- 英和・和英 対訳データオンライン検索サービス
検索文字列作用
-
作用
- acting《化学》
- action（物の及ぼす）
- action《物理》〔物体にかかる力。〕
- agency（力の）
- behavior（機械・ソフトウェアなどの）
- behavior（薬などの）
- function
- mechanism（あるものを実現する）
- operation
- operation of the invention《特許》〔機械の動作などを言う際はworkingの方が適当。平成6年法施行規則様式で「作用」という文言が削除された〕
-
作用が弱い薬物
lower-potency drug ［agent］
-
作用が治療開始後数日以内に現れる
demonstrate an effect within a few days of starting treatment《薬学》（主語の）
-
作用が速やかに始まる
have a rapid onset of action
-
作用が遅い
- be slow in action
- work slowly
-
作用が～と区別できない
be indistinguishable in action from
-
作用が～に似ている
be similar in action
-
作用して
at work（機器などが）
-
作用し始める
- come into play（物事が）
- set to work
- take action（機械などが）
-
作用する
- behave like
- exert one's action（薬剤などが）
【他動】- color（考えや生活などに）
- get into〈話〉（何か悪いものが人に）〔【用法】通例what's gotten into someoneの形で用いる。〕
- operant
- operating
- behave（薬物が）
- interact（相互に）
- interplay（お互いに）
- militate〔【用法】直後にagainstが来て不利な影響を与える場合がほとんどだが、forやまれにin favor ofが来て有利な影響を与える場合も多い。〕
-
作用と反作用
- action and counteraction
- action and reaction
-
作用には個人差がある
work differently for different people（主語の）
-
作用の力
action force
-
作用の弱い薬物
less potent drug ［agent］
-
作用の発現
onset of action
-
作用は不思議だ
work in mysterious ways（主語の）
-
作用は完璧ではない
not do a thorough job（主語の）
-
作用を及ぼす
perform action（薬剤などが）
-
作用を引き起こさせる
cause an action to occur
-
作用を持続させる
- extend the duration of effect
- prolong the action
-
作用を誘発する
trigger a function
-
作用を起こす
make an effect
-
作用を高める
enhance action
-
作用スケール
action scale
-
作用スペクトル
action spectrum ［spectra］〔「スペクトル」の単数形＝spectrum、複数形＝spectra〕
-
作用メカニズム
working mechanism（化学物質などの）
-
作用・反作用の力
action-reaction forces
-
作用・反作用の法則
law of action and reaction
-
作用中心
- action center
- center of action
-
作用力
acting force
-
作用効果
function effect
-
作用原理
- action principle
- principle（自然や機械の）
-
作用反作用の原理
principle of action and reaction
-
作用反作用の法則
action-reaction law
-
作用周期
action period
-
作用回復
behavioral recovery
-
作用因
efficient cause《哲学》〔【参考】four causes〕
-
作用因子
agent（変化をもたらす）
-
作用圏
ergosphere《天文》
-
作用型言語
applicative language
-
作用域
- domain of operators
- operator domain
- scope（行動・思考・知覚などの）
-
作用変数
action variable
-
作用平面
plane of action
-
作用弁
application valve
-
作用張力
working tension
-
作用心理学
act psychology
-
作用態度
behavior of action
-
作用拡散
action diffusion
-
作用持続時間
duration of action
-
作用持続時間が短い
【形】
- short-acting（薬などが）
該当件数 : 4131件
＊ データの転載は禁じられています。
＊ データの転載は禁じられています。
