in the Serviceを含む英語表現
in the Serviceの検索結果 |
101件 検索結果一覧を見る |
|---|
in the Serviceを含む検索結果一覧
該当件数 : 101件
-
in the service of
～に仕えて、～のために（尽｛つ｝くして）
-
while in the service
- 〔官公庁｛かんこうちょう｝・病院｛びょういん｝などの〕業務中｛ぎょうむ ちゅう｝に
- 《軍事》軍務中｛ぐんむ ちゅう｝に
-
do one's duty in the service
軍務｛ぐんむ｝を果たす
-
in the armed service
軍務｛ぐんむ｝に就｛つ｝いて［服して］
-
in the consular service
《be ～》領事職｛りょうじ しょく｝にある
-
start a business in the food service industry
飲食関係｛いんしょく かんけい｝の事業｛じぎょう｝を始める
-
in the line of service
〔警官｛けいかん｝・消防士｛しょうぼうし｝などが〕職務｛しょくむ｝［服務｛ふくむ｝・公務｛こうむ｝・勤務｛きんむ｝］中｛ちゅう｝に［の］
【表現パターン】in the line of duty [service]
-
amelioration in the quality of service
サービスの質｛しつ｝の改善｛かいぜん｝［向上｛こうじょう｝］
【表現パターン】improvement [amelioration] of [in] service quality [the quality of service]
-
decline in the quality of service
サービスの質｛しつ｝の低下｛ていか｝
【表現パターン】decrease [reduction, decline] in service quality [the quality of service]
-
improvement in the quality of service
サービスの質｛しつ｝の改善｛かいぜん｝［向上｛こうじょう｝］
【表現パターン】improvement [amelioration] of [in] service quality [the quality of service]
-
increase in the trade in service deficit
サービス貿易｛ぼうえき｝における赤字拡大｛あかじ かくだい｝
【表現パターン】increase [rise] in the trade in service deficit
-
reduction in the quality of service
サービスの質｛しつ｝の低下｛ていか｝
【表現パターン】decrease [reduction, decline] in service quality [the quality of service]
-
rise in the trade in service deficit
サービス貿易｛ぼうえき｝における赤字拡大｛あかじ かくだい｝
【表現パターン】increase [rise] in the trade in service deficit
-
maintain discipline in the branches of service
服務規律｛ふくむ きりつ｝を守る［維持｛いじ｝する］
-
campaign against someone in the primaries on, among other issues, national service
予備選挙｛よび せんきょ｝でなかんずく国家｛こっか｝への奉仕問題｛ほうし もんだい｝につき（人）への反対運動｛はんたい うんどう｝をする
-
pull in to the available service station
立ち寄｛よ｝れそうな給油所｛きゅうゆじょ｝［ガソリンスタンド］で車を止める
-
expand into the service sectors
サービス分野｛ぶんや｝への進出｛しんしゅつ｝を盛｛さか｝んに行う
-
go into the service
軍隊｛ぐんたい｝に入る
-
create jobs in the services sector
サービス部門｛ぶもん｝に雇用｛こよう｝を創出｛そうしゅつ｝する
-
enlist in the armed services
兵役｛へいえき｝に服する
-
go into the civil service
官公庁｛かんこうちょう｝に入る［の仕事｛しごと｝に就｛つ｝く］、公務員｛こうむいん｝になる
-
Principles in the Financial Services Industry
〈日〉金融｛きんゆう｝サービス業におけるプリンシプル◆「金融｛きんゆう｝サービス業に適用｛てきよう｝される諸原則｛しょげんそく｝」のことで、金融庁｛きんゆう ちょう｝が定めたもの。
-
increase the quality of service
サービスの質｛しつ｝を改善｛かいぜん｝する［良くする・向上｛こうじょう｝させる］
【表現パターン】improve [ameliorate, enhance, increase, raise] service quality [the quality of service]
-
influence the quality of service
サービスの質｛しつ｝を左右｛さゆう｝する［に影響｛えいきょう｝を与｛あた｝える・に影響｛えいきょう｝を及｛およ｝ぼす］
【表現パターン】affect [influence, impact] service quality [the quality of service]
-
increase the attraction of someone's service
（人）のサービスの魅力｛みりょく｝を高める
-
hamper improvement in the quality of medical services in general
医療全体｛いりょう ぜんたい｝の質｛しつ｝の向上｛こうじょう｝を阻｛はば｝む
-
amid the advance in the liberalisation of financial services
〈英〉→ amid the advance in the liberalization of financial services
-
amid the advance in the liberalization of financial services
金融｛きんゆう｝の自由化｛じゆうか｝が進む中で
-
interact with the Web service
ウェブサービスと情報｛じょうほう｝をやりとりする
-
in consideration for the services rendered pursuant to this agreement
本契約｛ほん けいやく｝に従｛したが｝って提供｛ていきょう｝されるサービスの対価｛たいか｝として
【表現パターン】in consideration of [for] the services rendered pursuant to this agreement
-
apologise for the inconvenience caused by the delayed delivery service
〈英〉→ apologize for the inconvenience caused by the delayed delivery service
-
apologize for the inconvenience caused by the delayed delivery service
配達｛はいたつ｝サービスの遅延｛ちえん｝によって生じた不便｛ふべん｝に対して謝罪｛しゃざい｝する
-
inaugural ceremony for the new regular ferry service
新しい定期｛ていき｝フェリーの就業式｛しゅうぎょう しき｝
-
Cabinet Order Specifying the Date prescribed in Cabinet Order in Paragraph 1, Article 9, Supplementary Provisions of the Financial Services Agency Establishment Act
金融庁設置法附則第九条第一項｛きんゆう ちょう せっちほう ふそく だい きゅうじょう だいいっこう｝の政令｛せいれい｝で定める日を定める政令｛せいれい｝◆日本法
-
enter into the services of
～に奉職｛ほうしょく｝する
-
entry into the postal services field
郵政事業｛ゆうせい じぎょう｝への参入｛さんにゅう｝
-
promotion of participation into the financial services business
金融｛きんゆう｝サービス業への参入促進｛さんにゅう そくしん｝
-
increase the breadth of services
サービスの幅｛はば｝［領域｛りょういき｝］を拡大｛かくだい｝する
-
increase the quality of childcare services
保育｛ほいく｝サービスの質向上｛しつ こうじょう｝
【表現パターン】improve [ameliorate, enhance, increase, raise] the quality of childcare services
-
increase the quality of medical services
医療｛いりょう｝（サービス）の質｛しつ｝を向上｛こうじょう｝させる
【表現パターン】improve [ameliorate, enhance, increase, raise] the quality of medical services
-
increase the supply of goods and services
財貨｛ざいか｝サービスの供給｛きょうきゅう｝を増｛ふ｝やす
-
invite someone to the memorial services to be held on
＿月＿日に行われる追悼式｛ついとう しき｝に（人）を招｛まね｝く
-
Guidelines Concerning Abuse of Dominant Bargaining Position in Service Transactions under the Antimonopoly Act
役務｛えきむ｝の委託取引｛いたく とりひき｝における優越的地位｛ゆうえつ てき ちい｝の乱用｛らんよう｝に関する独占禁止法上｛どくせん きんしほう じょう｝の指針｛ししん｝◆日本法｛にほん ほう｝。公正取引委員会｛こうせい とりひき いいんかい｝。
-
Foundation for In-Service Training and Welfare of the Private School Personnel
【組織】- 財団法人私学研修福祉会◆【URL】http://www.skf.or.jp/
-
in order for A's service to be of the greatest assistance to B
Aのサービスが大いにBの助けになるように、AのサービスをBにできるだけ利用｛りよう｝してもらうために
-
informational service of the library
図書館｛としょかん｝の情報提供｛じょうほう ていきょう｝サービス
-
telephone information service charged to the caller
〈日〉ダイヤルQ2
-
work in human services for the state
州の福祉｛ふくし｝サービスで働く
＊ データの転載は禁じられています。