so be itの検索結果 |
108件 検索結果一覧を見る |
---|
so be it の意味・使い方・読み方
-
so be it
- 〔諦{あきら}めて〕それならそれでよい、それはそのままでよい、好きにするがよい
- そうあらしめよ◆祈{いの}りの最後{さいご}に唱える言葉{ことば}◆【同】amen
so be itを含む検索結果一覧
該当件数 : 108件
-
mark ~ so that it can be identified if it is stolen
盗{ぬす}まれた時に識別{しきべつ}できるよう~に印を付ける -
so beautiful it makes someone want to cry
《be ~》あまりに美しいので(人)は泣きたい気分{きぶん}になる、(人)にとって泣きたくなるほど美しい
・This song is so beautiful (that) it makes me want to cry. : この歌は、泣きたくなるほど美しいです。
【表現パターン】so beautiful (that) it makes someone want to cry -
encourage someone to be independently-minded when it comes to
~に関しては[については・のことにおいては]偏見{へんけん}のない態度{たいど}でいるよう(人)に奨励{しょうれい}する -
eat miso soup before it gets cold
〔箸{はし}・スプーン・フォークなどを使って具を食べて〕みそ汁{しる}を飲む -
eat one's soup before it gets cold
スープが冷める前[冷めないうち]に飲む◆スプーンを使って -
solve a problem before it becomes serious
大事{だいじ}に至{いた}る前に問題{もんだい}を解決{かいけつ}する
【表現パターン】solve [fix] a problem before it becomes serious -
soak ~ in vinegar before washing it
~を洗濯{せんたく}[洗浄{せんじょう}]前に酢{す}に浸{ひた}す[漬{つ}ける]、~を酢{す}で漬{つ}け置き洗{あら}いする -
give someone the feeling of being part of the IT era
→ give someone the feeling of being part of the information technology era -
think over why they act the way they do and what social or historical background is behind it
この行動{こうどう}の裏{うら}にはどんな社会的{しゃかい てき}・歴史的背景{れきし てき はいけい}が潜{ひそ}んでいるのだろうと熟考{じゅっこう}する -
soak ~ in warm water before washing it
~を洗濯{せんたく}[洗浄{せんじょう}]前にお湯に浸{ひた}す[漬{つ}ける]、~をお湯で漬{つ}け置き洗{あら}いする -
society in which individual potential can be developed to its fullest
個人{こじん}の可能性{かのう せい}が最大限{さいだいげん}に生かされるような社会{しゃかい} -
do something before it's too late
手遅{て おく}れになる前に[ならないうちに]行動{こうどう}を起こす -
strain someone's body beyond its limits
限界{げんかい}を超{こ}えて(人)の体を痛{いた}める -
so mote it be
〈古〉そうあらしめよ◆祈{いの}りの最後{さいご}に唱える言葉{ことば}◆【同】amen -
work the muscles of the heart so that it becomes larger
心が広くなるように心の筋肉{きんにく}を鍛{きた}える[動かす・働かせる] -
if someone thinks it would be appropriate
(人)がそれを妥当{だとう}だと考えるなら -
exactly what someone thought it would be
《be ~》〔物事{ものごと}などが〕まさに[完全{かんぜん}に](人)の予想{よそう}どおりだ -
not exactly what someone thought it would be
《be ~》〔物事{ものごと}などが〕(人)が予想{よそう}した[思っていた]のとちょっと違{ちが}う -
not as easy as someone thought it would be
《be ~》(人)が思っ(てい)たほど簡単{かんたん}ではない -
have something in it that's not supposed to be there
何か異物{いぶつ}が混入{こんにゅう}して[入っているはずのない何かが入って]いる -
let someone know if it would be possible to meet with
(人)との面会{めんかい}が可能{かのう}かどうかを(人)に知らせる
【表現パターン】let someone know if [whether] it would be possible to meet with -
world as someone would like it to be
《the ~》(人)がこうあってほしいと願う世界{せかい} -
show someone has what it takes to be
(人)が~になる資質{ししつ}[素質{そしつ}・能力{のうりょく}・才能{さいのう}・のに必要{ひつよう}な特質{とくしつ}]を持っていることを示{しめ}す[見せる] -
over almost as soon as it begins
《be ~》始まると[開始{かいし}と]ほぼ同時{どうじ}に終わる[終了{しゅうりょう}する] -
give someone __ items that should be of great interest
非常{ひじょう}に興味ありそうな_件{けん}のネタを(人)に提供{ていきょう}する
【表現パターン】give someone [provide someone with] __ items that should be of great interest -
boil the soup down till it becomes thick
→ boil the soup down until it becomes thick -
boil the soup down until it becomes thick
スープがトロッとするまで煮詰{につ}める -
provide someone with __ items that should be of great interest
非常{ひじょう}に興味ありそうな_件{けん}のネタを(人)に提供{ていきょう}する
【表現パターン】give someone [provide someone with] __ items that should be of great interest -
grab someone's arm and twist it behind his back
(人)の腕{うで}をつかんで背中{せなか}にひねり上げる -
oldfashioned clock that's been wound up so tight it stops ticking
→ old-fashioned clock that's been wound up so tight it stops ticking -
old-fashioned clock that's been wound up so tight it stops ticking
あまりにきつくぜんまいを巻{ま}かれカチカチという音がしなくなった昔風{むかしふう}の時計{とけい} -
make arrangements for ~ to be sent to someone as it becomes available
~ができ次第{しだい}(人)に送るよう手配{てはい}する -
beat someone to it
(人)に対して先手{せんて}を打つ、(人)の先を越{こ}す、(人)より先んじる、(人)の機先{きせん}を制{せい}する、(人)を出し抜{ぬ}く、(人)のお株{かぶ}を奪{うば}う
【表現パターン】beat someone to it [the punch, the draw] -
before someone forgets it
(人)が忘{わす}れないうちに -
before someone knew it
気が付いたときにはもう、あっという間に -
strike sugar before someone measures it
砂糖{さとう}を計量{けいりょう}する前に擦{す}り切る[スプーンなどの砂糖{さとう}を平にして余分{よぶん}な量を取り除{のぞ}く] -
kiss the air beside someone's face without actually touching it
実際{じっさい}には触{ふ}れずに音だけで(人)の顔にキスする -
ascertain if the meeting can be fitted into someone's itinerary
(人)の旅程{りょてい}にその会議{かいぎ}を組み込めるかどうか確{たし}かめる -
because it is so one-sided
それは一方的{いっぽうてき}過{す}ぎるので -
because it must remain so
そのままでないといけない理由{りゆう}があるので -
because it amuses one to do so
そうすることが楽しいから -
world-beating IT society
世界最先端{せかい さいせんたん}のIT社会{しゃかい} -
beat it into someone's head that
〔~ということを〕(人)に理解{りかい}させる[分からせる]
・I couldn't get [beat, drill] it into [through] her head [thick skull] that we were on the verge of going bankrupt. : 私たちの破産寸前{はさん すんぜん}の状況{じょうきょう}を彼女{かのじょ}に理解{りかい}させることはできなかった。
【表現パターン】get [beat, drill] it into [through] someone's head [thick skull] that -
because it is someone's 1st trip to
→ because it is someone's first trip to
* データの転載は禁じられています。