語学学習のスペースアルク（SPACE ALC）がお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。大学生やビジネスパースンから翻訳家、医療・製薬業関係者の方々まで幅広くお使いいただいております。
ALC Online Shop

データ提供:EDP 英辞郎 on the WEB Team Blog（更新情報） 『スペースアルク』のTwitterを見る 機能や表示の設定 『英辞郎 on the WEB』ヘルプ
Pro版ログイン
WWW スペースアルク
商品名 著者名
英辞郎データ提供元 EDP のサイトへ
検索文字列 please website 該当件数 : 24件
＊ データの転載は禁じられています。  
  • Please visit my website!
    《レ》私のサイトに遊びに来てね！
  • Please visit our Website and check our Internet Special.
    《レ》弊社のウェブサイトにあるインターネットスペシャルを御覧ください。
  • Please visit our website for current prices and availability.
    《レ》当社のホームページにて最新の価格と入手の可能性をご確認ください。
  • For additional information, please visit our website at www.x.com.
    《レ》詳細はwww.x.comを御覧ください。
  • For more information, please visit our website at www.xx.com.
    《レ》詳細につきましては、弊社のホームページwww.xx.comをご覧ください。
  • If you need more information, please visit our website at http://www.xxxx.com/ or contact me directly.
    《レ／末文》もっと詳細な情報が必要でしたら、弊社ウェブサイトをご参照いただくか、私に直接お電話をください。
  • For schedule, location, and other detailed information, please check the website.
    日程や場所などの詳細はサイトで確認してください。◆【出典】Hiragana Times, 2003年1月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT195028", "2310026"
  • If you are inclined to learn more about our products, please visit our website at www.x.com.
    《レ》弊社の商品についての詳細は、www.x.comを御覧ください。
  • Please refer to our website for more information.
    詳しくは当社ホームページをご覧ください。
  • For details, please visit the following website:
    詳細は、下記ホームページにてご確認ください。"LE230045", "2308519"
  • For more information on XXX Inc., please visit the company's website at http://www.xxx.com.
    XXX社に関する詳しい情報については、同社のウェブサイトをご覧ください。
  • For the schedule, location, and other detailed information, please refer to the website.
    日程、場所、その他の詳細についてはサイトでご確認ください。
  • If you would like to learn more about Hane-Sensei's Active Input Methodology or his digital classroom, please go to his website at www.als.co.jp.
    羽根先生のアクティブ・インプット法やデジタル教室についてもっと詳しく知りたい方は、インターネットのwww.als.co.jpに行ってみてください。◆【出典】Hiragana Times, 2000年8月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT166015", "2363734"
  • Please read theGentoo Installation Manual for your architecture on Gentoo's Documentation Website.
    Gentooのドキュメント一覧からお使いのハードウェアのアーキテクチャに合ったインストール手引書を探して読んでおいてください。◆【出典】Gentoo Linux ◆【License】CC-BY-SA-2.5 ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構
  • I have no final notes other than if you experience any troubles with the guide, please contact me or file a bug with Gentoo's Bug tracking Website.
    あなたがこのガイドに関してトラブルに見舞われた場合、私に連絡するか、Gentoo'sBugtrackingWebsiteにバグを報告してください。◆【出典】Gentoo Linux ◆【License】CC-BY-SA-2.5 ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構
  • If this is your first proposal, please contact the PEAR Group via email to get your current PEAR website account upgraded to a full featured developer account.
    はじめての投稿の場合は、PEAR グループにメールで連絡を取り、PEAR WEB サイトアカウントをフル機能の開発者アカウントにアップグレードするようにしてください。◆【出典】PEAR ◆【License】Open Publication License ◆【編集】独立行政法人情報通信研究機構
  • Please click on the link below, which will automatically take you to our Website.
    《レ》以下のリンクをクリックしていただければ、自動的に弊社のホームページに飛びます。
  • Please see the attached product profile for your reference. If you have any questions, please call us at toll free number at （800）-111-1111 or visit our websites at www.bateri.com.
    ご参考までに、添付の製品プロファイルをご覧ください。何かご質問がございましたら、フリーダイヤル（800）-111-1111までお電話ください。またはウェブサイトwww.bateri.comをご覧ください。"LE-K0008", "2442693"
  • I couldn't find your fax number at your website. Please tell me your fax number so that I can place an order by fax.
    《レ》そちらのウェブサイトではファクス番号が分かりませんでした。ファクスで注文できるよう、ファクス番号を教えてください。
  • We are pleased to announce that we now have the English Website. Please visit at ~.
    《レ》弊社はこの度英語版のホームページを開設致しました。～をどうぞ御覧ください。
  • If you wish to order any items that cannot be found at our website, please call 1-800-XXX-XXXX.
    《レ》ウェブサイトにない商品のご注文については、フリーダイヤル1-800-XXX-XXXXまでお電話ください。◆顧客から「欲しい商品がサイトにない」という通知があったときの返事
  • If you go to this website, you will find good collections of souvenirs that are sure to please those who receive them.
    このサイトに行けば、もらった人が必ず喜ぶような、よいお土産が集められているのが分かるだろう。◆【出典】Hiragana Times, 2008年4月号◆【出版社】株式会社ヤック企画 "HT258042", "2362572"
  • I wanted to buy XXs, but according to your website, they are sold out. Is there any chance you have one or two left? I really wanted them, so please let me know if you ever have one.
    《レ》XX（商品番号1234）を買いたかったのですが、ウェブサイト上では売り切れとなっています。1～2着残っているということはないでしょうか？本当に欲しかったので、もし1着でも残っていたらご連絡ください。◆在庫に関する質問
    【表現パターン】I wanted to buy XXs （product ID is 1234）, but according to your website, they are sold out. Is there any chance you have one or two left? I really wanted them, so please let me know if you ever have one.
  • And while you're at it, please help spread the word about the Global Voices Summit by flying one of our sweet-looking Summit badges or banners on your blog or web site.
    ぜひ皆さんもGVサミットのバナーをブログやウェブサイトに貼り、サミット開催の情報を広めてください。◆【出典】Global Voices Online◆【英文】Georgia Popplewell ◆【和訳】Hanako Tokita ◆【License】CC BY 3.0