穴｛あな｝などの〕障害物｛しょうがいぶつ｝、詰｛つ｝め物、栓｛せん｝
- 〔機械｛きかい｝や道具｛どうぐ｝の〕止め具、爪｛つめ｝◆動きを制限｛せいげん｝するもの。
- 〔文章｛ぶんしょう｝の〕終止符｛しゅうしふ｝◆【同】period
- 〔レンズの〕絞｛しぼ｝り（値｛ち｝）◆絞｛しぼ｝り機構｛きこう｝(diaphragm)またはそれによって設定｛せってい｝される開口部｛かいこうぶ｝の大きさ。
- 〔銀行｛ぎんこう｝に対する〕小切手支払｛こぎって しはら｝い停止命令｛ていし めいれい｝
- 《言語学》閉鎖音｛へいさおん｝◆【対】continuant
- 《音楽》〔オルガンなどの〕ストップ、音栓｛おんせん｝◆オルガンやハープシコードの音色｛おんしょく／ねいろ｝を決めるための機構｛きこう｝、またはそれを動作｛どうさ｝させるつまみやレバー（stop tabまたはstop knob）を指す。
- 《音楽》〔オルガンのパイプの〕ストップ◆一つのストップで制御｛せいぎょ｝されるパイプの集まりで、registerとも呼｛よ｝ばれる。
- 《海事》止め索｛さく｝◆帆｛ほ｝をしばる短い索｛さく｝。◆【同】stopper
- 〔フェンシングの有効｛ゆうこう｝な〕カウンター攻撃｛こうげき｝◆【同】coup d'arret
- 〔動作｛どうさ｝や行為｛こうい｝などを〕やめる、中断｛ちゅうだん｝する◆【対】start
stopを含む検索結果一覧
該当件数 : 2163件
-
stop ~ abruptly on the stroke of noon
時計｛とけい｝が正午｛しょうご｝を打つと同時｛どうじ｝に即座｛そくざ｝に～をやめる
-
stop ~ doing
〈主に英〉～が…するのを防｛ふせ｝ぐ［止める］◆【同】stop ~ from doing
・How can we stop it happening again? : 私たちはどうすればその再発｛さいはつ｝を防｛ふせ｝げるでしょうか。◆アメリカ英語ではitの後ろにfromを置くのが普通。
-
stop ~ for the moment
〔計画｛けいかく｝・アイデアなど〕を一旦保留｛いったん ほりゅう｝にする
-
stop ~ from being exploited
～が搾取｛さくしゅ｝［悪用｛あくよう｝］されるのを阻止｛そし｝する
-
stop ~ from doing
～が…するのを妨｛さまた｝げる
・Your advice could stop him from leaving his family. : あなたが忠告｛ちゅうこく｝すれば、彼は家を出るのを思いとどまるだろう。
-
stop ~ from happening
～を食い止める
-
stop ~ from launching a war against
～が…に戦争｛せんそう｝をしかけるのを阻止｛そし｝する
-
stop ~ from price-gouging
～に便乗値上｛びんじょう ねあ｝げ［価格｛かかく｝のつり上げ］をやめさせる
-
stop ~ from progressing
～の進行｛しんこう｝を止める
-
stop ~ from replicating
～の複製｛ふくせい｝を阻止｛そし｝する
-
stop ~ from reproducing
～の繁殖｛はんしょく｝を止める
-
stop ~ from self-destructing
～の自滅｛じめつ｝を食い止める
-
stop ~ from slipping
～が滑｛すべ｝り落ちないようにする［滑｛すべ｝り落ちるのを食い止める］
-
stop ~ from spreading
～の拡大｛かくだい｝［まん延｛えん｝・広がり］を抑｛おさ｝える［食い止める］
-
stop ~ from spreading on social media
〔情報｛じょうほう｝など〕がSNS［ソーシャルメディア］（上）で広まる［拡散｛かくさん｝される］のを阻止｛そし｝する［止める］
-
stop ~ getting damaged
～の損傷｛そんしょう｝を防｛ふせ｝ぐ
-
stop ~ getting into the room
〔人・動物｛どうぶつ｝などが〕部屋｛へや｝の中に入らないようにする
-
stop ~ immediately
直ちに～を中止｛ちゅうし｝する
-
stop ~ in its tracks
直ちに［その場で］～を止める
-
stop ~ right about there
その位［辺り］で～をやめる［中断｛ちゅうだん｝する］
-
stop ~ short
～を急にやめる、～を遮｛さえぎ｝る
-
stop ~ with the original cork
元のコルク栓｛せん｝で～を塞｛ふさ｝ぐ
-
stop & frisk
＝ stop and frisk
-
stop __ feet short of
～の＿フィート手前｛てまえ｝で止まる［停止｛ていし｝する］、～まで＿フィートの所で止まる［停止｛ていし｝する］
-
stop __ steps from the top
上から＿段目｛だんめ｝の階段｛かいだん｝で立ち止まる
-
stop a bad habit
悪い習慣｛しゅうかん｝をやめる
-
stop a bill from being passed
法案｛ほうあん｝の通過｛つうか｝を［が通過｛つうか｝するのを］阻止｛そし｝する
-
stop a car
車を止める［停止｛ていし｝する］
-
stop a car in the shortest distance
最短距離｛さいたん きょり｝で車を停止｛ていし｝させる
-
stop a charging bull
突撃｛とつげき｝してくる雄牛｛おうし｝を止める
-
stop a crime wave
犯罪｛はんざい｝の急増｛きゅうぞう｝を食い止める
-
stop a customer from looking elsewhere
客に他の店へ行かれないようにする
-
stop a cycle of falling prices
物価下落｛ぶっか げらく｝の循環｛じゅんかん｝を抑｛おさ｝える
-
stop a demonstration
デモを阻止｛そし｝する
-
stop a drive downfield
《サッカー》相手｛あいて｝の攻撃｛こうげき｝を止める
-
stop a few feet in front of
〔動いているものが〕～の数フィート前で止まる［停止｛ていし｝する］
-
stop a few meters short of the building
その建物｛たてもの｝の数メートル手前｛てまえ｝で止まる［停止｛ていし｝する］
-
stop a flow of a river
川の流れを止める
-
stop A from going out with B
Bとは交際｛こうさい｝しないようAを制止｛せいし｝する、Bとの付き合いをAにやめさせる
-
stop A from inflicting damage on B
AがBに損害｛そんがい｝［被害｛ひがい｝］を与｛あた｝えるのを防｛ふせ｝ぐ
【表現パターン】stop [prevent] A from inflicting damage on B
-
stop A from inflicting damage upon B
→ stop A from inflicting damage on B｜prevent A from inflicting damage on B
【表現パターン】stop [prevent] A from inflicting damage upon B
-
stop a gap
- 隙間｛すきま｝を埋｛う｝める［塞｛ふさ｝ぐ］
【表現パターン】fill [close, plug, bridge, supply, stop] a gap
- 不足｛ふそく｝［欠陥｛けっかん｝］を補｛おぎな｝う
【表現パターン】fill [close, plug, bridge, supply, stop] a gap
- 差を埋｛う｝める［縮｛ちぢ｝める］
・The quality of Japanese-made electronics products is superior but the low-cost rivals in other Asian countries are filling [closing, plugging, bridging, supplying, stopping] the gap. : 日本製｛にほん せい｝の電気製品｛でんき せいひん｝は品質｛ひんしつ｝が優｛すぐ｝れているが、他のアジア諸国｛しょこく｝の低｛てい｝コスト体質｛たいしつ｝のライバル企業｛きぎょう｝が差を縮｛ちぢ｝めつつある。
【表現パターン】fill [close, plug, bridge, supply, stop] a gap
- 隙間｛すきま｝を埋｛う｝める［塞｛ふさ｝ぐ］
-
stop a losing streak at __
《スポーツ》連敗｛れんぱい｝を＿で止める
【表現パターン】halt [stop] a losing streak at __ (games)
-
stop a military offensive
軍事攻撃｛ぐんじ こうげき｝を阻止｛そし｝する［やめさせる］
-
stop a minute and think
少し立ち止まって考える
-
stop a motor
《機械》モーター［電動機｛でんどうき｝］を停止｛ていし｝させる
-
stop a nosebleed
鼻血｛はなぢ｝を止める
-
stop a payment to
～への支払｛しはら｝いを停止｛ていし｝する
＊ データの転載は禁じられています。