検索文字列なんて
該当件数 : 95件
* データの転載は禁じられています。
1 2
-
なんてくだらない
what a bunch of tripe [bologna]
-
なんてことだ
for crying out loud〔インターネット上ではFCOLと略されることがある〕
-
なんてことだ
→ 何てことだ
-
なんてことはない
nothing to it
-
なんてことを!
for heaven's sake〔【用法】感嘆を表すときに使われる表現〕
-
なんてどうでもいい
be not a very important factor(主語)
-
なんてばかなんだ!
What an idiot!〔インターネット上ではWAIと略されることがある〕
-
なんて運がいいんだろう !
what luck
-
なんて~な
【副】absolutely〔【直後に来る語】not, no, right, nothing, true, sure, correct, clear, certain〕
-
~なんてあり得ない
fat chance of〈反語〉
-
~なんてくだらない
balls to
-
~なんてことは夢にも思わない
not dream of
-
~なんてことは絶対にあり得ない
strike me dead if
-
~なんてするものか
like hell
-
~なんてどうでもいい
not give a fuck about〈卑俗〉
-
~なんてものではない
can't be described as(その表現では不十分だ)
-
~なんてもんじゃない
not just [merely, only]〔「もっと強い言葉{ことば}が適切{てきせつ}」という意味{いみ}〕
-
~なんて全くの初耳である
have never known anything about
-
~なんて大したことないと思う
not believe much in the idea of
-
~なんて想像したこともない
have never thought of
-
~なんて目じゃない
put ~ to shame(主語に比べれば)〔一般に認められている物を引き合いに、それをはるかにしのぐと表現。〕
-
~なんて知ったことかと言う
tell ~ to go to hell
-
~なんて絶対に買わない
not touch ~ with a ten-foot pole(好ましくないこと・ものについて)〔【直訳】10フィートという長い棒を使っても触れたくない〕
-
~なんて考えもしなかった
never thought
-
~なんて言われると
at the mere mention of
-
~なんて(人)がうらやましい
envy someone for being
-
〔that以下〕なんてとんでもない
God forbid that
-
〔that以下〕なんて信じられない
find it incredible that
-
〔that以下〕なんて全く知らない
have no idea that
-
〔that以下〕なんて絶対に嫌だ
there's no way that
-
~がないなんて死んでもいやだ
wouldn't [would never] be caught [seen] dead without
-
~しなきゃいけないなんておかしい
shouldn't have to〔【直訳】~しなければならないという状況があるべきではない〕
-
~するとはあなたはなんてお行儀の良い人なんでしょう
It's polite of you to
-
~するとはあなたはなんて不注意な人なんだろう
It's careless of you to
-
~するとはあなたはなんて寛容な人なんでしょう
It's generous of you to
-
~するとはあなたはなんて思いやりのある人なんだろう
It's thoughtful [considerate] of you to
-
~するとはあなたはなんて愚かな人なんだろう
It's stupid of you to
-
~するとはあなたはなんて残酷な人なんだろう
It's cruel of you to
-
~するとはあなたはなんて良い人なんでしょう
It's nice of you to
-
~するとはあなたはなんて親切な人なんだろう
- It's sweet of you to
- It's thoughtful [considerate] of you to
-
~するとはあなたはなんて賢明な人なんだろう
It's wise of you to
-
~するなんてあなたらしくありません
It's not like you to
-
~するなんてとんでもないと思う
be not about to
-
~するなんてどうかしている
have to be crazy to
-
~するなんてわがままだ
be selfish to
-
~するなんて一体何を考えているのだろう
It seems quite absurd to
-
~するなんて久しぶりだ
It's been a while since
-
~するなんて全く~だ
enough to
-
~するなんて夢のようだ
It's like a dream to
-
~するなんて実に(人)らしい
it's just like someone to
該当件数 : 95件
* データの転載は禁じられています。
▲ページトップへ

