語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite
英辞郎 on WEB Pro

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

  • App Store
  • Google Play
データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。

spillの検索結果

 234件 検索結果一覧を見る

spill の変化形

spills , spilling , spilled , spilt

spillを含む
イディオム・フレーズ

spill the beans / spill one's guts

spill の意味・使い方・読み方

  • spill
    【1他動】
    1. 〔容器｛ようき｝から〕こぼす、あふれさせる、ばらまく
      ・I accidentally spilled my drink on my PC keyboard. : 私はうっかり飲み物をキーボードの上にこぼしてしまいました。
      ・She spilled red wine on her new white carpet. : 彼女｛かのじょ｝は赤ワインを彼女｛かのじょ｝の新品｛しんぴん｝の白いカーペットの上にこぼしてしまいました。
    2. 〔血を〕流す
    3. 〔馬などから〕ふり落とす、放り出す
    4. 〈話〉〔秘密｛ひみつ｝などを〕漏｛も｝らす
      ・Come on! Spill it! : さあ、白状｛はくじょう｝しろ。／さあ、吐｛は｝け。◆【場面】相手が隠していることを聞き出そうとする。
    5. 《海事》〔帆｛ほ｝から風を〕抜｛ぬ｝く、漏｛も｝らす
    【1自動】
    1. こぼす、こぼれる、あふれる
    2. 地面｛じめん｝に落ちる、ふり落とされる
    3. 〈話〉白状｛はくじょう｝する
    【1名】
    1. こぼれること、流出｛りゅうしゅつ｝
    2. こぼした［こぼれた］量、流出量｛りゅうしゅつりょう｝
    3. 落馬｛らくば｝、〔自転車｛じてんしゃ｝などから〕落ちること
    4. 余水路｛よすいろ｝、放水路｛ほうすいろ｝◆ダムや河川｛かせん｝において、一定量｛いっていりょう｝を超｛こ｝えた水を流すための水路｛すいろ｝
    5. かぶり◆複数｛ふくすう｝のマイクを使うレコーディングなどにおいて、あるマイクで捉｛とら｝えている音が別のマイクからも拾われてしまうこと。◆【類】bleed
    【2名】
    1. 〔点火用｛てんかよう｝の〕木片｛もくへん｝、こより
      ・He lit the lamp with a spill at the entrance of the cave. : 彼は、洞窟｛どうくつ｝の入り口で、木片｛もくへん｝を使ってランプに火を付けました。
    2. 〔穴｛あな｝を塞｛ふさ｝ぐ小さな〕栓｛せん｝
    3. 〔円すい形または円柱形｛えんちゅう けい｝の〕紙容器｛かみ ようき｝
      ・I took a sheet of paper and formed it into a spill. : 紙を一枚｛いちまい｝取｛と｝り円すい形を作った。
    【音声を聞く】【レベル】4、【発音】spíl、【＠】スピル、【変化】《動》spills ｜ spilling ｜ spilledまたはspilt
    単語帳

spillを含む検索結果一覧

該当件数 : 234件

  • spill ~ down one's front
    ～を胸｛むね｝にこぼす
    単語帳

  • spill ~ on one's new blouse
    新しいブラウスに～をこぼす
    単語帳

  • spill ~ on someone's clothes
    ～を（人）の洋服｛ようふく｝の上にこぼす
    単語帳

  • spill ~ on the floor
    ～を床にこぼす［ばらまく］
    単語帳

  • spill ~ onto the surrounding surface
    周囲｛しゅうい｝の表面｛ひょうめん｝に～をこぼす
    単語帳

  • spill a bit of someone's coffee
    （人）のコーヒーを少しこぼす
    単語帳

  • spill a bit of wine
    少しワインをこぼす
    単語帳

  • spill a drink down
    ～に飲み物をこぼす
    単語帳

  • spill a drink on a customer's clothes
    客の衣服｛いふく｝に飲み物をこぼす
    単語帳

  • spill a little wine
    少しワインをこぼす
    単語帳

  • spill bacteria-laden intestinal contents into the abdomen
    腹腔内｛ふくくうない｝に細菌｛さいきん｝の付いた腸｛ちょう｝の内容物｛ないようぶつ｝をまき散らす
    単語帳

  • spill bathwater
    浴槽｛よくそう｝の水［お湯］をあふれさせる
    単語帳

  • spill beer
    ビールをこぼす［こぼしてしまう］
    単語帳

  • spill beer on
    ～の上にビールをこぼす［こぼしてしまう］
    単語帳

  • spill coffee
    コーヒーをこぼす
    単語帳

  • spill coffee on a book
    本にコーヒーをこぼす
    単語帳

  • spill coffee on herself
    → spill coffee on oneself
    単語帳

  • spill coffee on himself
    → spill coffee on oneself
    単語帳

  • spill coffee on myself
    → spill coffee on oneself
    単語帳

  • spill coffee on oneself
    コーヒーをこぼして自分｛じぶん｝（の体）に掛｛か｝ける、コーヒーをこぼして（自分｛じぶん｝の）服を汚｛よご｝す
    単語帳

  • spill coffee on ourselves
    → spill coffee on oneself
    単語帳

  • spill coffee on someone's jacket
    （人）のジャケットにコーヒーをこぼす
    単語帳

  • spill coffee on the floor
    コーヒーを床にこぼす
    【表現パターン】spill coffee on [over] the floor
    単語帳

  • spill coffee on the keyboard
    キーボードの上にコーヒーをこぼす
    単語帳

  • spill coffee on themselves
    → spill coffee on oneself
    単語帳

  • spill coffee on yourself
    → spill coffee on oneself
    単語帳

  • spill coffee on yourselves
    → spill coffee on oneself
    単語帳

  • spill coffee over the floor
    コーヒーを床にこぼす
    【表現パターン】spill coffee on [over] the floor
    単語帳

  • spill crumbs on the floor
    床にパンくずを落とす
    単語帳

  • spill down someone's cheeks
    〔涙などが〕（人）の頬｛ほお｝を伝って流れる［こぼれる］
    単語帳

  • spill down someone's face
    〔涙などが〕（人）の顔を伝う
    単語帳

  • spill experiment
    流出実験｛りゅうしゅつ じっけん｝
    単語帳

  • spill from someone's eyes
    〔涙などが〕（人）の目からあふれる
    単語帳

  • spill holder
    ＝ spill vase
    単語帳

  • spill hot water on one's hand
    手にお湯をかける、手の上にお湯をこぼす
    単語帳

  • spill incident
    流出事故｛りゅうしゅつ じこ｝
    単語帳

  • spill into the open
    明るみに出る
    単語帳

  • spill into the room
    〔光などが〕室内｛しつない｝に流れ込む
    単語帳

  • spill into urine
    〔糖｛とう｝などが〕尿中｛にょうちゅう｝に出る
    単語帳

  • spill juice on the carpet
    カーペットにジュースをこぼす
    単語帳

  • spill one's cookies
    〈俗〉〔飲食｛いんしょく｝した物を〕吐｛は｝く、戻｛もど｝す、ゲーッとやる◆【同】vomit
    【表現パターン】toss [blow, shoot, snap, spill, throw] one's cookies
    単語帳

  • spill one's drink
    飲み物をこぼす
    単語帳

  • spill one's drink on one's lap
    飲み物を膝｛ひざ｝にこぼす
    単語帳

  • spill one's food
    食べ物をこぼす
    単語帳

  • spill one's guts
    知っていること全部話｛ぜんぶ はな｝す◆【直訳】はらわたをさらけ出す
    ・He started to spill his guts about it to the police officer. : 彼は警察官｛けいさつかん｝に、知っていることをあらいざらい話し始めた。
    ・I guess it's okay for me to spill my guts to you even though you could be a cop. : あなたが警察｛けいさつ｝かもしれないけど全部｛ぜんぶ｝しゃべっちゃおうかな。
    単語帳

  • spill one's heart
    胸｛むね｝の内を語る［明かす・打ち明ける］
    単語帳

  • spill one's thought
    自分｛じぶん｝の考え［思っていること］を話す
    単語帳

  • spill onto
    ～に（まで）あふれる
    ・The people filled the bar and spilled onto outside tables. : バーは人でいっぱいになり、外のテーブルにまで人があふれていました。
    単語帳

  • spill out
    【句他動】
      〔感情｛かんじょう｝などを〕吐｛は｝き出す、〔秘密｛ひみつ｝などを〕漏｛も｝らす［白状｛はくじょう｝する］
      ・Spill it out already. : いいから、もう早く言ってください。／はっきり言ってよ。／いいかげんに白状｛はくじょう｝しなさい。◆【場面】気持ちを隠したり思わせぶりな態度を取ったりせず、はっきり言ってほしい。
    【句自動】
    1. あふれ出る、こぼれる
      ・The water is spilling over [out]. : 水があふれています。
      【表現パターン】spill over [out]
    2. 〔問題｛もんだい｝などが～に〕波及｛はきゅう｝する、飛び火する
      【表現パターン】spill over [out]
    単語帳
＊ データの転載は禁じられています。