-
inscrutable
【名】《inscrutables》計り知れないもの
【形】- 〔人が感情や反応を顔に表さないので〕何を考えているのか分からない、不可解{ふかかい}な、なぞめいた◆
・Good poker players have inscrutable faces. : ポーカーのうまいプレーヤーは表情が読み取れない。 - 〈比喩的〉何も語ろうとせずに
【レベル】12、
【発音】inskru'ːtəbl、【分節】in・scru・ta・ble
-
inscrutable eye
謎めいた目
【表現パターン】mysterious [inscrutable, enigmatic] eye
-
inscrutable face
考えなどが読み取れない顔、神秘的{しんぴてき}な顔
-
inscrutable look
《an ~》謎めいた顔(つき)[表情{ひょうじょう}・面持{おもも}ち・まなざし]
【表現パターン】inscrutable look [expression] (on one's face)
-
inscrutable person
謎に包まれた人物{じんぶつ}
-
inscrutable question
不可解{ふかかい}な質問{しつもん}
-
inscrutable smile
なぞめいた微笑{びしょう}
-
cast inscrutable eyes on
謎めいた目を~に向ける
【表現パターン】cast (one's) mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes on [to, toward, at]
-
have inscrutable eyes
謎めいた目をする[している]
【表現パターン】have mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes
-
have inscrutable eyes for
~に対して謎めいた目をする[している]
【表現パターン】have mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes for
-
keep inscrutable eyes on
謎めいた目で~を見続ける
【表現パターン】keep (one's) mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes on
-
notoriously inscrutable
《be ~》不可解{ふかかい}なことで有名{ゆうめい}だ[悪名高い]
-
turn inscrutable eyes on
謎めいた目を~に向ける
【表現パターン】turn (one's) mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes on [to, toward]
-
with inscrutable eyes
謎めいた目で[をして]
【表現パターン】with [through] (one's) mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes
-
before someone's inscrutable eye
謎めいた目で見詰める(人)の面前{めんぜん}で
【表現パターン】before someone's mysterious [inscrutable, enigmatic] eye
-
before the inscrutable eyes of
謎めいた目で見詰める(人)の面前{めんぜん}で
【表現パターン】before the mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes of
-
cast an inscrutable eye on
謎めいた目を~に向ける
【表現パターン】cast a mysterious [an inscrutable, an enigmatic] eye on [to, toward, at]
-
for an inscrutable reason
不可解{ふかかい}な理由{りゆう}で[から]
-
give an inscrutable look to
謎めいた顔(つき)[表情{ひょうじょう}・面持{おもも}ち]で(人)を見る、謎めいた視線{しせん}を(人)に送る
【表現パターン】give a mysterious [an inscrutable] look [expression] to
-
have an inscrutable face
謎めいた顔をする[している]
-
have an inscrutable look
謎めいた顔(つき)[表情{ひょうじょう}・面持{おもも}ち・まなざし]をしている
【表現パターン】have a mysterious [an inscrutable] look [expression] (on one's face)
-
in an inscrutable tone
謎めいた口調{くちょう}で
【表現パターン】in [with] an inscrutable tone (of voice)
-
in an inscrutable voice
謎めいた声で
【表現パターン】in [with] an inscrutable voice
-
keep an inscrutable eye on
謎めいた目で~を見続ける
【表現パターン】keep a mysterious [an inscrutable, an enigmatic] eye on
-
maintain an inscrutable tone
謎めいた口調{くちょう}で話し続ける
【表現パターン】maintain an inscrutable tone (of voice)
-
maintain an inscrutable voice
謎めいた声で話し続ける
-
make an inscrutable face
謎めいた顔をする
【表現パターン】make [put on] an inscrutable face
-
person with inscrutable eyes
《a ~》謎めいた目をした[している]人
【表現パターン】person with mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes
-
see an inscrutable look on someone's face
(人)の謎めいた顔(つき)[表情{ひょうじょう}・面持{おもも}ち・まなざし]見る[に気付く]
【表現パターン】see a mysterious [an inscrutable] look [expression] on someone's face
-
show an inscrutable look on one's face
謎めいた顔(つき)[表情{ひょうじょう}・面持{おもも}ち・まなざし]を見せる[示す]
【表現パターン】show a mysterious [an inscrutable] look [expression] on one's face
-
turn an inscrutable eye on
謎めいた目を~に向ける
【表現パターン】turn a mysterious [an inscrutable, an enigmatic] eye on [to, toward]
-
under someone's inscrutable eyes
(人)が謎めいた目で見ている中で
【表現パターン】under someone's mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes
-
under the inscrutable eyes of
(人)が謎めいた目で見ている中で
【表現パターン】under the mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes of
-
use an inscrutable tone
謎めいた口調{くちょう}を使う[用いる]
【表現パターン】use an inscrutable tone (of voice)
-
use an inscrutable voice
謎めいた声を使う[用いる]
-
wear an inscrutable face
謎めいた顔をする
-
wear an inscrutable look
謎めいた顔(つき)[表情{ひょうじょう}・面持{おもも}ち・まなざし]をする[浮かべる]
【表現パターン】wear [put on] a mysterious [an inscrutable] look [expression]
-
with an inscrutable eye
謎めいた目で[をして]
【表現パターン】with [through] a mysterious [an inscrutable, an enigmatic] eye
-
with an inscrutable face
謎めいた顔をして
-
with an inscrutable look
謎めいた顔(つき)[表情{ひょうじょう}・面持{おもも}ち・まなざし]で
【表現パターン】with a mysterious [an inscrutable] look [expression] (on one's face)
-
give someone an inscrutable look
謎めいた顔(つき)[表情{ひょうじょう}・面持{おもも}ち]で(人)を見る、謎めいた視線{しせん}を(人)に送る
【表現パターン】give someone a mysterious [an inscrutable] look [expression]
-
man with an inscrutable face
→person with an inscrutable face
-
man with an inscrutable look on one's face
→person with an inscrutable look on one's face
-
observe ~ with inscrutable eyes
謎めいた目で~を観察{かんさつ}する[よく見る]
【表現パターン】observe ~ with [through] (one's) mysterious [inscrutable, enigmatic] eyes
-
person with an inscrutable face
《a ~》謎めいた顔をした[している]人
-
person with an inscrutable look on one's face
《a ~》謎めいた顔(つき)[表情{ひょうじょう}・面持{おもも}ち]をしている人
【表現パターン】person with an inscrutable look [expression] on one's face
-
reply in an inscrutable tone
謎めいた口調{くちょう}で答える
【表現パターン】reply in [with] an inscrutable tone (of voice)
-
reply in an inscrutable voice
謎めいた声で答える
【表現パターン】reply in [with] an inscrutable voice
-
reply with an inscrutable look
謎めいた顔(つき)[表情{ひょうじょう}・面持{おもも}ち・まなざし]で答える
【表現パターン】reply with a mysterious [an inscrutable] look [expression]
-
say in an inscrutable tone
謎めいた口調{くちょう}で言う
【表現パターン】say in [with] an inscrutable tone (of voice)