separateの意味・使い方

separateの検索結果	922件検索結果一覧を見る
separate の変化形	separates , separating , separated
separateを含むイディオム・フレーズ	separate the men from the boys

separate の意味・使い方・読み方

separate
【他動】
1. 〔人や物の距離｛きょり｝をお互｛たが｝いに〕離｛はな｝す、分ける、ばらばらにする
  ・In ancient times people did not separate mind and body. : 古代｛こだい｝においては、人は精神｛せいしん｝と肉体｛にくたい｝を分けて考えることはなかった。
  ・He separated the two boys who were fighting. : 彼は、けんかをしている2人の少年｛しょうねん｝を引き離｛はな｝した。
2. 〔二人｛ふたり｝や二つの物の間を〕隔｛へだ｝てる、仕切｛しき｝る、区切｛くぎ｝る
  ・Fields are separated by a comma. : フィールドはカンマで区切｛くぎ｝れている。
3. 〔人や物を他と〕異｛こと｝なるものにする、区別｛くべつ｝する
4. 〔人や物を〕分類｛ぶんるい｝する、グループ分けする
  ・Make sure you follow the guidelines for separating trash. : 最後｛さいご｝に、ごみの分別｛ふんべつ｝に関しては必ず手引｛てび｝きに従｛したが｝うようにしてください。
5. 〔複数｛ふくすう｝のものの〕違｛ちが｝いを際立｛きわだ｝たせる、差異｛さい｝を明らかにする
6. 〔物を小さな単位｛たんい｝に〕分ける、分解｛ぶんかい｝する
7. 〔大きな組織｛そしき｝を小さく〕分ける、独立｛どくりつ｝させる
8. 〔裁判所｛さいばんしょ｝が人を〕離婚｛りこん｝させる、別居｛べっきょ｝させる
9. 〔仕事｛しごと｝や軍務｛ぐんむ｝などから人を〕解雇｛かいこ｝する、免除｛めんじょ｝する
【自動】
1. 〔物の距離｛きょり｝が〕ばらばらになる、離｛はな｝れる、はがれる
2. 〔群衆｛ぐんしゅう｝などが〕分かれる、散らばる
3. 〔大きな組織｛そしき｝から〕分離｛ぶんり｝する、独立｛どくりつ｝する
  ・He had a theory which caused him to separate from his professor. : 彼の理論｛りろん｝は恩師｛おんし｝とたもとを分かつ原因｛げんいん｝となった。
4. 《法律》〔夫婦｛ふうふ｝などが〕離婚｛りこん｝する、別居｛べっきょ｝する
  ・How old were you when your parents separated? : ご両親｛りょうしん｝が別居｛べっきょ｝された時あなたは何歳｛なんさい｝でしたか？
5. 〔物が小さな単位｛たんい｝に〕分離｛ぶんり｝する、分解｛ぶんかい｝する
【形】
1. 〔位置｛いち｝や場所｛ばしょ｝が〕接｛せっ｝していない、分かれた、離｛はな｝れた
  ・We're sleeping in separate rooms now. : 私たちは今では別々｛べつべつ｝の部屋｛へや｝で寝｛ね｝ている。
2. 〔もともと一緒｛いっしょ｝のものが〕分けられた、別々｛べつべつ｝になった
  ・We will send the bill in a separate envelope. : 請求書｛せいきゅうしょ｝は別便｛べつびん｝にてお送り致｛いた｝します。
3. 〔問題｛もんだい｝などが他と〕関連｛かんれん｝がない、結び付かない、独特｛どくとく｝の
  ・His recent paper is criticized as an assembly of separate parts. : 彼の最近｛さいきん｝の論文｛ろんぶん｝は、ばらばらの部分｛ぶぶん｝の寄｛よ｝せ集めだと批判｛ひはん｝されています。
4. 〔考えなどが他の人と〕共有｛きょうゆう｝していない、別個｛べっこ｝の、単独｛たんどく｝の
5. 〔もとの宗派｛しゅうは｝から〕分派｛ぶんぱ｝した、独立｛どくりつ｝した◆通例｛つうれい｝、Separate
【名】
1. 〔雑誌｛ざっし｝などの〕抜｛ぬ｝き刷り◆可算｛かさん｝◆【同】offprint
2. 〔洋服｛ようふく｝の〕セパレーツ◆スカート、ズボン、上着｛うわぎ｝など別々｛べつべつ｝のものを買ってさまざまな組み合わせを楽しむことができるように作られた洋服｛ようふく｝◆通例｛つうれい｝separates◆【略】sep.
【レベル】2、【発音！】《動》sépərèit 《形・名》sépərit ｜ séprit、【＠】《動》セパレイト、《形・名》セパレト、セプリト、【変化】《動》separates ｜ separating ｜ separated、【分節】sep・a・rate

separateを含む検索結果一覧

該当件数 : 922件

separate ~ from

～から…を離｛はな｝す、～を…と区別｛くべつ｝する
separate ~ from debate over

…を巡｛めぐ｝る議論｛ぎろん｝から～を切り離｛はな｝す
separate ~ from the outside environment

～を外部環境｛がいぶかんきょう｝から切り離｛はな｝す
separate ~ from the rest of the economy

～をその他の経済｛けいざい｝から切り離｛はな｝す
separate ~ into __ categories

～を＿つ［個｛こ｝］のカテゴリーに分ける［分類｛ぶんるい｝する］
separate ~ into __ parts

～を＿分する、＿個｛こ｝に分割｛ぶんかつ｝する
separate ~ into __ types

～を＿つの種類｛しゅるい｝［タイプ］に分ける
separate ~ into different categories

～を異｛こと｝なる分野｛ぶんや｝に分類｛ぶんるい｝する
separate ~ into sections

～を分ける

separate ~ into upper and lower parts

～を上部｛じょうぶ｝と下部｛かぶ｝に分ける
separate ~ mechanically

～を機械的｛きかいてき｝に分ける
separate ~ physically into

～を…に物理的｛ぶつりてき｝に分ける［分断｛ぶんだん｝する・分類｛ぶんるい｝する］
separate ~ visually from

～を…と視覚的｛しかくてき｝に区別｛くべつ｝する［から視覚的｛しかくてき｝に切り離｛はな｝す］
separate ~ with a fence

～を柵｛さく｝［フェンス］で囲｛かこ｝む
separate a bunk bed

二段｛にだん｝ベッドを切り離｛はな｝す
separate A from B

Bと［から］Aを区別｛くべつ｝する［切り離｛はな｝す］
separate a great leader from a lousy manager

偉大｛いだい｝なリーダーと無能｛むのう｝なマネージャーとを分かつ［分ける］
separate a large room into smaller areas

広い部屋｛へや｝を小さく仕切｛しき｝る
separate a mixture

混合物｛こんごうぶつ｝を分離｛ぶんり｝させる

separate a solid from a liquid

液体｛えきたい｝から固形物質｛こけいぶっしつ｝を分離｛ぶんり｝する
separate account
1. 《コ》別のアカウント
1. 別の勘定｛かんじょう｝［口座｛こうざ｝］
separate accounting

区分経理｛くぶんけいり｝
separate action

単独行動｛たんどくこうどう｝
separate adjustment

分離調節｛ぶんりちょうせつ｝
separate administration

個別管理｛こべつかんり｝
separate after __ years of marriage

＿年間の［にわたる］結婚生活｛けっこんせいかつ｝の末［後］に別れる［別居｛べっきょ｝する・離婚｛りこん｝する］
separate agreement

特別協定｛とくべつきょうてい｝
separate alarm

個別警報｛こべつけいほう｝
separate alcohol from water

水からアルコールを分離｛ぶんり｝する

separate an isotope

同位体｛どういたい｝を分離｛ぶんり｝する
separate analyses

個別分析｛こべつぶんせき｝◆「分析・解析」の単数形＝analysis、複数形＝analyses
【表現パターン】separate analysis [analyses]
separate and aside from

～の他に
separate and categorise

〈英〉→ separate and categorize
separate and categorize

～を分離｛ぶんり｝して種類分｛しゅるいわ｝けする
separate and independent legal entity

別個｛べっこ｝の独立｛どくりつ｝した法人｛ほうじん｝
separate and store information

情報｛じょうほう｝を分類｛ぶんるい｝して保存｛ほぞん｝する
separate area

分離｛ぶんり｝した部分｛ぶぶん｝
separate assemblies

→ separate assembly
separate assembly

個別｛こべつ｝アセンブリ

separate B/L

荷口別船荷証券｛にぐちべつふなにしょうけん｝
【表現パターン】separate B/L [bill of lading]
separate batches of questions

個別｛こべつ｝の質問群｛しつもんぐん｝
separate battalion

独立大隊｛どくりつだいたい｝
separate between

《～ A and B》AとBを区別｛くべつ｝する◆【同】separate A from B
separate bickering children

けんかしている子どもたちを引き離｛はな｝す
separate bill

別勘定書｛べつかんじょうしょ｝、別々｛べつべつ｝の勘定書｛かんじょうしょ｝
separate bill of lading

荷口別船荷証券｛にぐちべつふなにしょうけん｝
【表現パターン】separate B/L [bill of lading]
separate binding

〔書籍｛しょせき｝の〕分冊｛ぶんさつ｝
separate blood into components

血液｛けつえき｝を成分｛せいぶん｝に分ける［分離｛ぶんり｝する］

12345678...19

separateとは

separateの検索結果

separate の変化形

separateを含むイディオム・フレーズ

separate の意味・使い方・読み方

separate

separateを含む検索結果一覧

separate ~ from

separate ~ from debate over

separate ~ from the outside environment

separate ~ from the rest of the economy

separate ~ into __ categories

separate ~ into __ parts

separate ~ into __ types

separate ~ into different categories

separate ~ into sections

separate ~ into upper and lower parts

separate ~ mechanically

separate ~ physically into

separate ~ visually from

separate ~ with a fence

separate a bunk bed

separate A from B

separate a great leader from a lousy manager

separate a large room into smaller areas

separate a mixture

separate a solid from a liquid

separate account

separate accounting

separate action

separate adjustment

separate administration

separate after __ years of marriage

separate agreement

separate alarm

separate alcohol from water

separate an isotope

separate analyses

separate and aside from

separate and categorise

separate and categorize

separate and independent legal entity

separate and store information

separate area

separate assemblies

separate assembly

separate B/L

separate batches of questions

separate battalion

separate between

separate bickering children

separate bill

separate bill of lading

separate binding

separate blood into components

separateを含む
イディオム・フレーズ