~を褒めちぎる、~を絶賛{ぜっさん}する、~についてとりとめのない話をする ・"I was not comfortable to talk in front of a lot of people like that." "What are you talking about? Everyone was raving about your speech even on the next day!" : 「あんなふうにたくさんの人の前で話すのって、なんかドキドキしたよ」「何言ってんだよ!次の日になってもみんなおまえのスピーチ褒めてたぞ!」
rave against
(人)に対してわめき散らす、~に猛烈{もうれつ}に反対{はんたい}する
rave at
~にわめき散らす
rave at each other
口角泡{こうかく あわ}を飛ばす 【表現パターン】rave at each other (in an argument)
rave culture
レイブ文化{ぶんか}
rave in fever
熱に浮かされてうわ言を言う
rave itself out
〔嵐が〕荒れ狂ったあと止む
Rave Master
【作品名】RAVE◆「週刊少年マガジン」(講談社)の連載漫画。作者は真島ヒロ。
rave oneself hoarse
わめき立てて声をからす
rave over someone's good looks
(人)の美貌{びぼう}を激賞{げきしょう}する
rave party
乱痴気{らんちき}パーティー
rave review from a customer
《a ~》顧客{こきゃく}からの絶賛{ぜっさん}
earn rave reviews
べた褒めの論評{ろんぴょう}[批評{ひひょう}]を得る ・The restaurant earned rave reviews from local critics.
fave rave
〈話〉〔芸能人{げいのうじん}・音楽{おんがく}・映画{えいが}などの〕お気に入り
receive rave reviews
〈話〉批評家{ひひょうか}の絶賛{ぜっさん}を受ける[たちから絶賛{ぜっさん}される]
win rave reviews with one's performance in one's latest movie
She has had a successful career in theater that has bridged two continents, and she has recently received rave reviews for her portrayal of Maria Callas in the major West Coast production of the "The Master Builder."