【他動】〔手で〕操作する、巧みに扱う、操る、コントロールする ・She is manipulated like marionettes : 彼女は操り人形のように動かされている。 ・I hate people who manipulate others. : 私は、他人を操る人たちが嫌いだ。 ・He's a guy easily manipulated. : 彼は扱いやすいやつだ。 ・They might be manipulated to serve the purposes of conservatism. : 彼らは保守主義の目的にかなうように操られる可能性がある。【レベル】9、【発音】məni'pjəle`it、【@】マニピュレイト、【変化】《動》manipulates | manipulating | manipulated、【分節】ma・nip・u・late
manipulate ~ for one's own gain
自分自身{じぶん じしん}の利益{りえき}のために~を操る
manipulate ~ freely
~を自由{じゆう}に操る
manipulate ~ in one's own way
独自{どくじ}のやり方で~を操る
manipulate ~ in symbolic form
~を記号的{きごう てき}に取り扱う
manipulate ~ with a carrot and stick approach
あめとむちで~を操る
manipulate ~ with sensitive fingers
敏感{びんかん}な指で~を操作{そうさ}する
manipulate __ bits of data at a time
一度に_ビットのデータを操作する
manipulate a control console
コントロール制御装置{せいぎょ そうち}を操作{そうさ}する
manipulate a customer into buying
顧客{こきゃく}を巧みに操って~を買わせる
manipulate a difficult situation
難しい状況{じょうきょう}でうまく立ち回る
manipulate a loved one
最愛{さいあい}の人を操る
manipulate a machine
機械{きかい}を巧みに扱う
manipulate a market
市場{しじょう}[市価{しか}]を操作{そうさ}する
manipulate a number
数字{すうじ}を操る
manipulate a pair of chopsticks
2本の箸{はし}を上手に使う
manipulate a puppet at will
人形{にんぎょう}を意のまま[自由自在{じゆう じざい}]に操る
manipulate a situation
状況{じょうきょう}をうまく利用{りよう}する
manipulate a situation to one's advantage
状況{じょうきょう}をうまく利用{りよう}する
manipulate accounts
勘定{かんじょう}をごまかす
manipulate an image
画像処理{がぞう しょり}をする
manipulate bids for government-backed construction projects
政府支援建設事業{せいふ しえん けんせつ じぎょう}の入札{にゅうさつ}を操作{そうさ}する
manipulate bureaucrats with carrot-and-stick approach