～すべきではなかった（のにしてしまった）、～するんじゃなかった、～しなきゃよかった、～してしまったのはまずかった、～したからいけないんだ◆【用法】shouldn't have + 動詞の過去分詞【文例】【文例】【文例】【文例】【文例】

それをすべきではなかった（のにしてしまった）、余計｛よけい｝なことをしてしまった【文例】
【表現パターン】shouldn't have done it ［that］

あんなに飲むべきではなかった［飲んだのはまずかった］

あんなに遅い時間｛じかん｝に寝るべきではなかった、寝るのが［就寝時間｛しゅうしん じかん｝が］遅過ぎた

ここに引っ越してくるべきではなかったのに、こんなところに引っ越してくるのではなかった

～しなきゃいけないなんておかしい◆【直訳】～しなければならないという状況があるべきではない【文例】

尋ねる必要｛ひつよう｝ないはずだ、〔主語｛しゅご｝にとって〕尋ねなくても分かるはずのことだ

（人）がすべきではなかったこと