mind youとは
mind youの検索結果 |
44件 検索結果一覧を見る |
|---|
mind you の意味・使い方・読み方
-
mind you
〈話〉いいかい、よくお聞き、よく聞いてよ、でもね、念のために言っておくけど◆相手の注意を引くために用いられる。必ずmindの方が強く発音される。
・Mind you, keep your promise. : 約束｛やくそく｝を守りなさい。
・Yeah, I like her. Mind you, I don't mean I love her. : ああ、彼女｛かのじょ｝のこと好きだよ。でも愛しているわけじゃない。
・Mind you, I had a pretty bad experience when I was going out with my first boyfriend. : でも私だって初めての彼氏｛かれし｝と付き合った時苦い経験｛けいけん｝をしたのよ。
mind youを含む検索結果一覧
該当件数 : 44件
-
mind-your-own-business
《植物》ソレイロリア◆ヨーロッパ、コルシカ地方原産｛ちほう げんさん｝のイラクサ科の植物｛しょくぶつ｝。細い枝｛えだ｝に2～3ミリの小さな葉をたくさんつける。◆【学名】Soleirolia soleirolii
-
keep one's mind young
精神｛せいしん｝の若｛わか｝さを保｛たも｝つ、若々｛わかわか｝しい気持｛きも｝ちでいる
-
hearts-minds of young people
→ hearts and minds of young people
-
hearts and minds of young people
若者｛わかもの｝の心
-
engage the hearts and minds of young people
若者｛わかもの｝を魅了｛みりょう｝する［の心を捉｛とら｝える・の心を引き付ける］
-
win the hearts and minds of young people
若者｛わかもの｝の心をつかむ
-
never you mind
＝ never mind
-
if you don't mind
もし良かったら、もしよろしければ、差し支えなければ
・I have a suggestion, if you don't mind. : 差し支えなければ提案｛ていあん｝があるんだけど。
・I'd like to talk to you if you don't mind. : もし良かったら話したいんだけど。
・Now, if you don't mind, I'd like to go home. : では、よろしければもう帰りたいのですが。
・So, if you don't mind, I want you to leave. : だから、良かったらもう、帰ってほしいんだけど。
-
if you don't mind me saying so
そう言って差し支えなければ
-
if you don't mind my asking
もしお尋｛たず｝ねしていいのなら、差し支えなければ
・What are you doing here, if you don't mind my asking? : ここで何をしてるのですか？お尋｛たず｝ねしていいのなら。
・If you don't mind my asking, why are you here? : 差し支えなければ、なぜあなたがここにいるのか教えてください。
-
if you don't mind my saying
言わせてもらえば
-
if you don't mind my saying so
言わせてもらえば、言わせていただくなら
・I think that's pretty prejudiced, if you don't mind my saying so. : 言わせてもらうと、それって結構｛けっこう｝な偏見｛へんけん｝だと思います。
・If you don't mind my saying so, she was a little too fat. : 言わせていただくなら、彼女｛かのじょ｝はちょっと太り過｛す｝ぎだよ。
-
if you don't mind telling me
もしお聞きしても差し支えなければ
-
if you change your mind
もし気が変わったら、もし心変｛こころが｝わりしたら
-
young mind
《a ～》若｛わか｝い知性｛ちせい｝［頭脳｛ずのう｝］、若々｛わかわか｝しい精神｛せいしん｝、若者｛わかもの｝の心
-
impressionable young mind
《an ～》感化｛かんか｝されやすい子どもの心
-
put your mind to it
気持｛きも｝ちをしっかり持つ、気持｛きも｝ちを入れる、専念｛せんねん｝する◆【直訳】それに自分の心をくっ付ける
・You're pretty good when you put your mind to it! : やればできるじゃない！
-
feed a young mind
若者｛わかもの｝の知性｛ちせい｝を養う、若｛わか｝い精神｛せいしん｝の糧｛かて｝となる
-
maintain a youthful mind
若｛わか｝い頭［心］を保｛たも｝つ［維持｛いじ｝する］
-
young in mind
＝ young at heart
-
corrupt the young, innocent mind
幼｛おさな｝く純真｛じゅんしん｝な心に道徳的｛どうとく てき｝な悪影響｛あくえいきょう｝を及｛およ｝ぼす
-
attune yourself to someone's mind
→ attune oneself to someone's mind
-
attune yourself to the mind of
→ attune oneself to the mind of
-
attune yourselves to someone's mind
→ attune oneself to someone's mind
-
attune yourselves to the mind of
→ attune oneself to the mind of
-
put yourself in the mind of
→ put oneself in the mind of
-
put yourself in the mind of one's reader
→ put oneself in the mind of one's reader
-
put yourself in the mind of the customer
→ put oneself in the mind of the customer
-
put yourselves in the mind of
→ put oneself in the mind of
-
put yourselves in the mind of one's reader
→ put oneself in the mind of one's reader
-
put yourselves in the mind of the customer
→ put oneself in the mind of the customer
-
train yourself to control one's mind
→ train oneself to control one's mind
-
train yourselves to control one's mind
→ train oneself to control one's mind
-
ask yourself a question in one's mind
→ ask oneself a question in one's mind
-
ask yourselves a question in one's mind
→ ask oneself a question in one's mind
-
lose yourself in some greater universal mind
→ lose oneself in some greater universal mind
-
lose yourselves in some greater universal mind
→ lose oneself in some greater universal mind
-
baleful influence on young minds
若者｛わかもの｝たちの心に与｛あた｝える悪影響｛あくえいきょう｝
-
see ~ with your mind's eye
心の目で～を見る
-
devote yourself single-mindedly to
→ devote oneself single-mindedly to
-
devote yourselves single-mindedly to
→ devote oneself single-mindedly to
-
free yourself from the traditional mindset
→ free oneself from the traditional mindset
-
free yourselves from the traditional mindset
→ free oneself from the traditional mindset