insultとは
insultの検索結果 |
330件 検索結果一覧を見る |
|---|---|
insult の変化形 | insults , insulting , insulted |
insultを含む | to add insult to injury |
insult の意味・使い方・読み方
-
insult
【他動】- 侮辱｛ぶじょく｝する、こけにする、ばかにする〔失礼｛しつれい｝な言動｛げんどう｝を取る〕
・Don't insult me. : ばかにするな。／失礼｛しつれい｝な口を利くな。／私を侮辱｛ぶじょく｝するな。
・I don't mean to insult you. : あなたのことをばかにするつもりは、ありません。◆【用法】侮辱と思われかねない発言の前置きなど。
・Are you trying to insult me? : あなたは私を侮辱｛ぶじょく｝しようとしているのですか？／なめてるのか、おまえ？
・I've never been so insulted. : 私は、これほど（ひどい）侮辱｛ぶじょく｝を受けたことはありません。／こんな（ひどい）侮辱｛ぶじょく｝を受けたのは初めてです。／失礼｛しつれい｝にも程がある。- 侮辱的言動｛ぶじょく てき げんどう｝、侮辱｛ぶじょく｝、無礼｛ぶれい｝［失礼｛しつれい｝］な言動｛げんどう｝［行動｛こうどう｝・振｛ふ｝る舞｛ま｝い］
・Adding insult to injury. : 泣きっ面に蜂｛はち｝。◆ことわざ - 《医》発作｛ほっさ｝、損傷｛そんしょう｝［傷害｛しょうがい｝］（の原因｛げんいん｝）
- 侮辱的言動｛ぶじょく てき げんどう｝、侮辱｛ぶじょく｝、無礼｛ぶれい｝［失礼｛しつれい｝］な言動｛げんどう｝［行動｛こうどう｝・振｛ふ｝る舞｛ま｝い］
insultを含む検索結果一覧
該当件数 : 330件
-
insult a customer
顧客｛こきゃく｝に悪態｛あくたい｝をつく
-
insult each other
ののしり合う
-
insult exchange
ののしり合い、悪口｛わるぐち｝の言い合い
-
insult hard to swallow
忍｛しの｝び難｛がた｝い侮辱｛ぶじょく｝
-
insult joke
人を傷｛きず｝つけて喜｛よろこ｝ぶジョーク
-
insult national flag
国旗｛こっき｝を侮辱｛ぶじょく｝する、国を侮辱｛ぶじょく｝する
【表現パターン】disgrace [insult, dishonor] the [national] flag
-
insult similar to
《an ～》～と同じような侮辱｛ぶじょく｝
-
insult someone back
仕返｛しかえ｝しとして（人）を侮辱｛ぶじょく｝する
-
insult someone in public
人前｛ひとまえ｝で（人）を侮辱｛ぶじょく｝する
-
insult someone in vulgar terms
下品｛げひん｝な言葉｛ことば｝で（人）を侮辱｛ぶじょく｝する
-
insult someone publicly
（人）を公然｛こうぜん｝と侮辱｛ぶじょく｝する
-
insult someone to his face
面と向かって［公然｛こうぜん｝と］（人）を侮辱｛ぶじょく｝する
-
insult someone's feelings
〔不適切｛ふてきせつ｝な言動｛げんどう｝が〕（人）の感情｛かんじょう｝を害する［傷｛きず｝つける］
-
insult someone's intelligence by
～によって（人）をばかにする
-
insult someone's lifestyle
（人）のライフスタイルを侮辱｛ぶじょく｝する［ばかにする］
-
insult the flag
国旗｛こっき｝を侮辱｛ぶじょく｝する、国を侮辱｛ぶじょく｝する
【表現パターン】disgrace [insult, dishonor] the [national] flag
-
insult the Japanese flag
日本｛にほん｝の国旗｛こっき｝を侮辱｛ぶじょく｝する
-
insult to
《an ～》～への［に対する］侮辱｛ぶじょく｝
-
insult to democracy
《an ～》民主主義｛みんしゅ しゅぎ｝への侮辱｛ぶじょく｝［を踏｛ふ｝みにじる行為｛こうい｝］
-
insult to someone's intelligence
《an ～》（人）をばかにすること
-
insult to someone's role
《an ～》（人）の役割｛やくわり｝に対する侮辱｛ぶじょく｝
-
insult to the dignity of
（人）の尊厳｛そんげん｝に対する侮辱｛ぶじょく｝
-
add insult to injury
踏｛ふ｝んだり蹴｛け｝ったりの目に遭｛あ｝わせる、泣きっ面に蜂｛はち｝の目に遭｛あ｝わせる
・He told me I was too old for the job, and then to add insult to injury he said I was too fat. : その職｛しょく｝には私は年を取り過｛す｝ぎだとか、太り過｛す｝ぎだと彼に言われ踏｛ふ｝んだり蹴｛け｝ったりの目に遭｛あ｝った。
-
apoplectic insult
《医》卒中発作｛そっちゅう ほっさ｝
-
backhanded insult
- 《a ～》悪口｛わるぐち｝のような［侮辱｛ぶじょく｝に見せかけた］褒｛ほ｝め言葉｛ことば｝◆称賛｛しょうさん｝の気持｛きも｝ちなどを素直｛すなお｝に表現｛ひょうげん｝せず、一見悪口｛いっけん わるぐち｝のような言い方をする場合｛ばあい｝。◆【対】backhanded compliment
- 《a ～》褒｛ほ｝め言葉｛ことば｝［好意的｛こうい てき｝な発言｛はつげん｝］に見せかけた侮辱｛ぶじょく｝
-
baseless insult
根拠｛こんきょ｝［いわれ］のない侮辱｛ぶじょく｝
【表現パターン】gratuitous [baseless] insult
-
brain insult
脳損傷｛のう そんしょう｝
-
brutal insult
残酷｛ざんこく｝な侮辱｛ぶじょく｝
-
calculated insult
《a ～》意図的｛いとてき｝な［計画的｛けいかく てき｝な・故意｛こい｝の］侮辱｛ぶじょく｝
【表現パターン】deliberate [calculated] insult
-
cellular insult
細胞傷害｛さいぼう しょうがい｝
-
chemical insult
化学的傷害｛かがく てき しょうがい｝
-
childish insult
幼稚｛ようち｝な［子どもじみた］悪口｛わるぐち｝［侮辱｛ぶじょく｝の言葉｛ことば｝］
-
deep insult
ひどい侮辱｛ぶじょく｝
-
deliberate insult
《a ～》意図的｛いとてき｝な［計画的｛けいかく てき｝な・故意｛こい｝の］侮辱｛ぶじょく｝
【表現パターン】deliberate [calculated] insult
-
direct insult
《a ～》露骨｛ろこつ｝な侮辱｛ぶじょく｝
-
direct insult to
《a ～》（人）に対する露骨｛ろこつ｝な侮辱｛ぶじょく｝
-
environmental insult
《生化学》外界｛がいかい｝からの刺激｛しげき｝、環境障害｛かんきょう しょうがい｝
-
epileptic insult
《医》てんかん発作｛ほっさ｝
-
gendered insult
性差｛せいさ｝による［基｛もと｝づいた］侮辱｛ぶじょく｝
-
gratuitous insult
根拠｛こんきょ｝［いわれ］のない侮辱｛ぶじょく｝
【表現パターン】gratuitous [baseless] insult
-
head insult
頭部損傷｛とうぶ そんしょう｝
-
hepatocellular insult
肝細胞傷害｛かん さいぼう しょうがい｝
-
implicit insult
遠回｛とおまわ｝しな侮辱｛ぶじょく｝
-
ischaemic insult
〈英〉→ ischemic insult
-
ischemic insult
虚血性傷害｛きょけつ せい しょうがい｝
-
mechanical insult
機械的傷害｛きかい てき しょうがい｝
-
mildly insult
～を軽く侮辱｛ぶじょく｝する、～に軽く侮辱的｛ぶじょく てき｝なことを言う
-
necrotic insult
壊死性障害｛えし せい しょうがい｝
-
neurologic insult
→ neurological insult
＊ データの転載は禁じられています。