notwithstandingの検索結果 |
20件 検索結果一覧を見る |
---|
notwithstanding の意味・使い方・読み方
-
notwithstanding
【前】- ~に(も)かかわらず
・Notwithstanding the Article 2, this Agreement can be terminated in the event of contractual failure of either party. : 第2条{じょう}の定めにかかわらず、いずれの当事者{とうじしゃ}も他の当事者{とうじしゃ}が本契約{ほん けいやく}に基{もと}づく義務{ぎむ}を履行{りこう}しない場合{ばあい}、本契約{ほん けいやく}を終了{しゅうりょう}することができる。◆契約書- それにもかかわらず、それでも
notwithstandingを含む検索結果一覧
該当件数 : 20件
-
notwithstanding any of the provisions of this agreement
本契約{ほん けいやく}のいかなる規定{きてい}にもかかわらず -
notwithstanding any provision to the contrary
相反{あいはん}する規定{きてい}に(も)かかわらず
【表現パターン】notwithstanding anything [any provision] to the contrary -
notwithstanding any such notice of
当該{とうがい}~の通知{つうち}があったとしても -
notwithstanding anything to the contrary
相反{あいはん}する規定{きてい}に(も)かかわらず
【表現パターン】notwithstanding anything [any provision] to the contrary -
notwithstanding someone's protests of innocence
(人)の無実{むじつ}の主張{しゅちょう}にもかかわらず
【表現パターン】despite [notwithstanding] someone's protests of innocence -
notwithstanding someone's reputation for
(人)の~という評判{ひょうばん}にもかかわらず -
notwithstanding the conditions of the preceding paragraph
《契約書》前項{ぜんこう}の[前項{ぜんこう}に記載{きさい}された]条件{じょうけん}にかかわらず -
notwithstanding the foregoing
《契約書》上記{じょうき}にかかわらず -
notwithstanding the foregoing provisions
上記{じょうき}の規定{きてい}にもかかわらず -
notwithstanding the provision of
《契約書》~の規定{きてい}に(も)かかわらず
【表現パターン】notwithstanding the provision(s) of -
censorship notwithstanding
検定{けんてい}にもかかわらず -
denials notwithstanding
《someone's ~》(人)は否定{ひてい}しているものの -
disapprovals notwithstanding
《someone's ~》(人)の不賛成{ふさんせい}にもかかわらず -
regrets notwithstanding
遺憾{いかん}に感じているにもかかわらず -
doctor's orders notwithstanding
医者{いしゃ}の指図{さしず}[ドクターストップ]にもかかわらず -
these differences notwithstanding
こうした違{ちが}いには関係{かんけい}なく -
such a reputation notwithstanding
そんなうわさにもかかわらず -
anything to the contrary in this agreement notwithstanding
本契約{ほん けいやく}にこれと異{こと}なる[矛盾{むじゅん}する]定め[規定{きてい}]があっても◆【同】anything in this agreement to the contrary notwithstanding