play theの検索結果 |
943件 検索結果一覧を見る |
---|
play theを含む検索結果一覧
該当件数 : 943件
-
play the ape
猿{さる}まねをする -
play the ass
〈卑〉ばかなまねをする -
play the attached melody sequentially
添付{てんぷ}メロディを順番{じゅんばん}に再生{さいせい}する -
play the back nine for a dollar a hole
《ゴルフ》インを1ホールにつき1ドル賭{か}けてプレーする -
play the bad guy
憎{にく}まれ役になる -
play the bagpipes
《音楽》バグパイプを吹{ふ}く -
play the ball
【動】- 〔球技{きゅうぎ}などにおいて〕ボールを打つ[蹴{け}る・転がす・飛ばす・パスする]
・He deliberately played the ball back to the goalkeeper. : 彼は、意図的{いと てき}にゴールキーパーにボールを戻{もど}しました。◆サッカー。バックパスの反則。 - 《ラグビーリーグ》プレー・ザ・ボールを行う
- → play-the-ball
- 〔球技{きゅうぎ}などにおいて〕ボールを打つ[蹴{け}る・転がす・飛ばす・パスする]
-
play the ball back
ボールを投げて返す[返球{へんきゅう}する] -
play the bass guitar
ベースギターを弾{ひ}く -
play the bear
がさつ[粗暴{そぼう}]に振{ふ}る舞{ま}う、悩{なや}ませる -
play the bear with
~にがさつ[粗暴{そぼう}]に振{ふ}る舞{ま}う、~を悩{なや}ませる -
play the behind-the-scenes role
縁{えん}の下の役割{やくわり}を果たす -
play the best of __ games
_回勝負{かい しょうぶ}をする◆__には序数{じょすう}が入る。 -
play the best role in
~で最高{さいこう}の[最適{さいてき}な]役割{やくわり}を果たす[演{えん}じる] -
play the big man
親分風{おやぶん かぜ}を吹{ふ}かす -
play the biggest role in
~に最大{さいだい}の[一番大{いちばん おお}きな]役割{やくわり}を果たす、~に最大{さいだい}の[一番大{いちばん おお}きな]影響{えいきょう}を与{あた}える[及{およ}ぼす]
【表現パターン】play the biggest [largest] role in -
play the blame game
非難合戦{ひなん がっせん}[責任{せきにん}のなすり合い]をする◆play a blame gameの形が使われることもある。 -
play the bottom notes of the piano
ピアノの低い方の鍵盤{けんばん}を鳴らす -
play the buffoon
〔道化師{どうけし}みたいに〕ばかげた面白{おもしろ}いことをする -
play the bully
いじめ(行為{こうい})をする -
play the card
切り札を使う
・The inspector played the card with the kidnapper, trapping him at his house. : 警視{けいし}はその誘拐犯{ゆうかい はん}を自宅{じたく}に閉{と}じ込めて、切り札を使った。 -
play the cards one is dealt
自分{じぶん}の手中{しゅちゅう}にあるカードをうまく使う -
play the cello in an amateur orchestra
アマチュア交響楽団{こうきょう がくだん}[オーケストラ]でチェロを演奏{えんそう}する -
play the central role in
~での中心的役割{ちゅうしんてき やくわり}を果たす -
play the conga
コンガを演奏{えんそう}する -
play the course in __ under par
コースを_アンダーで上がる -
play the coward
臆病{おくびょう}な振{ふ}る舞{ま}いをする、臆病者{おくびょうもの}を演{えん}じる -
play the deuce with
~を台無{だいな}しにする -
play the devil with
- ~をめちゃくちゃにする
・Tanks in the desert would often break down, because sand plays the (very) devil with their tracks. : キャタピラが砂{すな}で壊{こわ}れて、戦車{せんしゃ}は砂漠{さばく}でよく故障{こしょう}する。
【表現パターン】play the (very) devil with
- (人)を厳{きび}しく叱{しか}る[叱責{しっせき}する・とがめる・懲{こ}らしめる]
【表現パターン】play the (very) devil with
- ~をめちゃくちゃにする
-
play the diplomat
如才{じょさい}なく行動{こうどう}する -
play the dominant role in
~で主要{しゅよう}な役割{やくわり}を果たす -
play the dozens
付け込む、ペテンにかける -
play the drums at the age of __
_歳{さい}でドラムを演奏{えんそう}する -
play the duck
ひょいと身をかわす -
play the earnings guidance game
収益予想{しゅうえき よそう}ゲームをする[行う]◆企業{きぎょう}が自ら発表{はっぴょう}した収益予想{しゅうえき よそう}を達成{たっせい}できるかできないかを競うこと -
play the easy mark to
~を手玉{てだま}にとる -
play the eccentric artist
〔芸術面{げいじゅつ めん}で〕奇をてらう -
play the electric piano
電子{でんし}ピアノを弾{ひ}く -
play the electric violin
電子{でんし}バイオリンを弾{ひ}く -
play the expert
〔専門家{せんもんか}のように〕詳{くわ}しく話す、〔態度{たいど}が〕専門家{せんもんか}ぶる -
play the favorite
本命{ほんめい}に懸{か}ける
【表現パターン】play [bet on] the favorite -
play the fear card
恐怖心{きょうふしん}をあおるような(交渉{こうしょう}[政治{せいじ}])カードを使う、(相手{あいて}の)恐怖心{きょうふしん}を(交渉{こうしょう}[政治{せいじ}]の)カードとして使う[利用{りよう}する] -
play the fiddle
バイオリンを弾{ひ}く
・Do any of you all play the fiddle? : バイオリン弾{ひ}ける人いる?
・I wanted to play the fiddle. : バイオリンを弾{ひ}きたいです。 -
play the field
- 守備{しゅび}[活動{かつどう}]範囲{はんい}が広い
- 手広{てびろ}くやる
- 多くの異性{いせい}と付き合う[遊び回る]
・You know, your girlfriend really played the field before you met her. : あなたのガールフレンドは、あなたに会うまでいろいろな人と付き合っていたよ。
-
play the file up to the set number of times
設定{せってい}されている回数{かいすう}までファイルを再生{さいせい}する -
play the fine lady
上品{じょうひん}な淑女{しゅくじょ}を装{よそお}う[気取{きど}る] -
play the fool
- 道化役{どうけ やく}をする
【表現パターン】play [act] the fool
- おどける
・He always plays [acts] the fool to make others relax. : 人をリラックスさせるために、彼はいつもおどけている。
【表現パターン】play [act] the fool
- 道化役{どうけ やく}をする
-
play the fool with
(人)をだます、(人)に一杯食{いっぱい く}わせる、~をもてあそぶ、~を台無{だいな}しにする -
play the gallant
いい男ぶる、女性{じょせい}に言い寄{よ}る -
play the game
正々堂々{せいせいどうどう}と行動{こうどう}する
・He played the game well and succeeded in the company. : 彼は立派{りっぱ}に仕事{しごと}をして、会社{かいしゃ}で出世{しゅっせ}しました。
* データの転載は禁じられています。