run intoの意味・使い方

run intoの検索結果	183件検索結果一覧を見る

run into の意味・使い方・読み方

run into
【句動】
1. 偶然｛ぐうぜん｝［ひょっこり・ばったり・思いがけなく・偶発的｛ぐうはつてき｝に］～に出会｛であ｝う、～に出くわす［遭遇｛そうぐう｝する］、～と鉢合｛はちあ｝わせする
  ・I ran into Steve last night at the supermarket. : 私は、昨晩｛さくばん｝、スーパーでスティーブとばったり会った。
  ・I ran into an old friend last weekend and we had a drink together. : 先週末に旧友｛きゅうゆう｝にばったり会い、一杯｛いっぱい｝飲｛の｝みました。
  ・I was hoping I'd run into you. : 会えるといいなと思ってたの。
  ・Nice running into you after all this time. : 久しぶりにばったり出会｛であ｝えてうれしい。
2. ～の中に走ってはいる、～に駆｛か｝け込む、～に突入｛とつにゅう｝する、～に衝突｛しょうとつ｝する、～にぶち当たる、～にぶつかる、～にぶつける、～に衝突｛しょうとつ｝させる
3. ～に刺｛さ｝す、～に刺｛さ｝さる、突｛つ｝き刺｛さ｝される
4. ～に溶｛と｝け込む、流し込む、流れ込む、混｛ま｝ざる、混｛ま｝ざり合う、～の中に通す、～の中まで乗せて行く
5. ～に陥｛おちい｝る、～に陥｛おちい｝らせる、～に達する、～に至｛いた｝る、合計｛ごうけい｝～になる、～に続く、続いて～になる、～の状態｛じょうたい｝にする
  ・We're gonna run into overtime because of this. : このせいで長引｛ながび｝いてしまいます。
6. 〔考えなどが〕（人）にさっとひらめく
7. ～に合体｛がったい｝する、～と合併｛がっぺい｝する
8. ちょっと立ち寄｛よ｝る
9. 《ゴルフ》〔芝｛しば｝が〕逆目｛さかめ｝である

run intoを含む検索結果一覧

該当件数 : 183件

run into ~ on the way to

…に行く［向かう］途中｛とちゅう｝で～に出くわす
run into __ figures

＿桁｛けた｝の数量｛すうりょう｝に昇｛のぼ｝る
run into a basic problem

根本的｛こんぽんてき｝な問題｛もんだい｝にぶち［突｛つ｝き］当たる
run into a brick wall

袋小路｛ふくろこうじ｝に入り込む、行き詰｛づ｝まる、八方塞｛はっぽうふさ｝がりに陥｛おちい｝る
run into a bump in the road
1. 道路上｛どうろじょう｝の隆起｛りゅうき｝［盛｛も｝り上がった部分｛ぶぶん｝・でこぼこ］にぶち当たる
  【表現パターン】hit [run into] a bump in the road
1. 〈比喩〉〔計画｛けいかく｝などの進行｛しんこう｝を遅｛おく｝らせる〕一時的｛いちじてき｝な問題｛もんだい｝にぶつかる
  【表現パターン】hit [run into] a bump in the road
run into a dead end

行き止まりにぶつかる
run into a friend at the station

駅で友達｛ともだち｝［友人｛ゆうじん｝］とばったり会う
run into a glass door

〔透明｛とうめい｝で気付｛きづ｝かなかったりして〕走って行ってガラスドアに衝突｛しょうとつ｝する
run into a hospital

病院｛びょういん｝に駆｛か｝け込む

run into a large sum of money

〔お金が〕多額｛たがく｝に達する
run into a long line of cars

渋滞｛じゅうたい｝に巻｛ま｝き込まれる
run into a lot of difficulties

たびたび窮地｛きゅうち｝［困｛こま｝った立場｛たちば｝］に陥｛おちい｝る
run into a lot of difficulty with

（人）とかなり面倒｛めんどう｝なこと［事態｛じたい｝］に陥｛おちい｝る
run into a place where

〔where以下〕の場所｛ばしょ｝に駆｛か｝け込む［突入｛とつにゅう｝する］
run into a problem

問題｛もんだい｝にぶつかる
run into a scenario where

〔where以下〕の状況｛じょうきょう｝にぶつかる［至｛いた｝る］
【表現パターン】run into a situation [scenario] where
run into a scheduling conflict

〔主語の〕スケジュールがかち合う
run into a second edition

再版｛さいはん｝になる
【表現パターン】run into a second edition [impression]
run into a shop

店に駆｛か｝け込む

run into a similar problem

同じような問題｛もんだい｝にぶつかる
run into a situation where

〔where以下〕の状況｛じょうきょう｝にぶつかる［至｛いた｝る］
【表現パターン】run into a situation [scenario] where
run into a spot of trouble

面倒｛めんどう｝に巻｛ま｝き込まれる
run into a stone pillar

石柱｛せきちゅう｝にぶつかる［衝突｛しょうとつ｝する］
run into a street

道路｛どうろ｝［車道｛しゃどう｝］に飛び出す
run into a telephone pole

〔車・人などが〕電柱｛でんちゅう｝に衝突｛しょうとつ｝する［ぶつかる］
【表現パターン】run into a telephone [utility] pole
run into a traffic jam

渋滞｛じゅうたい｝にはまる［出くわす・ぶつかる］
run into a utility pole

〔車・人などが〕電柱｛でんちゅう｝に衝突｛しょうとつ｝する［ぶつかる］
【表現パターン】run into a telephone [utility] pole
run into a wall

壁に突｛つ｝き当たる
run into a wedding on one's way to

～に行く途中｛とちゅう｝に結婚式｛けっこんしき｝に出くわす［を偶然見｛ぐうぜんみ｝かける］

run into ambiguities

→ run into ambiguity
run into ambiguity

曖昧｛あいまい｝になる
run into an animal on the road

路上｛ろじょう｝の動物｛どうぶつ｝に衝突｛しょうとつ｝する
run into an impasse

行き詰｛づ｝まりに陥｛おちい｝る
run into an interesting article about

〔新聞｛しんぶん｝・雑誌｛ざっし｝などで〕～に関する面白｛おもしろ｝い［興味深｛きょうみぶか｝い］記事｛きじ｝に出会｛であ｝う［出くわす］
【表現パターン】run into an interesting article on [about]
run into an issue

課題｛かだい｝にぶつかる
run into an old friend in the street

通りで旧友｛きゅうゆう｝［懐｛なつ｝かしい友人｛ゆうじん｝］に出くわす［とばったり会う］
run into an old friend on

～でばったり昔の友人｛ゆうじん｝に会う
run into an unanticipated problem

予想外｛よそうがい｝の［予期｛よき｝しない］問題｛もんだい｝にぶつかる［遭遇｛そうぐう｝する］
run into an unexpected obstacle

予想｛よそう｝［予期｛よき｝］しなかった壁［障害｛しょうがい｝（物｛ぶつ｝）］にぶつかる

run into another brick wall

またもや行き詰｛づ｝まる
run into countless situations like this

数え切れないほどこのような場面｛ばめん｝に遭遇｛そうぐう｝する
run into danger

危険｛きけん｝に陥｛おちい｝る［な目に遭｛あ｝う］
【表現パターン】get [run] into danger
run into debt

借金｛しゃっきん｝をする
run into difficulties getting

～を手に入れるのが難｛むずか｝しい［困難｛こんなん｝な］ことがある
run into difficulty later on

あとで問題｛もんだい｝［困難｛こんなん｝］に遭遇｛そうぐう｝する
run into each other

ばったり出会｛であ｝う、鉢合｛はちあ｝わせする、ぶつかる
run into each other unexpectedly

〔二人｛ふたり｝の人などが〕ばったり出くわす

1234

run intoとは

run intoの検索結果

run into の意味・使い方・読み方

run into

run intoを含む検索結果一覧

run into ~ on the way to

run into __ figures

run into a basic problem

run into a brick wall

run into a bump in the road

run into a dead end

run into a friend at the station

run into a glass door

run into a hospital

run into a large sum of money

run into a long line of cars

run into a lot of difficulties

run into a lot of difficulty with

run into a place where

run into a problem

run into a scenario where

run into a scheduling conflict

run into a second edition

run into a shop

run into a similar problem

run into a situation where

run into a spot of trouble

run into a stone pillar

run into a street

run into a telephone pole

run into a traffic jam

run into a utility pole

run into a wall

run into a wedding on one's way to

run into ambiguities

run into ambiguity

run into an animal on the road

run into an impasse

run into an interesting article about

run into an issue

run into an old friend in the street

run into an old friend on

run into an unanticipated problem

run into an unexpected obstacle

run into another brick wall

run into countless situations like this

run into danger

run into debt

run into difficulties getting

run into difficulty later on

run into each other

run into each other unexpectedly