p's and q'sの意味・使い方

p's and q'sの検索結果	70件検索結果一覧を見る

p's and q's の意味・使い方・読み方

p's and q's

礼儀正｛れいぎただ｝しく行動｛こうどう｝すること◆【参考】mind one's P's and Q's

p's and q'sを含む検索結果一覧

該当件数 : 70件

mind one's P's and Q's

言動｛げんどう｝に注意｛ちゅうい｝する◆mind one's p's and q'sとも表記される。◆【語源（最も信頼性が低い説）】pとは、昔、男性が着ていたジャケットで、今は海軍軍人だけしか着なくなったピージャケットのこと。16～17世紀にかけて、男性は頭髪を編んで長く後ろへ垂らすという弁髪(queue)にすることがよくあった。それで、妻たちは夫に「弁髪でピージャケットの襟が汚れないようにしてよね」という意味で、Mind your p and q. と言った。◆【語源（やや信頼性のある説）】上記の説と同時期のパブにさかのぼる。「勘定はつけといてくれ」という酒飲みの客に対して、店主は黒板に客の飲んだ量をチョークで書いておいた。その黒板は二つの項目に分けられていた。クォート（quart＝1/4 ガロン）とパイント(pint = 1/2 quart)である。だから、大酒飲みは借金が膨れ上がらないように、pとq に気を付けて(mind his p's and q's)いなければならなかった。◆【語源（最も信頼性が高い説）】pとqは非常によく似た文字である。それで、書き方を教える先生は Mind your p's and q's.（pとqに気を付けて）と言って生徒に注意した。ここから意味が広がって「言動に注意しなさい」の意味にも使われるようになった。
・When you see elders and betters, you should mind your P's and Q's. : 年上｛としうえ｝の人や目上｛めうえ｝の人に会うときは、行儀｛ぎょうぎ｝よくしなさい。
get a cram course in monarchical p's and q's

王室｛おうしつ｝の行儀作法｛ぎょうぎさほう｝の特訓｛とっくん｝を受ける
exercise one's agility and one's traditional resilience

機敏｛きびん｝さと持ち前の復元力｛ふくげんりょく｝を生かす
keep one's dog and one's house

犬も家も手放｛てばな｝さない
mistrust one's government and one's leaders

政府｛せいふ｝や指導者｛しどうしゃ｝を信用｛しんよう｝しない
place one's family and one's business on a scale

家庭｛かてい｝と仕事｛しごと｝をてんびんにかける
【表現パターン】put [place] one's family and one's business on a scale
use one's brain and one's power

自分｛じぶん｝の頭と力を使う
inconsistency between one's words and one's deeds

言行｛げんこう｝の不一致｛ふいっち｝
trouble between one's wife and one's mother

嫁姑問題｛よめしゅうとめもんだい｝

haunt someone and one's children and one's children's children

幽霊｛ゆうれい｝になって子々孫々｛ししそんそん｝まで呪｛のろ｝う、末代｛まつだい｝までのたたりを与｛あた｝える
【表現パターン】haunt someone and one's children (and one's children's children)
listen with both one's ears and one's eyes

耳と目の両方｛りょうほう｝で話を聞く
take ~ between one's finger and one's thumb

～を親指｛おやゆび｝ともう1本の指で挟｛はさ｝む
do so much for one's company and one's country

会社｛かいしゃ｝や国のために大きな貢献｛こうけん｝をする
come to the point where both someone's ki and one's ki are blended

（人）の気と自分｛じぶん｝の気が融合｛ゆうごう｝する［混｛ま｝ざり合う］状態｛じょうたい｝［瞬間｛しゅんかん｝］に達する
have a reputation as an especially intense actor who takes one's roles and one's preparation very seriously

自分｛じぶん｝の役や役作｛やくづく｝りを非常｛ひじょう｝に真剣｛しんけん｝に受け止めるとりわけ熱心｛ねっしん｝な役者｛やくしゃ｝として定評｛ていひょう｝がある
categorise one's ideas and clear one's mind

〈英〉→ categorize one's ideas and clear one's mind
categorize one's ideas and clear one's mind

頭を整頓｛せいとん｝する
cross one's t's and dot one's i's

＝ dot the i's and cross the t's
grit one's teeth and show one's firm determination

歯を食いしばって決意｛けつい｝の程を見せる

show one's ticket and check one's suitcase

航空券｛こうくうけん｝を見せてスーツケースを預｛あず｝ける
tube up one's nose and down one's throat

鼻から喉｛のど｝まで挿｛さ｝し込まれたチューブ
unobtrusively draw out one's compact and powder one's nose

そっとコンパクトを取り出して化粧直｛けしょうなお｝しする
show someone how much one loves him with one's words and with one's touch

言葉｛ことば｝やしぐさで（人）にどれだけ愛しているかを伝える
close one's mouth and breathe through one's nose

口を閉｛と｝じて鼻呼吸｛びこきゅう｝する［鼻で呼吸｛こきゅう｝をする］
leave one's mother and move to one's wife

母親｛ははおや｝の元を離｛はな｝れて妻｛つま｝のところへ移｛うつ｝る
take off one's uniform and put on one's plain clothes

私服｛しふく｝に着替｛きが｝える
employ a helper to come to one's house and look after one's pet

自宅｛じたく｝に来てペットの面倒｛めんどう｝を見てくれるヘルパーを雇｛やと｝う
withdraw one's head and limbs completely into one's shell

〔カメが〕頭と手足｛てあし｝を完全｛かんぜん｝に甲羅｛こうら｝の中に引っ込める
give of one's time and effort to make someone's visit to ~ a success

（人）の～訪問｛ほうもん｝を成功｛せいこう｝させるために時間｛じかん｝を割｛さ｝き努力｛どりょく｝する

place one hand on one's chest and the other on one's abdomen

片手｛かたて｝を胸部｛きょうぶ｝にもう片方｛かたほう｝の手を腹部｛ふくぶ｝に置く
place an apple on someone's head and shoot it with one's arrow

（人）の頭の上にリンゴを載｛の｝せて矢で射抜｛いぬ｝く
do in vitro fertilization using sperm from one's husband and eggs donated by one's sister

夫の精子｛せいし｝と妹から卵子｛らんし｝の提供｛ていきょう｝を受けて体外受精｛たいがいじゅせい｝を行う
【表現パターン】perform [do] in vitro fertilization using sperm from one's husband and eggs donated by one's sister
cross one's heart and stick a needle in one's eye

〔約束｛やくそく｝を守ることを〕神に懸｛か｝けて誓｛ちか｝う
・Cross my heart and stick a needle in my eye, I promise never to tell anyone else. : 神に懸｛か｝けて誓｛ちか｝います。他の誰｛だれ｝にも話さないことを約束｛やくそく｝します。
offer one's congratulations and sincere best wishes for someone's future success

（人）に祝辞｛しゅくじ｝を述｛の｝べるとともに今後｛こんご｝の成功｛せいこう｝を心から祈｛いの｝る
pinch someone's nose and cover his mouth with one's mouth

（人）の鼻をつまみ口を自分｛じぶん｝の口で覆｛おお｝う
enclose a list of one's references and appropriate letters of recommendation for someone's consideration

（人）に検討｛けんとう｝してもらうため〔主語〕の身元照会｛みもとしょうかい｝リストと推薦状｛すいせんじょう｝を同封｛どうふう｝する
place one's fork and knife parallel to each other on one's plate

ナイフとフォークを皿の上に平行｛へいこう｝に置く
keep one's back flat and one's neck and head aligned with one's spine

背筋｛せすじ｝を伸｛の｝ばして［背中｛せなか｝を真っすぐにして］首と頭と背骨｛せぼね｝が一直線｛いっちょくせん｝になるように保｛たも｝つ
use one's own imagination and one's own judgement

〈英〉→ use one's own imagination and one's own judgment

use one's own imagination and one's own judgment

自分自身｛じぶんじしん｝の想像力｛そうぞうりょく｝と判断力｛はんだんりょく｝を駆使｛くし｝する
e-mail someone with one's site URL and one's e-mail address prior to linking to his site

（人）のウェブサイト［ホームページ］にリンクを貼｛は｝る前に自分｛じぶん｝のウェブサイト［ホームページ］のURLとE［電子｛でんし｝］メールのアドレスをE［電子｛でんし｝］メールで送る［送信｛そうしん｝する］
on one's way to and from one's job

仕事｛しごと｝の行き帰りに
【表現パターン】on the [one's] way to and from one's job
pull one's tee up and over one's head

Tシャツを引き［めくり］上げて頭から脱｛ぬ｝ぐ
【表現パターン】pull one's T-shirt [tee (shirt)] up and over one's head
under someone's own responsibility and at someone's own expense

自己｛じこ｝の責任｛せきにん｝と負担｛ふたん｝の下に
used to being one's own boss and doing one's own stuff

《be ～》物事｛ものごと｝を自分｛じぶん｝の好きなようにできたりうまくやったりするのに慣｛な｝れている
take the bowl with one's right hand and place it on one's left palm

茶わん［抹茶｛まっちゃ｝わん］を右手｛みぎて｝で持ち左手｛ひだりて｝の手のひらに置く［乗せる］

p's and q'sとは

p's and q'sの検索結果

p's and q's の意味・使い方・読み方

p's and q's

p's and q'sを含む検索結果一覧

mind one's P's and Q's

get a cram course in monarchical p's and q's

exercise one's agility and one's traditional resilience

keep one's dog and one's house

mistrust one's government and one's leaders

place one's family and one's business on a scale

use one's brain and one's power

inconsistency between one's words and one's deeds

trouble between one's wife and one's mother

haunt someone and one's children and one's children's children

listen with both one's ears and one's eyes

take ~ between one's finger and one's thumb

do so much for one's company and one's country

come to the point where both someone's ki and one's ki are blended

have a reputation as an especially intense actor who takes one's roles and one's preparation very seriously

categorise one's ideas and clear one's mind

categorize one's ideas and clear one's mind

cross one's t's and dot one's i's

grit one's teeth and show one's firm determination

show one's ticket and check one's suitcase

tube up one's nose and down one's throat

unobtrusively draw out one's compact and powder one's nose

show someone how much one loves him with one's words and with one's touch

close one's mouth and breathe through one's nose

leave one's mother and move to one's wife

take off one's uniform and put on one's plain clothes

employ a helper to come to one's house and look after one's pet

withdraw one's head and limbs completely into one's shell

give of one's time and effort to make someone's visit to ~ a success

place one hand on one's chest and the other on one's abdomen

place an apple on someone's head and shoot it with one's arrow

do in vitro fertilization using sperm from one's husband and eggs donated by one's sister

cross one's heart and stick a needle in one's eye

offer one's congratulations and sincere best wishes for someone's future success

pinch someone's nose and cover his mouth with one's mouth

enclose a list of one's references and appropriate letters of recommendation for someone's consideration

place one's fork and knife parallel to each other on one's plate

keep one's back flat and one's neck and head aligned with one's spine

use one's own imagination and one's own judgement

use one's own imagination and one's own judgment

e-mail someone with one's site URL and one's e-mail address prior to linking to his site

on one's way to and from one's job

pull one's tee up and over one's head

under someone's own responsibility and at someone's own expense

used to being one's own boss and doing one's own stuff

take the bowl with one's right hand and place it on one's left palm