nosyの検索結果 |
17件 検索結果一覧を見る |
---|---|
nosy の変化形 | nosier , nosiest |
nosy の意味・使い方・読み方
-
nosy
【形】- 詮索好{せんさく ず}きな、おせっかいな、他人{たにん}のことに首を突{つ}っ込む
・Don't be nosy! : 詮索{せんさく}しないで!
・I didn't mean to be nosy. : 詮索{せんさく}するつもりはありませんでした。 - かび臭{くさ}い、悪臭{あくしゅう}を放つ、鼻を突{つ}く
- 詮索好{せんさく ず}きな、おせっかいな、他人{たにん}のことに首を突{つ}っ込む
nosyを含む検索結果一覧
該当件数 : 17件
-
Nosy Be
【地名】- ノーシベー島
-
nosy busybodies
→ nosy busybody -
nosy busybody
詮索好{せんさく ず}きでおせっかい[出しゃばり]な人 -
nosy journalist
《a ~》詮索好{せんさく ず}きなジャーナリスト -
nosy media
詮索好{せんさく ず}きなマスコミ[報道機関{ほうどう きかん}] -
nosy neighbor
《a ~》詮索好{せんさく ず}きの[他人{たにん}の家庭{かてい}の事情{じじょう}に首を突{つ}っ込みたがる]隣人{りんじん} -
nosy neighbour
〈英〉→ nosy neighbor -
nosy parent
詮索好{せんさく ず}きの[おせっかいな]親、しゃしゃり出(てく)る親◆子どものプライバシーを尊重{そんちょう}しない人、余計{よけい}な干渉{かんしょう}をする人など。通例{つうれい}、否定的{ひてい てき}なニュアンスを持つ。「行き過{す}ぎた放任{ほうにん}より詮索好{せんさく ず}きの方がいい」「親がおせっかいだったおかげで、問題{もんだい}が早期{そうき}に解決{かいけつ}された」といった肯定的文脈{こうてい てき ぶんみゃく}で使われることもある。
【表現パターン】nosy [nosey] parent -
nosy parker
〔うっとうしい〕詮索好{せんさく ず}き、知りたがり◆【語源】定かではないが、1851年のロンドン大博覧会{だい はくらんかい}の時の庭園管理人{ていえん かんりにん}(parker)からという説や、「詮索好{せんさく ず}きな人」という意味{いみ}のpokerが変化{へんか}したという説がある。
【表現パターン】nosy [nosey] parker -
nosy person
詮索好{せんさく ず}きな人 -
nosy question
《a ~》詮索{せんさく}するような質問{しつもん} -
nosy reporter
《a ~》詮索好{せんさく ず}きなレポーター[記者{きしゃ}] -
ask a nosy question
ぶしつけな[差し出がましい]質問{しつもん}をする、立ち入ったことを聞く -
Not to be too nosy, but
詮索{せんさく}し過{す}ぎるつもりはないのですが -
nosyass
【形】- → nosy-ass
-
nosy-ass
【形】- 〈卑〉口うるさい、知りたがりの